Page 14 - FEB 24 DESPA
P. 14
PAGINA 24 DIARIO DIARANZON 24 FEBRUARI 2016
Door cu abogado a señala forma di presion durante interogacion
Hues kier pa scucha dos miembro di Recherche den caso
asalto Excelsior Casino
ORANJESTAD (AAN): E momento cu miembro di ta na Venezuela. C.I. y A.A. Lejuez cu ningun momento sigui e caso. Hues a bisa cu lo
caso penal contra dos di e Recherche a presenta cu tres biaha a bay na cas di V.G. el a expresa esey. El a bisa ta mihor pa sucha e agentenan
sospechosonan den e caso e yiu di A.A. na warda Fiscal a sigui bisa cu A.A. no mr. Lejuez cu el a dicidi di cerca Hues Comisario tocante
di asalto arma na Excelsior di Polis y laga A.A. djis tin ningun motibo pa gaña pospone e caso pa scucha con e forma con a interoga A.A.
Casino, a worde posponi. wak su yiu. riba V.G. e interogacion di e sospechoso Si a presion’e pa declara pa
Esaki pasobra Hues kier haya a sosode. E abogado a bisa e e ora e por mira su yiu. Si a
claridad riba un señalamento E ta haya cu esakinan Na opinion di Fiscal, tur momento ey cu e ta interpreta traha e procesverbaal riba nan
cu a worde haci durante ta forma di presiona A.A. cos ta mustra cu e plan mester cu tin duda y pesey ta pospone mes y despues pone firma. Si
tratamento di e caso. pa e duna declaracion. ta di un persona cu sa di e e caso. ta berdad si e mester a firma
E abogado a hasta casino. E asaltantenan tabata promer cu el a mira su yiu. E
Despues cu abogado menciona nomber di e sa cuanto hende tabata den Na opinion di e abogado, e mama di e yiu tambe mester
mr. Bryson a señala forma mama di e mucha cu por casino. Ta un caso hopi serio Venezolano C.I. a bisa cu e worde scucha. Tambe lo
di presion di parti di dos testigua cu miembronan di asalto arma na casino y nomber ta Roy pero despues mester scucha riba declaracion
miembro di Recherche pa cu di Recherche a bay Fiscal ta haya cu V.G. ta e riba insistencia di Recherche di A.A. contra V.G.
interogacion di su cliente, busca e mucha y hib’e autor itelectual den e caso aki el a bisa cu e nomber V. ta
e sospechoso A.A., Hues a warda. y no por lag’e liber. zona cerca dje. E sospechoso Hues a dicidi cu ta pospone
dicidi cu e ta pospone e caso Anthony B. no por a e caso contra A.A. y V.G. El
contra e sospechoso A.A. y e POSPONE CASO: HUES A HALAATENCION worde haya pa verifica su a rechaza peticion pa laga
sospechoso V.C. Despues di a scucha DI ABOGADO: declaracion. No ta haya cu tin V.G. liber. Hues a bisa cu e ta
esaki, Hues na dado prueba contra V.G. y ta kere cu haya cu tin mucho indicacion
Esaki pasobra Hues kier sa momento a mustra cu Mr. Lejuez ta haya cu tin mester suspende su detencion. contra V.G. E solo hecho cu ta
con e interogacion a bay y a A.A. a duna declaracion duda grandi den declaracion di Si for investigacion sali na cla bay riba declaracion di A.A.
instrui pa Hues Comisario comprometedor contra A.A. contra V.G. El a expresa su culpabilidad e ora ey e lo no ta suficiente. El a bisa cu e
interoga e dos miembronan di dos miembronan di cu e hecho cu Hues ta pospone mester sinta castigo. ta haya cu e interes di e caso
Recherche. Recherche. El a bisa cu e ta e caso pa scucha Recherche ta penal ta pisa mas.
pospone e caso pasobra e kier mustra cu tin duda den loke Fiscal a propone 13 Mei
PRESION DI sa con interogacionnan a tuma Recherche a haci. 2016 pa 8.30 di mainta lo bay
RECHERCHE: lugar. E forma cu despues cu
el a firma e por a bay wak su Hues a hala atencion di mr.
Durante tratamento di e yiu, na opinion di Hues ta algo
caso, abogado mr. Bryson a cu e kier claridad ariba.
haci su cliente, e sospechoso Mr. Bryson no tin nada
A.A. pregunta riba con e contra pospone e caso. Tambe
interogacion a bay. kier a pidi pa scucha si no ta
berdad cu su yiu a worde hiba
A.A., promer a bisa Hues warda di Polis pa A.A. wak
cu hopi di e cosnan cu ta den un forma di presion. Pidi
para den e procesverbaal, pa scucha mama di e yiu pa
e no a declara asina. Riba verifica esaki.
pregunta di mr. Bryson, A.A. Abogado mr. Lejuez a bisa
a splica cu e miembronan di cu e kier pidi pa declara V.G.
Recherche a bis’e cu si e firma liber pasobra e sospechoso
e declaracion cu nan a traha, C.I. mes ta bisa cu nunca el
e ora ey nan ta hib’e su cas a menciona nomber di V.G.
pa e wak su yiu. Tambe mr. y cu ta Recherche a pone
Bryson a señala cu tabatin un nomber di V.G. den boca di
C.I. E abogado tambe a pidi
pa laga V.G. liber pendiente
di e investigacion cu Hues a
pidi.
REACCION FISCAL:
Fiscal ta contra pa laga V.G.
liber. Fiscal a mustra cu tin
mas persona cu ta menciona
nomber di V.G. di ta envolvi.
E ta haya cu tin prueba cu
V.G. ta complice. A.A. a bisa
cu ta V.G. ta esun cu a traha
e plan di asalto lunas promer.
Tambe Fiscal a menciona cu
tin dama W. cu a bisa cu e
tabatin relacion cu e homber
B., kende a bis’e cu e a traha
plan cu V.G. pa e asalto. B.
