Page 16 - bon-dia-aruba-20210921
P. 16

a16   ciencia & tecnologia
                Diamars 21 september 2021

               Agencia di ONU: Innovacion a continua hasta mientras virus a aparece



            (AP) — Agencia di propie-    pandemia baha.               observa  Lago  Geneva.  “Ta
            dad intelectual di ONU a  E hallazgonan revela ayera a  yega  sin  sorpresa  cu  comu-
            bisa  ayera  cu  innovacion  bin  di  e  reporte  di  index  di  nicacion, hardware, software,
            a  sigui  bay  dilanti  aña  innovacion  WIPO  mas  re-   ICT,  e  sectornan  aki  a  bay
            pasa a pesar di e impacto  cien for di 2020, cu a clasifica  bon”,  como  tambe  e  sector-
            di e brote di coronavirus.  Suisa,  Suecia,  Merca,  Reino  nan medico y di biotecnolo-
            Industrianan  di  tecnolo-   Uni  y  Sur  Korea  –  impulsa  gia.
            gia,  farmaceutica  y  bio-  parcialmente  pa  e  industria
            tecnologia  a  reforsa  nan  creativo  di  musica  K-Pop  –  E indice ta clasifica 132 pais,
            inversion,  hasta  mientras  como  e  economianan  mas  mas  economianan  manera
            sectornan  afecta  manera  innovador.                     Hong Kong, y ta yega un aña
            transporte y biahe a redu-                                despues  cu  WIPO  a  bisa  cu
            ci nan gasto.                China  y  Francia  a  subi  den  inversion  y  innovacion  a  al-
                                         rango,  cu  ta  continua  di  ta  cansa un nivel record na 2019
            Organisacion  Mundial  di  domina  pa  Asia,  Europa  y  – un tasa anual di ganashi di
            Propiedad Intelectual (WIPO  Nort America.                8.5 porciento.
            na Ingles), cu ta yuda coordina
            y aproba patent internacional,  “Innovacion ta resiliente – y  Companianan  technologico
            trademark  y  otro  propiedad  hasta  mas  resiliente  di  loke  top manera Apple, Microsoft   largo  a  impulsa  e  aumento  mente a lidera e clasificacion
            intelectual,  tambe  a  adverti  nos  a  spera”,  segun  direc-  y  Huawei  a  aumenta  inver-  den R&D den añanan recien,  pa ultimo cinco aña.
            cu  cambio  den  e  ‘panorama  tor general di WIPO, Daren  sion den averahe di alrededor   otro  paisnan manera Turkia,  En  general,  e  reporte  di
            di innovacion’ general tabata  Tang.  “Loke  Covid  a  haci  di 10 porciento aña pasa, y in-  Vietnam, India y Filipinas – e  WIPO riba e indice a bisa cu
            tumando  luga  mucho  slow,  ta  cu  a  causa  interupcion  version den venture capital a   asina-yama paisnan TVIP – ta  ‘e  panorama  di  innovacion
            bisando  cu  un  variedad  mas  den  cierto  industria,  pero  a  aumenta – un tendencia cu ta   subiendo  consistentemente  global ta cambiando demasi-
            amplio di pais mester benefi-  acelera cierto otro industria”,  continuando e aña aki, WIPO   di  rango  durante  ultimo  ado slow... tin necesidad ur-
            cia di esaki mientras e mundo  Tang a bisa den un entrevista  a bisa.                  cinco aña. Suisa consistente-  gente pa esaki cambia’.
            ta reconstrui despues di cu e  na su oficina for di cual por  Mientras  Merca  y  China  pa

            Sociedad  di  Bayena  di  Caribe  (Caribbean  Cetacean  Society),  un  NGO  (organisacion  no

