Page 5 - FLPD
P. 5

A25
                                                                                                OBITUARIO Diaranson 1 December 2021













                               “Laga  tur  locual  ta  sperami  ta   Sirbidonan di Señor, alaba, Si, alaba Señor su Nomber.   “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
                               bunita,                        Alaba sea nomber di Señor For di awor te den tur   Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                               Laga  cu  tur  locual  cu  mi   eternidad, Fo’I salida di solo ta k’e baha Señor su nomber   E ta hibami na awa trankil,
                               encontra na caminda ta bunita,  mester ta alaba, Señor ta haltu eleva riba tur pueblo,  Pa mi bolbe haña forsa”.
                               Laga tur locual cu ta rondonami   Su Gloria haltu riba shelu. Salmo 113: 1-4  Salmo: 23
                               ta bunita,
                               Laga  tur  locual  cu  mi  ta  laga   A bay sosega den brasa di nos Creador, cu e bunita edad di   Nos ta anuncia fayecimento di:
                               atras keda bunita,             96 aña, y gradecido pa tur locual cu ela significa pa nos, nos
                               y laga esakinan termina den tur   Mama, Wela, Bisawela, Tatarawela, Tanta y Ruman, Vejuda
                               bunitesa.”                     di Johanes “Janshi” Croes.


             Cu inmenso tristesa na nos curason,
             nos ta anuncia fayecimento di mi casa, nos tata, welo,
             ruman, omo y amigo:

                      Edwin Simeon Croes
                         Mihor conoci como Wino
                   *29 augustus 1947 - †29 november 2021
              Ex-Hoofd van dienst Telefoondienst, Ex-directeur di
                         Setar, Ex-directeur DTZ                    Señora Carolina, Canota                                Alberto Laclé
                                                                           Croes-Dubero                                *07-08-1942 - †30-11-2021
             Na nomber di su:                                     Mihor conoci como Mamita di Janshi of Tantan
             Esposa:                                                      *19-1 1925 - † 26-11-2021          Acto di entiero lo wordo anuncia despues.
             Jolanda Croes-Boekhoudt
             Yiunan:                                          Na nomber di su Yiunan:
             † Oswald Croes
             Ruthmila y Francis Odor-Croes                          † Mirna Vis-Croes y Famia
             Kenneth y Vivienne Croes-Bruin                         Edna y Alex Benzo y Famia
             Mescos yiu:                                            Hector “Ety” Croes y Famia
             Mary y Tito Feliciana y famia                          Eric y Esmeralda Croes-Pontilius y Famia
             Lucia y Robert Feliciano y famia                       † Edgar y Hellen Croes-Wells y Famia
             Nietonan:                                              Francis Croes y Famia na Hulanda
             Osziënne, Alia y Ian Croes                       Manera Yiu:
             Eden y Evan Odor                                      Ronnie Geerman y Famia
             Kyrah y Kyle-Anthony Croes                            Eddy van Buuringen y Famia
             Manera nietonan:
             †Thierry, Marylin, TJ, Lubert y Dwight y famia                Rumannan:                         “Dios ta amor... y amor ta Dios,
             Rumanan:                                                                                        maske mi no ta na e mundo aki, tur dia lo mi ta
             Lucy y Raymond “Monchi” Kelly                    Maria “Chichia” Leo-Dubero y Famia             banda
             Feli y Reina Croes y famia                       Chemmy Dubero y Famia                          di boso Curazon, mi por stens di loke Señor ta
             † Sila Croes                                     Lindo Dubero y Famia                           hasi”
             Lucas y †Glenda Croes y famia                                                                   Salmo 33
             Livia y Dolf Boekhoudt y famia                   Rumannan den feliz memoria:
             Swa y cunjanan:                                  Johana Croes-Dubero y Famia                    Cu  dolor  na  nos  curason,  nos  ta  participa
             Rita y Doys Quandus y famia                      Hyacintha “Popo” Besselink-Dubero y Famia      fayecimento di:
             Chila y Remigio Jacobs y famia                   Jose “Djo” Dubero y Famia
             Mando Boekhoudt y Juala Croes y famia            Esteban “Cheban” Dubero y Famia
             †Chito y Tica Boekhoudt-Tromp y famia            Agustin “Gustin” Dubero y Famia
             Joaquin y Eveline Boekhoudt y famia
             Pito y Martina Boekhoudt y famia                 Yolanda Heyer-Dubero y Famia
             Ihanan:                                          Salvador Kelly y Famia
             Remi Jacobs, Edgar Croes, Eldrick Boekhoudt, Alvaro
             Boekhoudt y Christoffer Boekhoudt                Su ayudantenan:
             Bon Amigonan:                                    Jahaira, Luz-marina, Nancy, Genesis, Elvira, Sita Dubero,
             Ben van Welie, Raymond “Monchi” Kelly, Ovi Croes,   Chichi Solognier, Angelo y Natasha Ramazan cu semper ta
             Doys Quandus y Remigio Jacobs                    rond di dje
             Primo  y  primanan,  sobrino  y  sobrinanan,  comer  y
             compernan                                        Tur su bon bisiñanan su dokter di cas, dokter Kenneth
             bisiñanan y demas famianan                       Croes y su ayudante Maria, su paramedico Angelo
             Ex Coleganan di Telefoondienst, ex coleganan Setar y   Anthony.                                              Ventura Kelly
             DTZ, ex miembronan di Club Caiquetio, Paranda Ta                                                         Mihor conoci como “Tuchi”
             Nos y miembronan di Papaya Ranch                 Tur su Nieto, Bisanieto, Tataranietonan, su Swa y        *13-07-1941 - †28-11-2021
                                                              Cuñanan, Comer y Compernan, su Ihanan y demas Famia,
             Demas famia: Croes, Boekhoudt, Odor, Bruin, Kelly,   Croes, Dubero, Statie, Benzo, Pontilius, Wells, Besselink,   Acto di despedida lo wordo anuncia despues
             Farro, Hernandez, Quandus, Jacobs, Everon, Figaroa,   Wernet, Werleman, Leo, Ricardo, Heyer, Zapata, Quandt,
             Feliciana, Feliciano, Tromp  y Van Welie.        Oduber, Kelly, Toppenberg, Vis, Nicolaas, Trimon,
                                                              Erasmus, Oviedo, Maduro, Brete, Saenz, Solognier,
             Ta  invita  tur  famia,  ex  colega,  amigo,  bisiña,   Tromp, Luidens, Gomez, Fabian demas famianan na
             conocirnan pa asisti na acto di despedida cual lo tuma   Boneiru, Corsou, Merca y Hulanda
             lugar diaranson 1 december 2021 na Aurora Funeral
             Home.
             E restonan mortal di Edwin lo ta reposa for di 9’or pa   Kier a invita pa asisti na e acto di entiero y recepcion,
             11’or di mainta na Aurora Funeral Home           cu lo tuma luga diahuebs 2 di December 2021 pa 11’or
             Na lugar di flor of krans un donashon pa Edmund   mainta saliendo for di misa Imaculata Concepcion y
             Harms Foundation lo ta altamente aprecia.        despues pa santana catolico Santa Maria na Santa Cruz,
             Nos ta lamenta cu despues di entiero nos no por ricibi   tin oportunidad di ricibi condolencia y despedida di nos
             bishita di condolencia na cas.                   defunto stima for di 9’or mainta den misa.
   1   2   3   4   5   6   7