Page 8 - bon-dia-aruba-20231016

A8 REINO
Dialuna 16 OctOber 2023
Agencianan di autoridad na Corsou ta luchando cu escasez di empleado

y falta di recurso moderno

(CuraçaoChronicle) – Po- (OM), Polis di Corsou, Land- sa e necesidad di sigura cu e
lis di Corsou y Landsre- srecherche y RST. Mientras agencianan di investigacion
cherche ta enfrentando cu tin comitenan dentro di e ta consistentemente ekipa cu
un escasez di recurso in- sistema hudicial cu ta moni- e hermentnan apropia.
vestigativo moderno, po- tor e progreso di investiga-
tencialmente causando cionnan criminal, esaki ta ser E Conseho tambe a observa
atraso innecesario den in- mira como un paso positivo cu e organisacionnan di in-
vestigacionnan criminal. di parti di e Conseho. vestigacion no ta mantene e
Esaki ta loke un estudio recordnan consistente di e
conduci pa Conseho pa Un desafio significante ta entrada y salida di casonan
Aplicacion di Ley a revela, aparenta di ta e capacidad criminal, resultando den un
cual a evalua e eficiencia di empleado, specialmente duracion exacto desconoci
di e proceduranan investi- dentro di e Landsrecherche, di e proceso di e caso. Con-
gativo riba e isla. unda un escasez di empleado secuentemente, a urgente-
tin impacto negativo riba e mente recomenda pa docu-
E ausencia di hermentnan cuadro lega na Corsou ta in- sistema legal. proceso di casonan criminal. menta e data aki sistematica-
investigativo actualisa y mod- clui provisionnan declarando Pa atende e escasez aki, polis mente. E ausencia actual di
erno actualmente ta ser mit- cu casonan criminal mester Sinembargo, e estudio a reve- ta ricibi sosten for di RST y e data aki ta mira como un
iga pa sosten for di e ekipo keda procesa dentro di un la cu no tin un politica estab- Koningkrijk Marechaussee. deficiencia significante den e
di investigacion conhunto tempo rasonabel. Esaki tin e leci cu ta delinea e duracion Ademas, tin un falta severo sistema di investigacion.
conoci como Recherche Sa- intencion di sigura cu ambos premira di e casonan criminal di recursonan investigativo
menwerkingsteam (RST) y victima y sospechoso expe- di e agencianan investigativo moderno dentro di polis y e
Koninkrijk Marechaussee. E riencia husticia dentro di e manera Ministerio Publico agencia. E Conseho a enfati-

Corsou ta sigui actua den violacion di derechonan di mucha

(CuraçaoChronicle) – bargo Ministerio di Husticia
Corsou ta sigui viola e ta insisti den conduci un in-
derechonan di muchanan speccion di e cas y prepara un
door di separa muchanan reportahe prome cu permiti
Venezolano for di nan esaki.
mayornan. Human Rights
Defense Curaçao a repor- Siman pasa, corte fuerte-
ta cu te hasta un baby cu mente a critica gobierno di
tin apenas un aña y ainda Corsou, declarando cu gobi-
ta bebe lechi di pecho a erno a actua fuera di ley pa
ser separa for di su mama medio di separa dos otro mu-
detenido. cha for di nan mayornan, un
violacion cla di Convenio In-
En total, e sistema di husti- ternacional tocante Derecho
cia a separa 4 mucha for di di Muchanan (CRC).
nan mayornan, incluyendo e
baby. Tres di nan, di 5, 6 y 10 Loke ta preocupa e corte par-
aña di edad, actualmente ta ticularmente ta cu gobierno
na un shelter. Sinembargo e di Corsou no a procesa e re-
mayornan no por ta cu nan. unificacion di e famia manera
ta rekeri den articulo 10 di
Nan a ser intercepta pa War- CRC y no a revela e menor-
da Costa dia 21 di september. nan su paradero na e abogado
Ora cu dos mama a aparece sushi, nan tabata hole pishi dia. Autoridadnan a duna or- su omo y tanta e autoridad ni e voogdnan. E dos mucha
(voogd) pa cuida e mucha
den pa laga nan yiunan atras.
y tabata bisa cu nan tin ham-
na warda di polis di Rio Ca- en cuestion a keda inmedi-
nario alrededor di 10or di ber entre lagrima. E mama- y mientras cu e ta permanece atamente reuni cu nan may-
tatanan a keda aresta, pero E mama di e mucha di 5 aña den detencion. Ayera nan kier
mainta, e muchanan tabata ornan despues di e veredicto.
laga den libertad e siguiente tambe ta deteni. El a otorga a bay busca e mucha, sinem-
Falta alarmante di conocemento financiero na Corsou

(CuraçaoChronicle) – Tin nanciero y salud di hende, cu ta esencial pa tuma decision-
un deficiencia alarmante un enfoke specifico riba Cor- nan financiero bon informa.
den conocemento finan- sou y Hulanda. Su investiga- E falta di comprendemento
ciero na Corsou, resul- cion ta titula “Unlocking the ta causa situacionnan prob-
tando den problemanan Key to a Better Life; 3 Essays lematico di debe, pa motibo
financiero serio. Investig- on Financial Behavior, Fi- cu hende ta saca prestamo sin
acion conduci pa Jasmira nancial Literacy and Health.” realisa cu nan tin cu paga in-
Wiersma a indica cu varios teres,” Wiersma a splica.
residente tin un falta fun- Solamente 50 porciento di e
damental di comprende- participantenan ta compro- E investigador ta boga pa un
mento di conceptonan fi- nde completamente e con- strategia nacional pa educa-
nanciero. cepto di interes. Wiersma a cion financiero dentro di e
enfatisa cu e necesidad pa sistema educacional pa asina
Wiersma, ken tin un doc- educacion financiero, special- pone conocemento finan-
torado den economia for di mente pa gruponan vulnera- ciero den hobennan for di
Universidad di Groningen, bel ta grandi. “Provee infor- trempan.
a examina comportamento macion riba conceptonan fi-
financiero, conocemento fi- nanciero, incluyendo interes,