Page 13 - ATA 9 DEC 2015
P. 13

46 Djarason 9 Desèmber 2015

                                                                               ...E práktika ta ilegal...

DENUNSIA SERIO KU TOKONAN

CHINES DEN WEGA DI SEN

KESH RIBA CREDIT CARD

   WILLEMSTAD.- Ayera         transakshonnan aki. A
riba retnan soshal tabatin    surgi un diskushon fuerte
reklamo ku awor ku a          entre esnan ku ta bisa ku
desmantelá e ret di Troya/    mester laga e chines hasi
Cymbal, ta chinesnan a        nan negoshi. “Ta nan sèn
drenta den e negoshi pa duna  (komishon) nan ta gana
sèn kèsh na stranherunan,     den e kaso aki. Di kon
prinsipalmente venezolano     stroba nan? Biba laga biba”,
riba nan credit card. A       asina a bin dilanti. Un otro
menshoná spesífikamente       remarke ta ku nos ta un pais
un negoshi chines den         kaminda yen di kos ilegal ta
Otrobanda. Manera EXTRA       pasa. “Di kon hasi drùk ku e
a informá, den e kaso Troya/  tipo di denunsianan aki”?.
Cymbal, via di un sistema     E remarkenan aki sigur ta
ingenioso a laba mas ku 150   mustra te kon leu pais a
mion euro. Tabatin diferente  yega i kon leu mas i mas
detenshon den e kaso aki ku   hende ta dispuesto pa tolerá
tabata usa un negoshi den     kosnan ku ta robes.
Punda komo sentro. Merka
a entregá e sospechoso           Un bosero di sektor
prinsipal na Ulanda den fin   bankario a bisa bon kla ku
di siman.                     e práktika aki ta ilegal i
                              kontra reglanan bankario.
   Segun e reklamonan riba    E karchinan di krédito ta pa
retnan soshal, diferente      kumpra merkansia ku nan i
chines ta mirando bon         si mester di sèn kèsh semper
merkado pa e tipo di          por hasi esei na kualke
                              instansha ku ta kalifiká pa
                              esei i ku ta bou di kòntròl
                              di Banko Sentral. Ku otro
                              palabra e práktika aki ta
                              simplemente un sistema
                              di labamentu di plaka ku
                              ta kontra nos leinan. Un
                              empresa den kualke bario
                              no ta un lugá pa duna sèn
                              kèsh òf pa raspa sèn manera
                              ta bisa popularmente. E
                              outoridat ei ta di kualke
                              instituto finansiero ku tin e
                              lisensia pa esei i ku ta bou
                              di kòntròl di Banko Sentral.

                                 E diskushon tabata
                              intensivo i loke a spanta
                              EXTRA ta ku mayoria hende
                              ta haña ku mester aprobá e
                              práktika aki. Manera indiká,
                              hopi ta esnan ku a indiká
                              ku no mester stroba un
                              otro hende di hasi negoshi
                              maske un bosero di banko a
                              bisa ku ta algu ilegal.

                                 EXTRA tin informashon
                              ku outoridatnan tambe ta
                              na altura di e situashon aki.
                              Inkluso tin empresanan ku
                              a haña sierto atvertensha
                              kaba. Si nan sigui lo kita
                              e posibilidat serka nan pa
                              nan sigui tuma tarhetanan
                              di krédito i duna e hende sèn
                              kèsh siendo ku nan no tin e
                              outoridat pa hasi esei. “Nan
                              no ta wisselkantoor. Pa un
                              kantor asina mester di un
                              lisensia”, asina e bosero a
                              sigui bisa.

                                 Na Aruba e situashon a
                              bira dje serio ei ku ayera a
                              informá ku a pone límitenan
                              di dòler na ATMnan di
                              diferente banko riba e isla
                              pa kontrarestá e fenómeno
                              aki.
   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18