Page 10 - bon-dia-aruba-20240711

a10 regional
Diahuebs 11 Juli 2024
Guatemala: Campesinonan ta marcha contra corupcion y prijsnan halto

di cuminda

(AP) – Centenares di cion a cuminsa cu accionnan
campesino di diferente legal contra e partido Mov-
departamento di Guate- imiento Semilla di Arevalo,
mala tabata protesta ayera funcionarionan y emplead-
diaranson na varios punto onan di TSE.
di e capital pa exigi gobi-
erno cumpli cu su prome- Fiscalia dirigi pa Porras tambe
sa di campaña riba e des- a purba pa declara un fraude
titucion di fiscal general y electoral pero no a logra y
pa halto costo di canasta Arevalo a ser huramenta
basico. como presidente. E investig-
acionnan di Fiscalia ta conti-
Esaki ta e prome manifesta- nua aunke Arevalo y funcio-
cion di campensinonan for narionan electoral ta gosa di
di dia cu presidente Bernardo inmunidad. E solicitudnan
Arevalo a asumi poder na jan- di e campesinonan tambe
uari ultimo. Cu banderanan ta inclui e renuncia di otro
blanco y e logo di Comite di funcionarionan di Ministerio
Desaroyo Campesino (CO- Publico manera hefe di Fis-
DECA), ken a convoca e pro- calia Special Contra Impuni-
testa, centenares di campesi- dad, Rafael Curruchiche,
no a reuni dilanti Palacio Na- y hues Freddy Orellana pa
cional.Thelma Cabrera, lider considera cu nan tabata lidera
di CODECA a bisa cu go- structuranan den Sistema
bierno di Arevalo ta priorisa di husticia cu ta criminalisa
otro sectornan y no esun mas opositornan politico y peri-
vulnerabel, unda tin deman- odistanan.
da di poblacion cu te ainda no
a ser resolvi y no a descarta Vicenta Jeronimo, ex-diputa- hendenan ta keda sin nada, y a continua investigando Porras, Curruchiche y Orel-
mas mobilisacionnan. Are- do indigena y un di e lider- sin un dak riba nan cabes,”el y procesando opositornan, lana a wordo sanciona pa
valo a biaha na departamento nan historico di CODECA, a a bisa. Un di e promesanan di specialmente di e partido di gobierno Mericano y otro
di Chimaltenango, na unda bisa cu “loke nos ta exigi di e e campaña di Arevalo tabata gobierno y funcionarionan di 40 pais di Union Europeo y
a supervisa e atencion cu ta presidente Arevalo ta pa e re- cu si e yega na poder mester a Tribunal Supremo Electoral Canada e cual a impedi pa e
duna na famianan afecta ora sponde na e poblacion. Nos haci impulso di e salida di fis- (TSE). funcionarionan aki lo drenta
teranan a los debi na awase- tabata riba caya apoyando pa cal general Consuelo Porras. den nan teritorio, ta considera
ronan y a bisa cu oficialnan di e tuma e posesion y ainda nos Sinembargo, debi na varios Na 2023 ora Arevalo a gana cu nan ta daña democracia na
gobierno lo atende manifes- no ta mira cambionan, mester recurso legal e funcionario e presidencia, Porras y po- Guatemala y ta obstaculisa e
tantenan. caba cu e desaloho di teranan, te ainda ta den su funcion liticonan cu a perde den elec- lucha anti corupcion.

Corte IDH ta ordena Nicaragua libera 25 “preso politico”

(DW) – Corte Intera- Corte IDH tambe a pidi
mericano di Derechonan na Estado di Nicaragua “pa
Humano (Corte IDH) adopta medidanan necesa-
diamars ultimo a publica rio y adecua pa determina y
un resolucion den cual informa riba e situacion di
ta ordena Nicaragua e Freddy Antonio Quezada y
liberacion di 25 persona Carlos Alberto Bojorge, ken
considera como “preso ta desaparecido.” Tribunal
politico” y tambe duna in- internacional a ordena Nica-
formacion di otro dos per- ragua pa proteha e derecho
sona cu a disparce despues di bida, integridad, y libertad
cu nan a keda deteni. personal, salud, y alimenta-
cion adecua pa e personanan
Den un resolucion di me- beneficia cu e medida provi-
didanan provisional, Corte sional, asina como garantisa
IDH a rekeri na Nicaragua acceso di abogadonan di con-
“procede na e liberacion in- fiansa y abstene di enhuicia
mediato” di e 25 persona aki of tene represalia contra nan
deteni pa nan “participacion famia y representantenan.
den actividadnan cu ta con-
sidera como acto di oposicion Na November 2022, Corte
na Gobierno actual di Nica- IDH a declara Nicaragua den
ragua, of ta trata di personan- Corte IDH ta Kevin Emilio nio Castillo Muñoz y Nelly Orvin Alexis Moncada Cas- desacato, despues cu Gobi-
an cu un rol di liderazgo den Castillo Prado; Víctor Jobelni Griselda López García. tellano; Harry Lening Ríos erno di Daniel Ortega no a
comunidad religioso cu ta Ticay Ruiz; Sergio Catarino Bravo; Manuel De Jesús Ríos responde na un serie di reso-
pertenece.” “Corte ta constata Castiblanco Hernández; Jac- Ademas, Juan Carlos Baque- Flores; Cesar Facundo Bur- lucion den cual tribunal ta-
cu e condicionnan di deten- queline de Jesús Rodríguez dano; Carlos Alberto Bojorge galín Miranda y Marisela de bata exigi liberacion di “preso
cion di e personanan aki ta di Herrera; Jonathan Euliecer Martínez; Walner Omier Fátima Mejía Ruiz. politico” y e proteccion di
gravedad extremo y ta rekeri Cruz Wuaguiz; Olesia Auxili- Blandón Ochoa; José Luis activistanan, disidente y per-
adopcion di medidanan ur- adora Muñoz Pavón; Anielka Orozco Urrutia; Álvaro Den e lista aki tin periodis- sona Defensor di derechonan
gente pa evita daño ireparable Lucía García Zapata; Melba Daniel Escobar Caldera; Juan tanan, docente, artista, em- humano cu a ser deteni for di
na nan derechonan,” e reso- Damaris Hernández; Freddy Carlos Chavarría Zapata; presario, activista, ex-militar, 2018 ora a cuminsa un serie
lucion a indica. E personanan Antonio Quezada; Abdul Marcos Sergio Hernández studiante, pastor evangelico, di protesta contra Ehecutivo.
beneficia di e medidanan di Montoya Vivas; Eddy Anto- Jirón; Juan Luis Moncada; entre otro.