Page 15 - HOH2

a7
salud Diamars 7 OctOber 2025
CDC ta stop di recomenda inyeccion di COVID-19 pa tur hende, lagando e

decision na pashentnan

(AP)—E Centro di Control y “a stroba proveedor di cuido consentimento informa a bolbe E decision ta duna aprobac- di un combinacion cu sarampi,
Prevencion di Malesa (CDC) medico pa papia tocante e riesgo ta implica cu el a bay. Na ningun ion pa e programa di Vacuna mumps y rubella.
a adopta recomendacionnan y beneficionan di vacunacion.” manera el a bay,” el a bisa. pa Muchanan manda carga di
pa un grupo nobo di conseh- dosis di e vacuna. E programa Tin un inyeccion solitario cu
eronan di vacuna,y a stop di Dokternan rutinamente ta dis- Sociedadnan medico ta sigui re- ta provee vacunacion rutinario ta contene tur cuatro, pero e
recomenda vacuna contra cuti vacuna cu mayornan, y ta comenda inyeccion pa muchan- gratis pa muchanan di cual nan ta carga mas riesgo pa keintura
COVID-19 pa tur hende— comparti informacion tocante an jong, hende muher na estado famia ta cualifica p’e. y convulsionnan relaciona na
lagando e pashent mes dicidi e riesgo y beneficionan di cada y otronan den riesgo halto di keintura. Desde 2009, CDC a
si nan kier tum’e. inyeccion, segun Dr. Jesse Hack- malesa severo. Nan ta bisa cu O’Neill a aproba un recomen- bisa cu e ta prefera e inyecci-
ell, un dokter pensionado ken e discusion di e administracion dacion di panel cu muchanan onnan separa pa prome dosis
E agencia federal di Salud a ta co-autor di varios declara- di Trump tocante riesgonan ta bao cuatro aña tin cu haya nan di e vacuna y 85% di mucha
anuncia dialuna cu el a adopta cionnan di politica riba vacuna. sobre-enfatisa efectonan y no prome dosis pa varicella—tambe chikito ya ta hayando e vacuna
recomendacionnan haci luna ta conta e peligro di e infeccion conoci como bruela—como un separadamente.
pasa pa conseheronan scogi pa “Pa haci un declaracion cu ta di coronavirus mes. inyeccion riba su mes en bes
Secretario di Salud Robert F.
Kennedy Jr. Prome cu e aña aki,
oficialnan di Salud na Merca—
siguiendo recomendacionnan
di expertonan di malesa infec-
cioso—a recomenda boosters di
COVID-10 anualmente pa tur
Mericano di seis aña di edad bay
ariba. E idea tabata pa actualisa
proteccion contra e coronavirus
mientras e ta sigui evoluciona.

Mientras e pandemia a calma,
expertonan a discuti mas tocante
e posibilidad di enfoca esfuer-
sonan di vacuna pa adultonan
mayor—ken ta entre esnan cu
mas riesgo di morto y hospi-
talisacion.

Pero Kennedy, ken a cuestiona
e seguridad di e vacuna, a anun-
cia abruptamente den mei cu
vacunanan contra COVID-19
no lo ser recomenda mas pa
muchanan saludable y hende
muher na estado. Tambe el a
descarta e CDC su Comite
di Conseho riba Practicanan
di Inmunisacion y reemplasa
nan cu un grupo scogi person-
almente.

E grupo nobo a vota luna pasa
pa bisa cu tur Mericano mester
por tuma nan mesun decision.
Pero CDC ta bisa cu decision-
nan di vacuna, specialmente pa
adultonan mayor, mester en-
volvi un conseho for di dokter,
nurse of farmaceutico.
E recomendacion aki a ser apoya
pa Secretaria Suplente di Salud
y Servicionan Humano (HHS),
Jim O’Neill, ken ta sirbiendo
como e director interino di
CDC. O’Neill a acorda esaki
siman pasa, pero oficialnan di
HHS a anunci’e dialuna.

E panel tambe a urgi CDC pa
adopta lenguahe mas fuerte rela-
ciona na declaracionnan di e
riesgonan di vacuna, a pesar di
critico for di gruponan medico
ken a bisa cu e inyeccion ta
proba cifranan record di se-
guridad for di biyones dosis
administra mundialmente.
Den un declaracion dialuna,
O’Neill a celebra e cambio,
bisando cu guia den pasado