Page 10 - bon-dia-aruba-20220519

A10 hende
Diahuebs 19 Mei 2022
Dia Internacional di Museo

un museo tin e poder pa cambia e mundo cu ta rondona nos

Tur aña cada pais ta cel- un proyecto grandi cu lo bay mas realse na e historia di e
ebra Dia Internacional di bini y tambe ta usa matanan monumentonan di famia
Museo. E aña aki e tema cu ta bon pa nos ambiente. E Ecury y tambe e balornan di
ta e poder di museonan. tres elementonan realmente Aruba. Esaki a trece cune cu
Minister di Cultura ta ta conecta na otro. Sr. Geer- museo mester a muda inter-
trece dilanti cu un museo man ta gradici Gobierno di no cu cierto parti di exposi-
tin e poder pa transforma Aruba y tur otro cu ta sostene cion mester a wordo cambia,
e mundo cu ta rondona MANA pa haci e poder di sinembargo e publico ta keda
nos, e ta un luga pa descu- museo mas grandi. bon bini. Una bes cu exposi-
bri, siña nos di nos pasado cion nobo keda cla, esaki
y brinda nos e oportuni- Pa loke ta digitalisacion ac- tambe lo ta innovacion den e
dad pa bin cu idea nobo. tualmente MANA tin un forma cu e ta wordo presenta.
exposicion “Mi bisiña tin Sr. Pancho Geerman ta pidi
Ta dos paso importante pa petroglifo den su cura”. Aki publico pa sigui e trabaonan
nos traha riba un miho futu- pone atencion na e tema di e vacion ta trahando mas riba e artista Hulandes Sr. Sjoerd di Museo Archeologico y cu
ro. Riba Dia Internacional di aña. E aña aki e tema ta Poder digitalisacion y pesey Museo Martens a usa tecnica di digi- pa otro aña den e tempo aki lo
Museo Sr. Pancho Geerman di Museo. E poder di museo Archeologico Nacionall Aru- talisacion pa crea obranan di tin hopi mas pa ofrece.
a duna un splicacion riba e ta concentra riba 3 parti, e ba ta gradici Mondriaanfonds arte. Esaki tambe ta un parti
proyectonan cu Museo Ar- poder pa logra sostenibilidad, kende a financia un colabora- innovativo di Museo Arche- Minister di Cultura Xiomara
cheologico di Aruba ta trah- innovacion den digitalisacion dor digital cu lo yuda museo, ologico caminda ta conecta Maduro ta gradici tur persona
ando riba nan. y di educacion. usando e medionan digital pa Arte Contemporaneo cu of instancia cu di un of otro
alcansa un publico grandi. Pa Archeologia. Banda di esey forma ta yuda nos museonan.
Sr. Pancho Geerman ta infor- Pa medio di educacion ta loke ta sostenibilidad museo ta trahando riba e proyecto Danki pa conserva nos her-
ma cu cada aña riba e fecha of dedica masha hopi como parti a bin ta percura pa usa me- grandi “Manteniendo Her- encia cultural.
siman di 18 di mei cada pais ta continuo di desaroyo. Inno- nos coriente, esaki ta bini den encia Bibo” na unda ta duna

Poder di museonan

Esaki ta e tema di 2022 pa Dia Internacional di Museo cu a keda celebra riba 18 di mei

Museonan ta un luga di oportunidad di siña na otro-
descubrimento incompa- nan, museonan ta yuda na
rabel, ta educa nos y habri forma un sociedad informa y
nos mente pa ideanan comprometi loke ta fundeshi
nobo, y asina contribui na di democracia di un pais.
un miho futuro. MANA ta ofrece programan-
an educativo na scolnan y na
E aña aki ta explora e poten- e publico general. Educacion
cial cu museonan tin pa apor- continuo di ekipo di MANA
ta na un cambio positivo den ta yuda brinda miho servicio
comunidad enfocando riba na Aruba. Recientemente
tres aspecto. E poder pa yega arkeologo Raymundo Dijk-
na un comunidad sostenibel, hoff a termina un curso inter-
e poder pa inovacion den dig- nacional relaciona cu cuido y
italisacion y accesibilidad y e conservacion di nos herencia
poder pa fomenta sentido di cultural sub-acuatico.
comunidad pa medio di edu-
cacion. MANA ta felicita tur museo

Museonan ta aliado strategi-
co pa un desaroyo sostenibel
hunto cu actornan publico,
civico y comercial. Atende
e retonan cu mundo ta con-
fronta den cuido di medio
ambiente y frena cambio di
clima ta necesario pa mehora
sostenibilidad di cada comu-
nidad. Ciencia tin un papel
clave pa distribui informa-
cion riba e temanan concerni.
E investigacion academico di
arkeologo Harold Kelly riba
con Aruba su habitantenan
a atende cu cambio di clima
den tempo por yuda garantisa
cuminda, awa y vivienda den
futuro. oya un website nobo y tambe y nan personal na Aruba y
dio ambiente di trabou mas ta aplica digitalisacion pa desaroya un programa pa su rond mundo riba nos Dia
Den e proyecto di MANA, sano. keda relevante y promove ac- mercadeo digital. Internacional di Museo. Nos
‘Manteniendo Nos Herencia ceso na informacion. MANA Pa medio di e coleccion y ta convenci cu union ta haci
Bibo Den Tempo,’ ta inclui Pa medio di digitalisacion ta agradecido na Mondri- programanan museonan ta forsa y ta crea e poder pa
tecnicanan pa reduci uzo di por alcansa y educa publico aanfonds di Hulanda cu a contrubui na diferente de- trece e cambionan desea rond
coriente y promove un me- grandi den un forma directo subsidia un colaborador pa saroyo den educacion di co- mundo.
y efectivo. Museonan tambe medionan digital cu lo desar- munidad. Door di brinda