Page 19 - HOH_Neat
P. 19

a6   local
                 Diabierna 9 OctOber 2020


               Corsou ainda mester cumpli cu tur condicion pa di dos transhi                               Mas persona ta sigui
                    Hulanda ta contento cu intencion di                                                    recupera di Covid-19


                  Corsou, pero tin mas punto pa cumpli                                             Segun e resumen di ayera di DVG pa loke ta trata ca-

                                                 cun’e                                             sonan di Covid-19 riba nos isla, por a nota cu mas per-
                                                                                                   sona ta sigui recupera. Ayera, un total di 40 persona a
                                                                                                   recupera.
                                                                     esey  ta  si  Parlamento  tin
                                                                     obhecion.                     Ademas DVG a informa cu a realisa un total di 217 test, di
                                                                                                   cual 133 tabata bao residentenan na laboratorio di hospital. Di
                                                                     No  tin  ningun  confusion,   esakinan tabatin un tasa di positivo (‘positivity rate’) di 13%,
                                                                     Arkenbout  a  sigui  bisa.    cual ta un total di 17 caso nobo.
                                                                     “Nos  ta  hopi  contento  cu   E total di casonan activo a baha cu 23 persona y a keda ayera na
                                                                     Gobierno di Corsou a acep-    401. No a registra mas morto pa e malesa, pa cual e cantidad
                                                                     ta e proposicion, a pesar di   di fayecido di Covid-19 a keda na 21.
                                                                     algun  punto  cu  mester  di   Di su banda, hospital ta informa cu tin den total 25 persona
                                                                     atencion  ainda.  E  dos  del-  interna cu malesa di Covid-19. Di esakinan, 9 ta den unidad
                                                                     egacionnan na nivel di em-    di cuido intensivo mientras cu 16 ta isola riba piso general.
                                                                     pleado publico, di Hulanda    “Pa por sigui maneha e transmision di covid ta importante pa
                                                                     y  di  Corsou  a  traha  hopi   comunidad ta alerta y na prome indicacion di sintoma tuma
                                                                     duro  durante  e  ultimo  si-  contacto cu dokter di cas pa por haci un test. Door di isola
                                                                     mannan y merece tur credi-    e casonan positivo nos por controla e virus y stop e di sigui
                                                                     to. Aunke cu no a cambia e    plama.
                                                                                                   Ban sigui cuida, Aruba ta conta cu bo pa sigui maneha y con-
               Ainda no tin un acuerdo  yega asina leu, Gobierno di   textonan  drasticamente,  a   trola e virus di Covid-19”, DVG ta conclui den su comuni-
               cu  Corsou.  Asina  Rep-   Corsou  mester  cumpli  cu   mehora  esakinan  si.  Pero   cado di prensa.
               resentante  di  Gobierno  e condicionnan pa e di dos   Secretario  di  Estado  Ray-
               Hulandes  pa  Corsou,  transhi cu a ricibi caba pero   mond Knops semper tabata
               Aruba  y  St.  Maarten,  cu ainda no a ehecuta tur.   hopi  cla.  Solamente  si  tin
               Erwin Arkenbout a bisa                                acuerdo riba e totalidad, lo
               Bon Dia Aruba. “E uni-     Manera  ta  conoci,  Aruba   tin un acuerdo.”
               co forma pa yega na un  tabata  e  unico  di  e  tres
               acuerdo  ta  si  Corsou  paisnan cu a cumpli cu tur   Riba  e  pregunta  ki  tempo
               bolbe pone e Rijkswet pa  condicion  pa  e  prome  y   Gobierno di Corsou lo pidi
               e Entidad y landspakket  di dos transhi pa sosten di   pa pone e tema riba agenda,
               riba agenda di e reunion  likides di Hulanda.         Arkenbout  a  bisa  cu  e  ta
               di  Conseho  di  Minister                             kere  cu  Gobierno  proba-
               di  Reino,”  Arkenbout  a  E ta mustra cu Gobierno di   blemente lo warda e debate
               splica.                    Corsou  ta  satisfecho  cu  e   publico  den  Parlamento
                                          texto cu tin riba mesa, pero   prome  y  “kisas  haci  e  tra-
               “Unabes  yega  na  un  acu-  ainda  falta  algun  paso,  e   bou necesario pa cumpli cu
               erdo den Conseho di Min-   Representante di Gobierno   e condicionnan di e di dos
               ister  di  Reino  lo  manda  e  Hulandes a bisa. Unabes cu   transhi. Pero en todo caso,
               Rijkswet  y  landenpakket,  yega na e acuerdo, Corsou   Hulanda lo kier wak e peti-
               ademas  di  e  acuerdo  mes,  tin derecho riba e sosten di   cion  aki  mas  pronto  posi-
               pa Raad van State pa conse-  likides cu lo bay te cu fin di   bel,” tabata e comentario di
               ho.” Sinembargo, prome cu  2020. E unico cu por stroba   mr. Erwin Arkenbout.