            gobernamental) Caribense nobo, ta mustra


                 Resultado excepcional durante prome expedicion cientifico den India

                                                                         Occidental

            Despues  di  a  completa  4  onan marino den tur e awa-                                                             papia  diferente  idioma  entre
            di 6 expedicion cientifico,  nan igualmente.                                                                        e clannan. Perdida di e espe-
            Sociedad di Bayena di Ca-                                                                                           cie aki lo por implica un de-
            ribe (CCS) a studia mas di  E  prome  4  expedicionnan                                                              saster pa bida marina manera
            2950  mamifero  marino  di  aki  a  permiti  registra  acusti-                                                      nos conoc’e.
            10  especie  diferente  visu-  camente orca (Orcinus orca)
            almente  y  acusticamente  den  Antia  pa  prome  biaha  y                                                          E  resto  di    expedicion  sigur
            entre e islanan di Anguilla  recolecta e prome foto-iden-                                                           cu  ta  bay  revela  otro  resul-
            y  Martinique  zomer  aki  tificacion di e especienan na                                                            tado  fascinante  tocante  nos
            durante  su  proyecto  “Ti  Martinique.  Especie  straño                                                            patrimonio natural di cua sa
            Whale an Nou 2021”. (Nos  manera  orca  pigmea  (Feresa                                                             asina poco.
            Bayenanan Chikito).          attenuata)  a  wordo  mira  pa
                                         prome biaha den Santuario di                                                           Red y socio
             A registra mas di 600 ora di  Tribon  y  Mamifero  Marino                                                          E mision aki ta resultado di e
            zonido bioacustico di alta fre-  di Yarari, un area cu ta con-                                                      cooperacion di un red Cari-
            cuencia  den  50  dia  durante  sisti di e awanan di Boneiro,                                                       bense, cu ta parce di ta e miho
            un  esfuerso  di  investigacion  San  Eustatius  y  Saba  dedica                                                    solucion  pa  proteccion  di  e
            sosteni  cu  a  extende  pa  mas  na  proteha  bida  marina.  E                                                     especienan migratorio cunos
            di 4000 kilometer.           estudio di 18 famia di potvis                                                          ta  comparti.  Esaki  ta  posi-
                                         (Physeter   macrocephalus)   pa  mehora  conocemento  di  e staartvin mescos cu nos ta   bel danki na participacion di
            E GNO, funda recientemente  den  Caribe  a  demostra  cu  e   e  mamiferonan  marino  den  haci  cu  fingerprint.  E  infor-  socio  publico  y  priva:  Co-
            pa biologo marino Caribense  clan  socialnan  aki  ta  wordo   nan teritorio.          macion aki ta permiti establ-  rail Caraibes, World Wildlife
            di  Martinique  preocupa  pa  parti  entre  Santuario  Yarari                          ece famia y registra e move-  Fund for Nature - Hulanda,
            proteha nan teritorio, ta mus-  di e islanan BES y Santuario   Pa cada expedicion, un tripu-  mento den henter Antia.  EDF  Group  Foundation,
            trando resultado prometedor  Agoa di e islanan Frances pa   lacion di 6 a participa den e                           Orange  Foundation,  SARA,
            durante su prome aña di in-  prome  biaha.  P’esey  coop-  expedicion  en  busca  di  bay-  Tur  e  islanan  di  Caribe  ta   DCNA y AWI.
            vestigacion. Navegando ban-  eracion  (un  di  e  pilarnan  di   ena y dolfijn. Un sistema di  depende  di  ecosistema  ma-
            da di 13 isla di Caribe durante  e CAC) ta e yabi pa proteha   hidrofono cu a wordo getouw  rino  pa  nan  alimentacion  y
                                                                                                                                 Like
            dos luna, a compila dato to-  e  mamiferonan  marino  di   pa permiti nan scucha cua es-  ingreso,  pa  cua  motibo  ta
                                                                      pecie di mamifero marino tin  importante  proteha  esaki.  E
            cante  mamifero  marino  den  manera eficiente.           cerca  di  e  barco  durante  dia  bayenanan  ta  un  especie  vi- Like
            henter  e  region.  E  organisa-
            cion Caribense aki ya ta posi-  Banda di compila dato cien-  y  anochi.  Inspeccion  visual  tal  pa  humano.  Poco  hende
                                                                                                                                 us on
            ciona  como  coordinado  pa  tifico,  e  iniciativa  di  Caribe   continuo desde e dak di e bar-  ta  na  altura,  pero  e  bayena   us on
            promove  cooperacion  nece-  a  beneficia  mas  di  20  par-  co ta yuda nan señala e mam-  grandinan ta captura 4 biaha
            sario entre e diferente islanan  ticipante  activo  den  inves-  iferonan marino na superficie  mas dioxido di carbono y ta
                                                                                                   anualmente. Por ehempel, el  Facebook
            pa yuda mehora conservacion  tigacion di mamifero marino   di awa. Ora cu e animalnan ta  produci 4 biaha mas oxigeno   Facebook
            di especie cu no conoce fron-  den region di Gran Caribe. E   bin  suficientemente  cerca  di  cu e selva grandi di Amazona
            tera.  For  di  e  prome  moni-  participantenan local a wordo   e boto, e tripulacion ta com-
            toreo, ta posibel traha un plan  capacita  y  a  adkiri  habilidad   pila  informacion  cu  camara  potvis  ta  e  depredador  mas
            di maneho entre e islanan di  den  e  tema  poco  conoci  aki   cu  telelens.  Cu  esaki  nan  ta  grandi di mundo, nan ta biba   Bon Dia 24 Aruba
                                                                      identifica potvis pa medio di  den famia, nan tin cultura y ta  facebook.com/bondianoticia
            Caribe pa proteha e mamifer-  durante  e  expedicionnan  aki
   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21