Page 18 - ATA 9 DEC 2015
P. 18
Diarazon 9 December 2015 Pagina 13
Sr. Guillfred Besaril(MEP):
“Pueblo di Aruba sufriendo di pobreza cronico!”
"Ultimo tempo Aruba ta momentonan historico
manera entre otro e "Gran
wordo confronta cu un Depresion" Mericano di
1929-1939, nos no por
ola cruel di criminalidad. keda sin reconoce e
relacion entre e aumento
Ladronicia den di pobreza den nos
comunidad y e situacion
establecimentonan y den alarmante di criminalidad.
Na momento cu ladronicia
diferente hogar, ta na ordo desaroya su mes rond
di un necesidad asina
di dia. Esnan cu ta pasa primario mane cuminda, ta
e momento pa tur alarma
den e momento desagrabel bay on! Algo mester
cuminsa sosode tanto
aki ta informa nos of ta na nivel di Husticia como
esun Social. Gabinete di
raporta riba e diferente sr. Mike Eman a promete
Pueblo un Aruba di 5
medianan social mane strea. E realidad ta cu e
gabinete di sr. Eman su
entre otro Facebook, cu prioridadnan ta totalmente
robez y lamentablemente
esnan cu ta horta ademas Pueblo lo termina ta paga
p'e!"
di ta bai tradicionalmente
cu articulonan di balor cu
nan por cambia pa placa,
ta hortando articulonan pa
por sobrebibi manera paña
y cuminda. Actualmente tin
12 mil cliente cu restraso
pa paga nan cuenta di awa.
Nos no sa cu e exactitud e
situacion na Elmar, pero
si pa awa mes no por
cumpli, maginabo con e latente cu Aruba ta social economico di Aruba
confrontando un situacion den pleno 2015 y compara
situacion di coriente lo ta! di pobresa cronico! esaki cu por ehempel
Tur esakinan ta señalnan Ora nos analisa e desaroyo
Comision di Retiro The Mill Hotel ta distancia di The
cu vacacion di 10 Olde Molen E hotel no ta asocia cu Olde Molen!
December 2015 te cu
12 di Januari 2016
Director di Departamento Retiro ta bay cu vacacion
di Labor y Investigacion ta di 10 december 2015 te
ricibi conseho di Comision cu 12 di Januari 2016.
di Retiro cu ta delibera
ariba tur peticion di retiro Tur Peticion pa por
entrega na Departamento
di Labor y Investigacion pa termina un relacion
un of mas doño di trabao
cu e meta pa por ricibi un di trabao ta keda den
permiso pa termina un
relacion di trabao cu un of proceso. Casonan cu ta
mas trahador.
rekeri pa bay Comision di
Retiro y cu ta pendiente
di e proceso di contradeci
Un comision independiente (verweerproces) lo
cu ta consisti di mester tene cuenta cu un The Mill Resort & Suites a separate entity from The that our hotel, our guests,
would like to clarify Mill Resort & Suites. employees and contractors
representantenan di retraso den esaki. publicly that “De Olde have had to deal with on a
Molen” nightclub has no We extend our deepest weekly basis for the past
organizacion di doño di Januari 2016 tur caso relationship, business or condolences to the family years, that this bar has
pendiente lo wordo otherwise with The Mill and friends of those been in operation.
trabao y representantenan entrega na Comision di Resort & Suites. affected by the incident that
Retiro. occurred on December 7th, It is creating an
di e mundo di sindicato “De Olde Molen” operates 2015. unacceptable nuisance to
under a separate restaurant our Resort and our guests.
(Artikel 3 Landsverordening and alcohol license that We hope that the proper It is damaging the good
was issued more than authorities will take the name and reputation of not
Beëindiging 40 years ago to De Olde correct course of action, only our Resort but of Aruba
Molen N.V. This company as this is the latest incident as a safe place to spend a
Arbeidsrelatie). Servicio Informativo di is not associated and it is of continuous problems vacation.
Gobierno
Na tur cliente di
Departamento di Labor y Barcadera, 8 di December
Investigacion cu tin caso 2015
relaciona cu e permiso aki
ta anuncia cu e Comision di
