Page 25 - MIN VOS 8 DEC 2015
P. 25
32 AWEMainta Diaranson, 2 December 2015
Servicio pa
Comunidad
Emergencia Gradicimento y Invitacion “ Cerca Dios so mi alma ta na paz, ta di dje mi salbacion ta bin”
Salmo 62:1
Brandweer ................................. 911 Na nomber di su mama y ruman, nos kier a gradici tur esnan cu
Polis .......................................... 100 di un manera of otro a compaña nos y mustra nos atencion, Cu inmenso tristeza, pero conforme cu boluntad di Dios
Polis Oranjestad ......................... 102 duna nos sosten y consuelo durante fayecimento y entierro di nos ta participa fayecimento di nos querido
Polis San Nicolas ....................... 104 nos defunto yui y ruman stima: Eposo,Tata,Welo, Bisawelo, Ruman, Omo y Padrino,
Polis Santa Cruz ........................ 105 Ex-Schutter, Ex PR. di Lago, ex HR di Dr.Horacio Oduber Hospital,
Polis Shaba ............................... 107 Edmundo Elias Tromp Miembro Honorario di Kiwanis Club of Aruba
Polis Tipline ............................ 11141 Fundador di K-Club Colegio Arubano,
Boso presencia tabata un gran sosten pa nos. Nos kier a gradici Chart Member Consistory “Solomon”Wisdom A.A.S.R.
Ambulance San Nicolas ...... 584-5050 tur esnan cu a manda or, e-mail, whatsapp y yamada telefo-
Ambulance Sasaki .............. 582-5573 Sr. Victor
Ambulance Wayaca ............ 582-1234 nico. Un gradicimento pa sra. Michella Croes, sra. Maria Oscar Antonette
Kock-Middendorp, sra. Frida Kelly, Fundacion Clinica Valle del
Hospital .............................. 527-4000 Lili y su Home Care na Cali Colombia, NS3 di dr. Horacio Oduber Mihor conoci como “Oscar”
Centro Medico San Nicolas . 524-8833 Hospitaal. Un danki na Aurora Funeral Home pa nan excelente Cariñosamente yama Papayo, Papi, Padrino
SVB (AO-Ziekmelding) ......... 527-2782 * 10-3-1921 † 2-12-2015
servicio. Alavez nos kier a haci un invitacion pa 3 Santo
Botica na Warda Sacri cio di Misa pa descanso di alma di nos defunto stima, cual Na nomber di su
lo tuma lugar: Diamars 8 di december na Kapel di Alto Vista 5:30 Esposa: Catalina Teresa Antonette-Lampe
Pabou di Brug: Paradera N.V.
pm, diarazon 9 december pa 6:30 pm na Misa Santa Anna na Yiunan: Gilbert y Olga Antonette-Maduro,
Pariba di Brug: San Nicolas N.V. Noord y diabierna 11 december pa 6:30 pm na Misa Santa Anna Diana Antonette, † Lionel y Marietje Antonette-Webb
Olga y Frank Granadillo
Dokter na Warda na Noord.
