Page 43 - AM211016
P. 43

18                                                                                      Djabièrnè 15 òktober 2021

                                                             Segun sra. Simone Sweers

      Preparashonnan kanando bon pa torneo




                             internashonal di waterpolo





          KRALENDIJK--Tur kos  ta tuma lugá riba e dos kan-        Di e 7 timnan maskulino  nan riba dos kancha pareu.    yuda ku e parti di rèfri pa e
       ta kanando bon ku prepara- chanan den laman  dilanti  tin dos di Boneiru, di kua         Djasabra henter dia lo  weganan.
       shonnan pa ku e di 5 edi- Parke  Tului na Playa Pa-      un  di  e  timnan  di  Boneiru  tin kontinuashon di e we-    Tambe tin un rèfri profe-
       shon  di torneo internasho- bou. Tin 9 tim di Hulanda  tin 6 hungadó di Aruba den  ganan, djadumingu mainta  shonal ku a fl ùit e weganan

       nal  di  waterpolo  fin  di  e  ku ta bini Boneiru pa e tor-  dje. Esaki debí ku Aruba no  ta hunga e fi nalnan di e tor-  olímpiko na Hapon, di kua
       luna aki na Boneiru, segun  neo, tambe  hungadónan  di  tabatin  sufi siente  hungadó,  neo.                       e tambe lo bai tei pa dado
       sra. Simone Sweers komo  Kòrsou,  Aruba i Boneiru  a kombiná esaki ku hun-               E premiashon di e torneo  kaso tin algu pa e por aten-
       organisadó di esaki, a duna  mes di e region aki ku ta bai  gadónan di Aruba i Boneiru  ta planiá pa 11’or di mainta. dé esakinan.
       di konosé den entrevista ku  partisipá.                  pa nan tambe partisipá den      Tin di e timnan ku tin ku    Tambe lo bai tin algun
       nos redaktor deportivo Ibi     Tur kos ta kanando bon,  e torneo.                     biaha djadumingu atardi pa  workshop ku un tòptreiner,
       Piar e siman aki.           preparashonnan ta kanando       E torneo ta kuminsá  kua mester a tene kuenta ku  ku ta un hungadó pròf di
          E  torneo ta organisá pa  bon.                        djárason 27 òktober den  esei tambe pa e weganan i  Hulanda ku lo duna work-
       Bonaire Barracudas  Swim       A hasi un tèst ku e fèlt-  oranan di atardi i djaweps  premiashon  fi nalisá  tem-  shop pa e hóbennan.
       and Waterpolo Team,  den  nan na Waf Nort, esaki pa  tambe unda lo hunga e we- pran pa esnan ku tin ku bi-            Lo tin workshop djára-
       koperashon ku Bonaire  wak tambe kon e kosnan lo  ganan dilanti Parke  Tului  aha, tin tempu sufi siente pa  son i djaweps atardi i tambe
       Aquatics Bond i tambe  kana ku e situashon di Co- na Playa Pabou.                     prepará pa regresá kas.      djasabra mainta mui proba-
       OLB.                        vid-19 pa tene kuenta kuné,     Djaweps anochi despues       Tin e timnan ku a kom- bel.
          E torneo ta tuma lugá di  pero tur kos a bai bon i tin  di e weganan, tin ku muda  biná esaki ku fakansi i nan     Nos  ta  deseִá  e  orga-
       27 pa 31 di  òktober  2021,  tur kos prepará.            tur kos  pa  Waf Nort,  pa  mes a regla tur nan asuntu- nisadónan di e torneo tur

       fin di e luna aki pues.        Tin na tur 12 tim di kua  sigui ku e torneo djabièrnè  nan pa ku esaki.             pero tur klase di éksito,
          E promé dos dianan ku ta  7 tim di hende hòmber i 5  mainta i mèrdia, di kua for      Tambe t’asina ku e hun-   tambe  na e timnan  den e
       27 i 28 di òktober, e torneo  tim di hende muhé/mix.     di 2’or te ku 6’or tin wega-  gadónan di e  timnan ta  torneo.

