Page 6 - HOH

DIABIERNA 20 OCTOBER 2023 DIARIO PAGINA 13
Minister Arends a presenta Deltaplan detayando un strategia

cu enfoke nobo riba cuido di adulto mayor y embehecimento

ORANJESTAD (AAN):
Durante e exitoso Foro
Nacional pa Adulto May-
or, Minister di Asuntonan
di Adulto Mayor, Sr Ur-
sell Arends a presenta su
Deltaplan 2023-2033, de-
tayando un strategia com-
prensivo pa un enfoke
nobo riba cuido di adulto
mayor y embehecimento.
Reconociendo e
vulnerabilidad di adulto-
nan mayor den comuni-
dad, e Deltaplan ta fungi den comunidad, dunando cuestion di si bo tey enfo- E Deltaplan 2023 - no solamente e necesidad-
como un masterplan pa espacio pa un manera ca riba e parti medico so 2033 ta establece metan- nan medico, pero tambe
guia esfuersonan colec- mas social pa anda cu em- sino un cuestion di e parti an ambicioso, incluyendo pa preserva e aspectonan
tivo pa mehora e calidad behecimento. Asina por medico hunto cu e parti aportacion na barionan cu social y humano di bida di
di bida pa e adulto mayor reconoce nan nesesidad social. ta tene cuenta ku necesi- nos adulto mayor. Esaki ta
den e proximo decada. E humano, nan deseonan di dadnan di adulto mayor, un compromiso pa un Ar-
plan ta enfoca riba trans- autonomia, relacion social Ayudo na tempo reforsamento di rednan uba caminda tur persona
formacion di sistema di y nan derecho pa wordo Pa yuda e adulto social di adulto mayor, di edad avansa por biba
cuido y embehecimento tuma na serio. na un manera adecua ta transporte adecua, evita un bida digno, cu cariño y
medicalisa pa uno cu en- necesario pa cuminsa na nan pasa hamber, y trata respet”, Minister Arends
foke social. No un of e otro, sino basa e momento adecua den adulto mayor ku dignidad. ta termina.
Perspectiva Social: Re- riba necesidad nan bida diario, preferi- E plan ta enfoca tambe Gobierno di Aruba
alisando cambio den Aunke ta impor- blemente prome cu tin un riba educacion pa perso- ta invita organisacionnan
manera con ta mira tante pa brinda bon cuido “crisis”. Prevencion so- nanan ku ta duna servi- priva y publico pa colab-
adulto mayor medico unda ta necesario, cial ta haci nan bida mas cio di cuido, atencion na ora den d realisacion di e
E Deltaplan pa e ta igualmente impor- agradabel y por wordo esnan cu tin demensia, y Deltaplan, enfatisando e
2033 tin como meta pa in- tante pa no medicalisa aplica den nan propio cas. reforsamento di conexion responsabilidad comparti
troduci un cambio di per- nan necesidadnan social. Un cadena di cuido social entre generacionnan. di henter comunidad pa
spectiva di e adulto mayor Embehecimento no ta un lo yuda logra esaki. “Nos ta uni forsa pa atende nos adultonan mayor.

Minister Thijsen a bishita embahador di

Sur Africa na Hulanda

e pandemia pa loke ta tur- ta trata Aruba, embahador e deporte di windsurfing
ismo. Tambe e mandatario Madonsela a bisa di ta in- y cu HI Winds na Aruba
a trata e tema di energia teresa pa sondea e posibili- tambe por ta interesante pa
sostenibel y e transicion dad pa crea un hub pa biña nan participa na e evento
cu Aruba kier tuma cu un Sur Africano den Caribe. Y internacional aki. Cu par-
planta di hidrogeno. Em- Aruba por ta un localidad ticipacion di Sur Africano
bahador Madonsela a bisa ideal pa un hub asina. na e dos eventonan aki por
cu Sur Africa tambe ta mo- Tambe embahador stimula turista Sur Africa-
viendo riba e tereno aki y Madonsela tabata hopi in- no pa bishita Aruba, segun
ta den discusion pa exporta teresa den aspectonan tur- embahador Madonsela.
hydrogeno via e waf di istico di Aruba cu por ta Minister Thijsen a
Rotterdam. interesante pa e turista Sur bisa cu sigur e lo trece e
Embahador Ma- Africano. Dos elemento a puntonan aki bou atencion
donsela - cu ta bin for di bin dilanti durante e comb- di ATA pa mira cual posi-
e sector huridico - tabata ersacion, cu ta uno e posi- bilidad esakinan ta brinda.
ORANJESTAD (AAN)/ tambe a papia riba su vi- miembro di Corte Supre- bilidad pa artistanan Sur Tambe el a gradici em-
Den Haag: Minister Pleni- sion y maneho pa loke ta mo di Sur Africa y tambe Africano por ta parti di e bahador Madonsela pa e
potenciario mr. Ady Thijs- trata e contactonan cu em- a ocupa diferente posicion programa di Soul Beach recepcion ameno y a bisa
en recientemente a bishita bahadanan. Esaki pa mira den e ministerio di Hus- Festival. Esaki mirando cu di spera cu esaki por ta e
embahador di Sur Africa riba cual tereno tin posi- ticia. Segun embahador tin desaroyonan positivo prome pasa pa yega na for-
na Hulanda Yusi Madon- bilidad pa cooperacion cu Madonsela, economia di pa loke ta musica Sur Afri- manan di cooperacion en-
sela. Aruba. Tambe Minister Sur Africa a conoce un di- cano. Tambe cu Sur Africa tre Sur Africa y Aruba.
Minister Thijsen Thijsen a elabora riba e versidad enorme, pa loke - cu pa tercer parti ta ron-
a introduce su mes na situacion actual, unda Aru- ta turismo, agricultura y dona cu laman - tin hopi E potret ta cortesia di Ar-
embahador Madonsela y ba a recupera hopi liher di industria di mina. Pa loke Sur Africano cu ta practica ubahuis