Nietonan:, Sharon y Klaas Timmer-Antonette, Sharmaine Werleman
Pabou di Brug: N/A WITH DEEP SYMPATHY y Dean Silva, Alydia Wever y Ryan Oduber, Pierangely Wever y
KIWANIS CLUB OF ARUBA Guillermo Londoño, Lio-
Pariba di Brug: Wever ANNOUNCES THE PASSING OF OUR mara Antonette y Daniel Nascimento, Omaira Antonette y Eugene
Courtar, Omar Antonette
Servicionan CHARTER MEMBER
Bisanietonan : Jordy, Elisabeth, Jasper, Gael, Rai, Aidimara, Julian,
ELMAR Storingdienst ........... 523-7147 VICTOR OSCAR ANTONETTE Jillian, Dy-Onn, Dy-Shanely, Dy-Orr, Dy-Angely, Xiara, Xavier, Lionel
SETAR Storingdienst ..................... 117
Digicel .......................................... 145 BETTER KNOWN AS FK OSCAR Rumanan: Hillent “Mimi” Antonette,
WEB Storingdienst .............. 525-4600 Myrna y Leendert Dijkhuizen-Antonette
Reina Beatrix Int’l Airport ...... 524-2424 Swa y cuñanan: Sra. Vda. Lita Posner de Pellicer y famia
Serlimar .............................. 584-5080 Sra.Vda. Juanita Lampe-Trimon y famia
Arugas ................................ 585-1198 Sra.Vda. Ageda Bilderbeek-Lampe y famia
Guarda Costa .............................. 913 Sra. Ina Lampe y famia na Merca
Sra.Vda.Aizy Lampe y famia
Funeraria Benjamin y Sita Lampe-Tromp
Sra.Vda. Lourdes Smouter-Lampe
AD Patres ........................... 584-2299 Ru no y Olivia Lampe-Thijm y famia
Aurora ................................ 588-6699 Olga y Ted Koetsier-Lampe
The Olive Tree ..................... 582-0000
Ihanan :
Fundacion Gilbert, Eddie, Camille, Boetie, Jarrod, Patsy, Jacky, Doedie,
Sharmaine
Rode Kruis Aruba ................ 582-2219
FADA .................................. 583-2999 Ayudantenan : Arelys Gonzalez y Lola Geerman y Franky Piña
Fundacion Respeta Mi ......... 582-4433 Demas subrino/anan, primo/anan, famianan na Corsow, Venezu-
Fundacion Guia Mi .............. 587-1677 ela, Colombia, Merca, Hulanda y Israël
Muhe den Dificultad ............ 583-5400 Demas famianan: Antonette, Lampe, Dijkhuizen, Becher, Paiken,
Telefon pa Hubentud .................... 131 Zabala, Profet, Pellicer, Fernandez, Suarez, Wever, Oduber, Timmer,
Centro Kibrahacha .............. 588-3131 Werleman, Granadillo, Silva, Webb, Nascimento, Smouter,
Stichting Bloedbank ............ 587-0002 Bilderbeek, Visser, Woisky, Koopman, Courtar, Maduro, Koetsier,
Mary Joan Foundation ......... 588-9999 Peterson, Kock, Arends, Thijm, Piedrahita, Aleman Escalente, Jacobs,
Koningin Wilhemina Fonds ... 582-0412 Arias, Trimon, Wong-Fat, Romero, Schouwé , Londoño, Koolman,
v.Loon, Marletta, Daal, Fara, Regina, Walfenzao, de Lannoy, Vrolijk,
Cas Editorial Matthew, Frank
The Media Group CLUB PRESIDENT 1970-1971 Despensa nos si den nos momento di tristeza nos por a lubida
Margrietstraat #3 LIEUTENANT GOVERNOR DIVISION 26 1977-1978 algun familiar
Oranjestad, Aruba FOUNDER OF OUR KEY CLUB COLEGIO ARUBANO Ta invita tur bisiña, amigo, conocirnan,
Tel: 583-1400 Fax: 583-1444 Miembronan di Kiwanis Club of Aruba, Lodge King Solomon 160,
WE EXTEND OUR HEARTHFELT El Sol Naciente 113, Hiram 112, The Middle Chamber 305,
Orario di Oficina CONDOLENCES TO HIS FAMILY pa asisti na e acto di despedida cual lo tuma lugar diarazon 9 di
Dialuna - Diabierna ALL MEMBERS OF KIWANIS CLUB OF ARUBA December 2015 na Aurora Funeral Home & Crematory di 2’or di
merdia pa 4’or di atardi.
8am - 5pm THE SPONSORED CLUBS ARE REQUESTED
TO BE PRESENT IN KIWANIS ATTIRE Acto di cremacion lo tuma lugar den seno familiar
Cuenta di Banco Despues di e acto di cremacion no por ricibi bishita na cas
CMB #22982600 AT AURORA FUNERAL HOME ON MONDAY, Enbes di or of krans lo tin un box disponibel como donacion na
DECEMBER 07, 2015 AT 7:00PM Wilhelmina Kanker Fonds
E-mail
TO PAY THE LAST RESPECT TO FK OSCAR Adres pa condolencia Aurora Funeral Home, Cumana # 76.
Redaccion: noticia@awemainta.com Dialuna 7 di December 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Aviso: aviso@awemainta.com FK OSCAR,
THANK YOU AND UNTIL WE MEET AGAIN
Subscribi na: notica@awemainta.com
Director
Victor “Toko” Winklaar
Victor R. Winklaar
