Page 2 - bon-dia-aruba-20231016

A2 LOCAL
Dialuna 16 OctOber 2023

Segun minister Geoffrey Wever:
IMF ta positivo riba crecemento di economia di Aruba

Segun Fondo Monetario di Aruba lo sigui tambe den cu 2,3 porciento (+2.3%) y
Internacional (IMF) eco- 2024. IMF ta premira un den 2024 cu 1.2 porciento
nomia di Aruba den 2023 crecemento di 3,4 porciento (+1.2%).
ta premira e Producto (+3.4%) den termino nomi-
Interno Bruto (PIB), e nal di e Producto Interno E World Economic Outlook
indicador cu ta refleha Bruto cu un balor di 7.0 mil- October 2023 di IMF ta in-
e balor di tur producto jard Florin. Esaki ta igual na dica cu economia di Aruba

y servicio produci di un 117 porciento (117%) di e ta den e bon direccion, un
economia, pa crece cu 8,0 nivel na 2019. IMF ta premira desaroyo positivo cu ta de-
porciento (+8.0%) den un inflacion di 2,3 porciento mostra cu e economia a su-
termino nominal. Cu un (+2.3%) den 2024. pera e impacto economico di
balor di 6.8 miljard Florin, e pandemia. “E crecemento
esaki ta igual na 113 por- E Producto Interno Bruto di economia di Aruba den
ciento (113%) di e nivel na (PIB) den termino real, esaki 2023 y 2024 premira pa In-
2019 (6.1 miljard Florin). ta balor di tur producto y ser- ternational Monetary Fund ta
Pa loke ta trata inflacion, vicio produci di un economia duna mas confianza pa sigui
IMF ta premira cu infla- ahusta pa inflacion tambe inverti den desaroyo di nos
cion den 2023 lo yega 4.5 ta mustra un desaroyo posi- pais”, segun minister Geof-
porciento (4.5%). tivo. Den termino real, IMF frey Wever.
ta premira cu e Producto In-
E crecemento di economia terno Bruto den 2023 lo crece

Joran van der Sloot lo ta den corte na Merca diaranson

Pa acepta culpabilidad den caso di extorsion contra famia di Natalee Holloway

Documentonan di corte Un hues federal a fiha un fe- mesun diabierna anochi.
di Alabama registra diabi- cha di audiencia pa dia 18 di
erna ta indica cu Van der october pa Van der Sloot na Segun Telegraaf ta reporta,
Sloot, sospechoso prin- Birmingham, Alabama. An- Van der Sloot a cera un acu-
cipal den e desaparicion teriormente el a declara su erdo cu fiscal di Ministerio
di Natalee Holloway na mes inocente den e caso. Publico den cual el a bay di
2005, tin intencion di de- acuerdo pa declara su culpa-
clara su mes culpabel den AP ta reporta cu e e-mailnan ble y si hues acepta e acuerdo
e caso federal cu ta acus’e manda pa e abogado di Van aki, e por haya un sentencia
di purba extorsiona e der Sloot y un vocero di e reduci. Esaki ta evita tambe
mama di Holloway. fiscalnan federal no a wordo un caso largo, cu lo mester a
contesta inmediatamente e tuma luga na december.

Despues di e sentencia di cial di $25mil prome cu reuni
hues, y den si Van der Sloot cu Kelly na Aruba na mei di
no apela e sentencia, e lo bay 2010, segun un acusacion
back pa Lima, Peru pa sinta e federal di 2010.
resto di su castigo pa e ases-
inato di Stephany Flores na Fiscalnan ta alega cu durante
2010. e reunion, Van der Sloot a
duna informacion falso riba
Fiscalnan ta alega cu cinco kico a sucede cu e adoles-
aña despues di desaparicion cente desaparecido. El a bisa
di Holloway na Aruba, Van cu su morto tabata accidental,
der Sloot a reuni cu John Q. y cu su tata fayecido, Paulus
Kelly, un abogado pa famia van der Sloot, a deshaci di su
di Holloway. Segun autori- curpa na un sitio di construc-
dadnan – y e-mailnan obteni cion.
pa The Messenger – Van der
Sloot a exigi $250mil a cam- E restonan di Holloway nun-
bio di duna detaye tocante ca a ser haya, e ta keda desa-
con Natalee a fayece y e parecido. Un hues na Aruba
paradero di su restonan. Van a declar’e legalmente morto
der Sloot a ricibi un pago ini- na 2012.