            Prome cliente a confronta contratiempo cu condicionnan stipula pero
                                       RdA a cuminsa  negociacion cu un otro cliente




                                                                      pa  lease  tur  tanki  cu  tawata  no  wordo  ricibi  na  tempo.  Den anticipacion di e posibi-
                                                                      disponible  y  den  condicion  Di acuerdo cu e terminonan  lidad aki RdA a cuminsa pul-
                                                                      pa opera di inmediato. Aki a  y condicion di e contract vi-  sa  mercado  inmediatamente
                                                                      sigui  un  proceso  poco  largo  gente a procesa tambe e fac-  y  ta  den  negociacion  cu  un
                                                                      caminda finalmente dia 14 di  turanan corespondiente na e  otro cliente caba cu ta cla pa
                                                                      augustus a firma un contrato  cliente pa pago. Na momento  yega na un contract asina cu e
                                                                      cu un duracion di 12 luna, y  cu e cliente mester a paga, e  tankinan ta disponibel atrobe.
                                                                      cu  e  posibilidad  di  extende  cliente  a  confronta  diferente
                                                                      esaki  cu  12  luna  mas.  Mes-  situacionnan inespera. E cli-  Pues,  concluyendo,  RdA,
                                                                      ter bisa tambe cu e cliente aki  ente a solicita RdA pa tempo  despues di a tuma over e fa-
                                                                      su  oferta  tawata  substancial-  pa por soluciona e asunto aki.  cilidadnan bek ta sigui garan-
                                                                      mente  mas  atractivo  cu  de-                            tisa  suministro  di  producto
            Despues  cu  GoA/RdA  a  Durante mei 04 y 05 tur e in-    mas ofertanan ricibi.        Bou  condicion  di  good-will  pa mercado local y ta atendi-
            conclui  e  terminacion  cu  teresadonan  a  wordo  acerca                             a  otorga  e  cliente  e  tempo  endo cu reparacion urgente y
            Citgo dia 30 di April 2020,  pa participa den un tender pa  Despues  cu  e  contract  a  pidi pa por resolve e asunto.  necesario di e facilidad. Den
            y  cu  RdA  por  a  cuminsa  huur tanki, cual tender a cera  keda  firma  e  cliente  mester  Despues  cu  e  tempo  a  yega  e proceso di tender pa huur
            na entretene e esfuerso pa  diabierna  mei  15.  Despues,  a  cumpli  cu  cierto  condi-  y  e  cliente  no  a  yega  ainda  di e tankinan, RdA lastimam-
            traha  di  inmediato  riba  a  base  di  e  ofertanan  ricibi,  cionnan stipula den e contract  na  e  solucion,  y  di  acuerdo  ente a experiencia un tardansa
            huur  di  e  tankinan  den  a scoge e miho ofertanan pa  pero a enfrenta contratiempo  cu e condicion stipula den e  no premira y fuera di control
            e  terminal,  a  cuminsa  cu  inicia  negociacion  y  yega  na  pa cumpli cu e condicionnan.  contract, a cuminsa cana e ca-  di RdA pero RdA lo sa di sali
            fast-track-tender  entre  e  un contract.                 Esaki  entre  otro  ta  pa  por  minda di un curing period. Si  di e situacion aki pronto mi-
            40+ entidadnan cu a wor-                                  pone un garantia na banco y/  e cliente no resolve e asunto  rando cu a notifica e cliente
            do  registra  na  tanto  GoA  Asina tambe a inicia cu e es-  of  otro  institucion  financie-  aki  den  e  tempo  stipula,  e  di e consecuencianan, y asina
            como RdA.                    fuerzo pa yega na un contract  ro  (performance  bond)  den  contrato  lo  wordo  anula  di  lo por cuminsa crea actividad
                                         cu  un  cliente  cu  a  interesa  caso  cu  pago  di  un  factura  inmediato.          economico pa Aruba.
   14   15   16   17   18   19   20   21   22