Page 9 - BNDIA ARUBA
P. 9

A9
                                                                                                            REINO Diaranson 29 Januari 2020

                          SIBA: CBCS abordando preocupacion pa conducta di banco


            PHILIPSBURG (TheDai-                                      ta resulta den un retraso sig-  negoshinan  ta  victimisa  den  e proceso”, Henderson a bisa.
            lyHerald)  —St.  Maarten  Ademas,  Henderson  a  agre-    nificante  di  economia  riba
            Insurance  Brokers  Asso-    ga:  “Nos  ta  aprecia  e  respu-  varios  frente.  E  retraso  den
            ciation  (SIBA)  a  bisa  di-  esta afirmativo di CBCS den  productividad den banco co-
            aluna cu e Banco Central  aborda e asunto aki mientras  mercial  pa  motibo  di  sobre-
            di  Corsou  y  St.  Maarten  nos  ta  identifica  esaki  como  regulacion  no  mester  duna
            (CBCS)  ta  abordando  cu  tin  consecuencianan  am-      nan causa pa unilateralmente
            preocupacion pa ‘conduc-     plio  pa  posicion  socio-eco-  introduci pagonan nobo y au-
            ta  di  mercado’  di  banco-  nomico  di  ciudadanonan  menta pagonan existente riba
            nan comercial den e pais.    di  tanto  Corsou  como  St.  cliente, el a bisa e tempo ey.
                                         Maarten.”
            Presidente  di  SIBA,  Neil                               Segun SIBA, mayoria di ban-
            Henderson, a bisa den un de-  Den  un  declaracion  reci-  co comercial awo ta conduci
            claracion di prensa cu e aso-  ente pa prensa, Henderson a  negoshi  verbalmente,  lagan-
            ciacion a ricibi di bon manera  bisa cu pagonan di banco na  do cliente den un posicion di
            e  ‘siguransa’  di  CBCS  ‘cu  St.  Maarten  no  solamente  desbentaha ora cos bay malo
            ta  abordando  e  preocupa-  mester  ser  hustifica,  pero  y nan no por mustra prueba
            cionnan expresa tocante ban-  lo  mester  rekeri  aprobac-  di locual a priminti of acorda.
            conan comercial’.            ion di Parlamento. E asocia-
                                         cion e momento ey a pidi e  “Banconan comercial mester
            Henderson  a  bisa  como  re-  15  miembro  di  parlamento  presenta  un  lista  di  servicio
            spuesta na declaracion anteri-  recien elegi pa ‘traha lo mas  y  pagonan  asocia  na  Parla-
            or di SIBA pa cu banco: “Por  pronto posibel’ y enfoca riba  mento.  Mester  hustifica  e
            fabor tuma nota cu problem-  algun  asunto  clave  relaciona  pagonan y aproba a traves di
            anan  menciona  den  prensa  cu sector financiero.        legislacion. Den ausencia di e
            ta ser aborda pa e Banco du-                              legislacion aki, nos hende lo
            rante  e  proceso  di  mehora  El  a  bisa  cu  mientras  e  sec-  keda  den  posicion  vulnera-
            su  supervision  di  conducta,  tor ta sobre-regula pa e mo-  bel. Lo mester keda cla cu e
            te unda ta den interes di pu-  tibonan corecto, e pober in-  tendencia  aki,  si  no  ser  para
            blico general y permisibel le-  terpretacion  y/of  aplicacion  pa  Parlamento,  lo  daña  nos
            galmente.”                   di algun tratado y regulacion  tela  social  mientras  famia  y


              Especie nobo di maribomba haya durante


                                  expedicion den parke


            AMSTERDAM          (Dutch-   85  especie  di  beetle,  21  es-  biodiversidad  nos  ta  gener-
            News) -  Vondelpark situa  pecie di haraña y slak. Esaki  almente  pensa  riba  coneu  y
            na Amsterdam ta e hogar  ta demostra cu e idea di bio-    parha.    Pero  Schilthuizen  ta
            di un especie di maribom-    versidad den solamente poco  wak e suela y esaki ta contene
            ba cu te cu awo tabata uno  hectar  na  un  ciudad  por  ta  un  gran  cantidad  di  especie.
            desconoci,  y  cu  awo  ta  enorme”.  Daalder  a  bisa  cu  Nos ta papia cune tocante ex-
            hiba su nomber, Parool a  Schilthuizen a amplia e idea  plora otro parkenan pa asina
            raporta. E Aphaereta von-    di bioversidad”.  Ora nos bisa  mira kico nos por haya”.
            delparkensis ta un tipo di
            maribomba       parasitoid,
            el a ser descubri aña pasa
            na  Koeienweide,  un  area
            chikito di yerba di e parke
            pa  un  ekipo  di  cienti-
            ficonan  y investigadonan
            local.

            El a ser gara den un trampa
            cu ta consisti di galiña putri
            cual a ser dera bou di e suela.
            E proyecto di cinco dia a ser
            establece  pa  Taxon  Expedi-
            tions,  cu  ta  organisa  biahe
            di investigacion pa tur skina
            di  mundo.  E  fundado  di  e
            compania  Menno  Schilthui-
            zen a eligi e luga pa explora
            mirando  con  biodiversidad
            por  ta  presente  den  un  luga
            memey  di  un  ciudad  druk
            segun  e  matutino.  Ademas
            di  e  presencia  inespera  di  e
            maribomba,  e  hallazgonan  y
            e  ekipo  tambe  tabata  espec-
            tacular den otro formanan, e
            matutino a bisa e ecologo di e
            ciudad Remco Daalder

            ‘Den solamente cinco dia nos
            a  haya  mas  di  cien  moths,
   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14