                                                 Durante torneo beisbòl na Aruba siman pasá

       Bista di “coach”nan Liga Grandi a





           habri riba 8 hungadó di Boneiru






               Mui probabel un di nan pichernan lo por haña yamada pa fi rma ku un organisashon profeshonal

          KRALENDIJK--Duran- no a bai na nan fabor pa e  simplemente ta trein nan ta  un banda, despues nan a  tu ei a hala un di nan hun-
       te e torneo di beisbòl na  forma kon e kosnan a bai  trein pa bin partisipá den e  bai  pa  fi ldeo  den  outfi eld,  gadónan picher un banda i
       Aruba siman pasá di kua  organisatoriamente.             torneo aki, pasó foi 2018- nan a mira brasa di e hun-     bisé pa e tambe bai tira.
       Boneiru  tabata  representá    Tabatin regla di e tor-   2019 nan no a hunga komo  gadónan, nan a hala e hun-         E tabata e último ku  a
       pa Bonaire  Angels, bista  neo, ku si a usa e reglanan  ekipo den un kampionato.      gadónan un  banda i pidi  hasi e tryout.
       di e  “coach”nan  di Liga  manera mester ta, anto awe       Despues no tabatin kam- nan informashonnan.               Momentu ku e la yega
       Grandi a habri riba 8 hun-  e resultado lo tabata kom-   pionato mas di beisbòl na       Despues a pasa pa e hun- einan, tur skoutnan tabata
       gadó di Boneiru ku nan a  pletamente otro. Pero esei a  Boneiru,  simplemente ta  gadónan di kuadro, einan  pensa ku lo no tin hungadó
       skohe pa tryout.            pasa. Despues tabatin e try- trein nan a sigui trein.     tambe nan a impreshoná e  ku lo tira mas ku 82 84, di
          Den entrevista  ku sr.  out pa loke ta trata e hóben-    Anto e manera ku nan  skoutnan asina tantu.            kua e promé lansamentu ku
       Jonathan Martijn, coach di  nan ku bista di “coach”nan  ta  reakshoná ya ta  bisabu      Momentu ku a yega na  Juan Lantigua di Boneiru
       Bonaire  Angels, e la bisa  di Liga Grandi a habri riba,  hopi.                       e parti di bateo, nan tabata  tabata 91 mia.
       si kosnan  no a bai  na un  di kua a skohe 8 mucha di       Foi dje momentu ku nan  konektá e bala bon i taba-        Tur skout a bira wak
       manera no muchu bon.        Boneiru.                     a gana  un  di  e fuerte eki- tin hungadónan ku asta a  otro puntrando nan mes di
          Si nan a logra yega final,   Sr. Jonathan Martijn,  ponan, skoutnan a kuminsá  dal dos tres homerun den e  unda esaki a sali.

       awe e  resultado  lo  tabata  segun e la bisa den entre-  bin fèlt mas tantu, nan a  tryout.                          E la tira 92 tambe den e
       otro. Nan tabatin nan plan- vista ku  nos  tabatin kuné,  bin kuminsá opservá e hun-     Mesora a ripará ku e in- tryout.
       nan traha kaba foi dje ano-  ku e ta mas ku orguyoso di  gadónan  mas tantu,  nan a  teresnan  den e hóbennan         Aworaki ta hasiendo
       chi ku nan tabata wardando  e hóbennan aki.              bin hasi preguntanan na  aki a kuminsá krese muchu  trámitenan, di kua e ta kere

       kontesta pa e klasifikashon.   Na momentu ku nan a  dugout dado momentu  di  mas tantu den e skoutnan.             di akuerdo ku sr. Jonathan
          Nan a plania  ken ta  yega pa e tryout, e tin  ku  sièrto hungadónan.                 Anto momentu ku nan  Martijn, ku promé ku e aña
       manda kontra kua ekipo,  bisa ku foi promé ku nan a         Momentu ku nan a yega  a ègt wòrdu atmirá, tabata  aki kaba, Juan Lantigua lo
       kua strategia ta usa kontra  papia ku e skoutnan ku ta-  na e showcase, nan tabata  momentu  di e parti di pi- por bai haña e fi rma profe-
       kua ekipo, pa nan por a kla-  bata presente, foi apèrtura  wak e muchanan foi otro un  cheo.                       shonal di un di e tres organ-

       sifiká pa e final di e torneo.  a papia ku sièrto  hende- bista.  Dado momentu nan a     Nan a mira pichernan ta- isashonnan ku ta loko kuné

          Pero lástimamente esei  nan, a bisa nan ku e tim aki  kuminsá yama e muchanan  bata yega 82 84, e momen-        na e momentunan aki.
   38   39   40   41   42   43   44   45