Page 43 - awe1706_merged_compressed
P. 43

17
                         Djaweps 16 yüni 2022

           T
        S
        ARUBAA/SABA/ST. MAARTEN
                 T
                    I
              A
         Saba i Reino ta sigui mehorá siguridat

                                       di eksistensia di e isla




          SABA -- Riba djaluna 13  pasial’, ‘klima i naturalesa’   Meskos ku sekretario
       di yüni sekretario di estado  i ‘bon gobernashon’. E te- di estado  Van Huffelen,
       pa Relashonnan den Reino  manan aki ta den liña ku e  diputado  Bruce  Zagers  ta
       i  Digitalisahon Alexandra  ‘Saba Visie 2030’ i e karta  kontentu ku e kolaborashon
       van Huffelen i diputado di e  di liñanan grandi di e gabi- pa loke ta trata e ‘Saba
       isla Bruce Zagers a firma e  nete.                       Package  2.0’, ku ta basá
       akuerdo intergubernamen-       Den e último lunanan a  riba palabrashon hasí den
       tal di mas aña ‘Saba Pack-   traha duru pa yega na pa-   e Saba Package 1.0 (2019-
       age 2.0’. Den e akuerdo aki  labrashon riba e temanan  2022). “Firmamentu  di e
       tin palabrashon konkreto  aki.  “Mi  ta  kontentu  ku e  ‘Saba Package 2.0’ ta mar-
       entre Saba i Reino tokante  kolaborashon agradabel i di  ka un momentu importante,
       mas  desaroyo  di  un  Saba  aserka ku Saba,” e sekreta- pa motibu ku e pakete ta bai
       duradero i outosufisiente.   rio di estado ta bisa. “Huntu  tin un impakto positivo riba
          Pa alkansá e meta aki a  nos ta sigui traha pa mehorá  hopi faseta di e isla i abitan-
       inkorporá kuater (4) tema  e siguridat di eksistensia pa  te.  E  oportunidatnan  ku e  i Den Haag.”               riba naturalesa. I ku elabo-
       den  e  akuerdo:  ‘mehorá  e abitante di Saba i kon- pakete ta ofresé, ta resulta-       Gabinete  ta  invertí  den  rashon di un ‘culture policy
       siguridat  di eksistensia’,  struí un futuro duradero pa  do di un bon kolaborashon i  mehorashon di e stándar-    plan’ ta pone un paso bunita
       ‘desaroyo ekonómiko i es-    e isla.”                    konfiansa mutuo entre Saba  nan di bida di e abitantenan  pa invertí den e kultura riku
        St. Maarten Medical Center ta bai skrin kanser na pechu                              di Hulanda Karibense, loke  di Saba.
                                                                                             por sigurá  mihó  entrada  i
                                                                                                                             Banda di esaki e aña aki
                                                                                             benefisio. Banda di esaki ta  ministerio  di Asuntunan
                                                                                             oumentá e ‘Vrije uitkering’  Interno i Relashonnan den
                                                                                             di Saba  strukturalmente.  Reino ta invertí 1.6 mion
                                                                                             Tambe  gabinete  i  Saba  ta  euro den desaroyo di atmi-
                                                                                             komprometé pa redusí kos-    nistrashon i organisashon di
                                                                                             to di mantenshon di bida  gobièrnu di Saba. E rekur-
                                                                                             pa e Sabanonan kaminda ta  sonan pa duna impulso na
                                                                                             posibel.                     e plannan ku ta den e akue-
                                                                                                Ademas, Saba i Reino  rdo, ta bini for di entre otro
                                                                                             konhuntamente  ta invertí  e  CN-envelop  (struktural-
                                                                                             den un transishon aselerá  mente 30 mion euro). Tam-
                                                                                             pa mas ku nobenta (90) por-  be gabinete  ta invertí  35
                                                                                             shento di energia duradero  mion euro pa konservashon
                                                                                             i  den konservá  i  mantené  di naturalesa i medioambi-
        Resientemente  St. Maarten Medical  Center  a risibí  un delegashon di  e  instituto   e naturalesa vèrsá di Saba.  ente i ehekushon di e Plan
        nashonal hulandes pa salubridat públiko i medioambiente, RIVM, ku ta planiá pa       Tambe  ta  empeñá  riba  un  di Maneho di Naturalesa i
        inisiá un proyekto piloto pa skrin kanser na pechu pa hende muhé di Saba i St. Eu-   desaroyo espasial respon-    Medioambiente  pa Saba,
        statius. Detekshon tempran por salba bida.                                           sabel i saludabel ku mira  Boneiru i Sint Eustatius.
         De Jonge i van Huffelen na Statia





         STATIA – Minister di  talisashon,  Alexandra  van  Alida Francis i komisa- tokante rekuperashon di e                Djamars mainta durante
       alohamentu  i ordenansa  Huffelen, a yega St. Eusta-     rio  suplente  Claudia  Toet,  demokrasia  lokal, manten- un enkuentro den sentro di
       espasial,  Hugo de Jonge  tiut djaluna anochi ku fèri  a yama  e mandatarionan  shon di patrimonio kultural  siudat,  van Huffelen  i de
       i Sekretario di Estado pa  pa un bishita di tres dia.    bon biní. Riba agènda tin  i kas sosial, pa kua tin nese- Jonge, a papia ku siudada-
       relashon  di  Reino  i  digi-  Komisario  di gobièrnu,  entre otro kombersashon  sidat.                            nonan di e isla.
   38   39   40   41   42   43   44   45   46