Page 37 - AM210917
P. 37

14                                                                                    Djaweps 16 sèptèmber 2021


           RU
                  B
        A
        ARUBA
                      A
       Apertura di Aña Parlamentario




                                                       2021-2022






         ORANJESTAD             --  lamentario ta tuma lugar  Uni  a  proclama 15 di sep- to   ta unda democracia di  mes den  su maximo for-
      Gobernador  di  Aruba,  Al- anualmente riba e di dos  tember,  Dia  Internacional  nos pais ta manifesta su  ma”, gobernadora a bisa.
      fonso  Boekhoudt, diamars  diamars       di   september. di Democracia.
      14 di september 2021 a  Mescos cu na 2020, e aña             “Awe nos  a  bini  hunto
      habri e Aña Parlamentario  aki tambe  a  adapta  e cer- pa celebra apertura di e di
      2021-2022  cu  su  discurso  emonia di  apertura  tenien- 36  periodo  di  Aña  Parla-
      di  aña.  Den  su  calidad  di  do  cuenta  cu  e medidanan  mentario di  Aruba. Cada
      Hefe di Gobierno, Gober- contra  corona  vigente.  E  miembro di nos Parlamen-
      nador Boekhoudt a hiba su  ceremonia  tradicional  di  to, recientemente  eligi,  tin
      discurso  anunciando  den  e militarnan di Mariniers  un  responsabilidad  grandi

      dje e plannan di  maneho  di  Kazerne  Savaneta  a  tuma  e  aña nos dilanti. Den e
      gobierno  p’e  proximo aña.  lugar na manera adapta.      sala aki unda representa-

      E tema  di enfoke  princi-      Cu e meta pa promove  cion  di  nos  ciudadanonan

      pal    tabata  fortificacion  di  y  sostene  e  principionan  ta materialisa  su  mes  den
      democracia na Aruba.          di  democracia,  Asamblea  cada  un  di  boso    e  21

         Apertura di  Aña Par- General    di    Nacionnan  miembronan di  Parlamen-

                                              Prome Minister ta desea tur parlamentario exito
       “Cada Paramentario mester percura pa mantene




           e confiansa cu pueblo a pone den Parlamento”






          ORANJESTAD -- Con-       na laira.  Pasobra pueblo  portante.
       huntamente cu Ministernan  a  demostra  cu  e  confi ansa   P’esey ora cu ta scucha
       di  Gabinete Wever-Croes  den e Parlamento a bin ta  Parlamentarionan ta instiga
       1,  Premier  Evelyn Wever  aumentando den e ultimo  contra  otro,  trece  menti-
       -Croes a asisti na e Aper-  tempo. Pueblo tin su apro-   ranan  contra  otro  y  papia
       tura di aña Parlamentario  bacion y desaprobacion.       di venena otro y mas, mi ta

       2021/2022 diamars mainta       E  confiansa  cu  tin  den  lamenta  esaki. Mi mes ta-
       14 di september. Prome  Parlamento, ta keda na  bata 8 aña den Parlamento
       Minister a laga atras su  cada  Parlamentario  pa  di- y despues 4 aña den Gobi-
       mensahe pa cada Parlamen- cidi  si  ta  mantene  of  si  ta  erno, y mester bisa cu e re-
       tario pa cu e aña Parlamen- permiti pa esaki bay perdi.  spet cu tin pa Parlamento a
       tario  nobo  enfatisando  cu  Ta responsabilidad di cada  bin ta aumenta, pero tipo di
       cada  Paramentario  mester  Parlamentario pa  mantene  actonan asina specialmente
       percura pa mantene e con- e respet pa otro y respet  Parlamentarionan         hoben

       fiansa cu pueblo a pone den  pa diferencianan di ideolo-  y nobo ta papia di venena
       Parlamento.                 gia, diferencia di opinion y  otro, ta algo cu lo bay tin su
          “Cada     Parlamentario diferencia politico.          consecuencianan.
       mester  percura  pa  e  con-   Cu respet bo ta gana         E  consecuencia  di  e    lamento, ta cu e ciudadano  ta un cos cu bo no ta haci
       fiansa  aki  keda  manteni  confi ansa. Esey ta hopi im- comportacion aki  den  Par-  ta bay perde e confiansa y  y ta infantil y hopi peligro-


                                                                                             respet cu e mester tin pa e  so. Confi ansa ta un cos cu
                                                                                             Parlamento. Tur e trabou cu  ta  tuma  tempo  pa  bo  con-
                                                                                             a  bin  ta  haciendo,  den  un  strui y traha riba dje, pero
                                                                                             frega di wowo ta bay perdi  bo ta perde den un frega di
                                                                                             di e forma aki.              wowo”.
                                                                                                Y p‘esey mi ta boga pa       Prome Minsiter ta de-
                                                                                             ora cu ta debati cu otro, ora  sea tur Parlamentario exito
                                                                                             cu ta trece bo puntonan di- den e aña Parlamentario
                                                                                             lanti, trece nan substancia,  2021/2022,  y  ta  encurasha
                                                                                             basa riba berdad y no bay  nan pa sigui mantene e con-
                                                                                             den  e  direccion  di  instiga  fi ansa cu pueblo a deposita
                                                                                             mentira of bisa cu kier mira  den cada Parlamentario pa
                                                                                             parlamentario morto  of  asina nos pais por wordo
                                                                                             venena  nan, pasobra esey  fortifi ca mas.
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42