Page 23 - AM210602
P. 23

2                                                              Krísis òf no:                 Djamars 1 yüni 2021



       FNWB i bendementu di number




                                           no tin problema







          KRALENDIJK-“E krí-       ganisashon riba nos isla. E             Reserva              Tambe  e  ta  splika  ku  be tin un petishon risibí.”
       sis no tabatin konsekuen-   medidanan ku pa lunanan         Mercera a splika ku nan  probablemente pa e kantor-
       sianan fèrfelu pa nos”,  a implementá den afan pa  a usa nan reserva pa sua- nan di number e situashon                   Kantor di Number
       esaki Anne Marie Mer-       kombatí COVID-19, a pone  visá e echo ku no tabatin  lo ta mas  duru. “Esaki ta           Segun Antonio Ceci-
       cera a  bisa  reportero di  ku dado momentu no por a  entrada pa motibu di e me-      nan trabou, mi ta imaginá  lia, COVID no tabatin im-
       BONERIANO. E ta direk-      kumpra number.               didanan. “Aunke no tabatin  ku pa nan lo ta duru.”        pakto  fuerte  riba  nan. E
       tor di Fundashon Wega di       Aparentemente esaki no  entrada pa mas ku un luna,                                  ta bendedó di number na
       number Bonaire. E  pan-     tabatin    konsekuensianan   nos por a sigui paga tur nos           Supsidio           kantor Pavo Real. “Mi no
       demia aktual tin impakto    negativo  pa  benta  di  num-  gastunan. Nos por a usa nos   FWNB ta sostené ko-       a mira diferensia den kum-
       riba vários negoshi i or-   ber.                         reservanan”, e ta bisa.      munidat di Boneiru dor di  pramentu di number”, e ta
                                                                                             duna donashon òf supsidio  bisa. Segun  Cecilia  e  ku-
                                    Apesar di pandemia                                       na organisashonnan aktivo  stumber di kumpra number
       Interes pa bai ku fakansi                                                             riba tereno di deporte, kul-  a keda meskos promé, du-
                                                                                             tura, enseñansa i karitativo.  rante i despues di tur e re-
                                                                                             Esaki ta den peliger pa mo-
                                                                                                                          strikshonnan. “Solamente
                              ta oumentá                                                     tibu di krísis di corona?    durante e prohibishon pa
                                                                                                “No tin problema pa  bende number, tur mi klien-
                                                                                             duna supsidio. Normal nos  tenan  fi ho  konstantemente

          KRALENDIJK- Tem-                                                                   ta duna supsidio fo’i e ga-  tabata puntra ki dia nos lo
       porada di fakansi ta aser-                                                            nashi di  aña anterior, pues  habri”, e ta agregá.
       kando. Medida- i restrik-                                                             di aña 2020”, e ta agregá.      Komo empleado di e
       shonnan pa ku COVID ta                                                                Segun e direktor kasi no  kantor di number tampoko
       aliviando. BONERIANO a                                                                tin petishon pa supsidio.  el a eksperensiá problema-
       aserká agentenan di biahe                                                             “Henter 2020 tabatin sola- nan  fi nansiero.    “Ami  a
       pa wak e interes di nos hen-                                                          mente un petishon pa supsi-  haña salario normal. Per-
       denan pa bai ku fakansi fo’i                                                          dio i e aña aki te ainda tam- sonalmente mi no a sintié.”
       nos isla. Mirando e efekto
       ekonómiko ku e pandemia                                                                Kiebro na Lima
       tin, kisas ainda nos hende- di Maduro Travel ta bisa.  tin posibilidat pa kumpra
       nan lo ta kouteloso pa re-  Serka nan hopi hende ta  un pasashi pa Hulanda na            KRALENDIJK-- Den  kèsh.
       servá fakansi.              buska informashon i ta  balor di  750 dòler. “Mién-
                                   planeá nan fakansi. “Nos  tras tantu basta hende a        un kas situá na Lima, des-      E kiebro a tuma lugá
                 Positivo          tin un bista hopi positivo  reservá esaki.” Hulanda ta    konosínan a kibra drenta  riba djárason, 26 di mei,
          “Despues di un aña hopi  riba e desaroyonan.”         e destinashon mas gustá      i a bai ku entre otro un  mardugá, alrededor di 2
       ketu, awor kos a  kuminsá      Tromp ta sigui splika ku  bou di  biaheronan. Pero     televishon, un iPad, tres  or.  E kaso ta bou di inve-
       oumentá”, Anthony Tromp  te ku 20 di yüni próksimo  Suramérika tambe a ku-            iPhone, dos oloshi i sèn  stigashon.
                                                                minsá lanta interes di nos
        BENTANA  DI                                             hendenan. “Lima i Colom-     Mèldu  na warda
                                                                bia tambe ta hopi gustá”,
       BÈRGWENSA                                                Tromp ta agregá.                             di polis


                                                                           Hulanda
                                                                   Jadira De Anda tambe ta      KRALENDIJK--Bo ta  polisial riba kaya tambe.
                                                                mira desaroyo riba e tereno   testigu di un situashon so-    Bo ta preferá keda
                                                                aki. E ta agente di biahe di   spechoso? Bo ta mira kom- anónimo? E ora ei por uza e
                                                                Bonaire Travel.  “Hopi hen-  portamentu sospechoso òf  number di telefòn 717 7251.
                                                                de ta yama pa informashon    un echo kastigabel ta tuma      Yama 911 den situashon
                                                                pero e benta di pasashi ai-  lugá? Mester di yudansa  di urgensia  òf ora  gara  un
                                                                nda no a oumentá drástika-   mesora?  Mèldu  esaki  na  persona ta kometé un akto
                                                                mente” e ta bisa. Serka nan   polis. Polis ta evaluá kiko  kastigabel. Yama 911 ora
                                                                tambe mayoria hende ta       e posibilidatnan ta pa tuma  mester di ayudo den  situ-
                                                                kumpra pasashi pa Hulan-     akshon.                      ashonnan di bida òf morto.
                                                                da. “Espesialmente e beka-                                Ora señalá situashonnan
                                                                donan ku próksimamente             Unda mi ta mèldu       sospechoso òf si bo ta te-
                                                                ta bai Hulanda.” E ta sigui             kiko?             stigu di un krímen. Òf por
                                                                splika ku tin hopi Hulandes     Por mèldu tantu via num- ehèmpel despues di un ak-
        E boto aki visiblemente no ta den uso mas. Tur dia e outoridatnan kom-
        petente ku por tuma akshon i laga kita e boto aki, ta pasa na e sitio aki   Oropeo riba nos isla. “Den   ber di telefòn 717 8000, 715  sidente  di  tráfi ko,  kandela
        riba Malekon. Pero aparentemente nan ta ignorá e situashon. Malekon   lunanan di fakansi hopi ta   8000 komo na bali di warda  òf ora un hende ta kibra
        ta un lugá na unda hopi hende ta kana. Tantu nos hendenan lokal komo
        turista. Ban mira kuantu tempu e boto aki lo aparesé den nos bentana   bai bishitá nan famia na   di polis. Naturalmente bo  pa drenta. E ora ei kada
        di bèrgwensa!                                           pais friu”, e ta klousurá.   por mèldu serka e agente  sekònde ta konta.
   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28