Page 10 - AWEMAINTA

10 AWEMainta Diabierna, 14 Juli 2017

Ladronicia cu

violencia y detencion

AUCTION

ex. 3:268 Civil Code of Aruba

THURSDAY AUGUST 24, 2017

On Thursday August 24, 2017, at 11 AM, at the Conference Room of
the Chamber of Commerce, Irausquin Boulevard 10, Aruba, will be
auctioned in public:

1. A residential house, locally known as

WEG SEROE BLANCO 16-A

WILLEMSTAD – Diaranson 12 di juli 2017,
standing on a parcel of public land, 600 m2 in size, situated in San
Nicolaas in Aruba, locally recorded as Third Division Section alrededor di 22:00pm, Central di Polis a ricibi notifi-
K number30. cacion di un caso di ladronicia cu violencia cu a tuma
The lease rights expire on August 10, 2031.
luga na un establecimento riba Kaminda Brievengat.
Starting bid: Afl. 276.700,--
For di un investigacion preliminar cu Polis a realisa
n’e sitio a resulta cu dos homber; uno cu arma di
2. A residential house, locally known as
candela a drenta e establecimento y bou di menasa
SEROE BLANCO 637 a bay cu benta di dia, placa cash di algun cliente y
telefon celular.
Despues di nan acto nan a huy bay for di e sitio den
standing on a parcel of full ownership land, ca. 328 m2 in size, situated un auto color cora. Diferente unidad policial cu a
in Seroe Blanco in Aruba, locally recorded as First Division Section
P number 214. dirigi nan mes p’e sitio a cuminsa cu buskeda den e
area p’asina por detene e sospechosonan.
Starting bid: Afl. 179.650,--
Na altura di un veld di bala den Kaya Koko Le Pol,
3. four apartments, locally known as Polis a haya e vehiculo cora den cua e sospechosonan
a huy despues di nan acto di ladronicia cu violencia.
PIEDRA PLAT 46-A Rib’e veld tabatin un grupo di homber di cua uno
tabata cuadra cu descripcion di un di hombernan
standing on a parcel of public land, 779 m2 in size, situated in Piedra cu un rato prome a comete e ladronicia cu violencia
Plat in Aruba, locally recorded as First Division Section R number ariba menciona.
3793.
The lease rights expire on July 7, 2059.
Durante di control rib’e homber aki, Polis a haya un
Starting bid: Afl. 168.500,-- cantidad di placa cash den un tas cu e tabatin den su
poder. Durante control di un otro hòmber rib’e veld,
AUCTION NOTARY: T.R. Johnson, LL.M. Polis a hay’e cu yabi di un auto marca Mitsubishi. E
homber a declara cu e yabi ta di e auto color cora cu

• The auction is subject to the general conditions for foreclosure auctions and Polis a haya n’e veld.
special auction conditions which will be determined by civil law notary T.R. Polis a detene e dos hombernan aki: F.H.B. di 28 aña
Johnson. di edad; y J.A.B. di 20 aña di edad, ambos naci na
• The auction will take place by raising bids (in Dutch: “bij opbod”) and by Corsou, como sospechoso di e ladronicia cu violencia
decreasing bids (in Dutch: “bij afmijning”), in one session. ariba menciona.
• Seller has the right to not accept any bid, at his sole discretion.
• Each bidder must be able to submit a bankguarantee issued by a reputable Continuando cu e investigacion, Polis a haci entrada
bank in Aruba to the amount of the highest bid increased with an amount equal hudicial na cas di un di sospechosonan den Kaya
to the auction costs.
• A private written bid can be submitted until August 9, 2017. Koko Le Pol y pafo den un fridgidaire a haya paña cu
e sospechoso tabatin bisti na momento cu el a comete
e acto. A confisca placa cash, paña y e vehículo color
cora pa mas investigacion.
For more information:
Tambe a presenta ambos sospechoso dilanti un Fiscal
WWW.JOHNSONNOTARY.COM/AUCTIONS Auxiliar cu a ordena nan encarcelamento pendiente
pa mas investigacion.