Page 5 - bon-dia-aruba-20220830
P. 5

A5
                                                                         EDITORIAL/cOLOfOn Diamars 30 augustus 2022



                      Editor
             Caribbean Speed Printers N.V.
             Aruba Bank N.V. Acc. #332668
             Caribbean Mercantile Bank N.V.
                   Acc. #23951903
             RBC Royal Bank Acc. #1330772

              Ass. Dir. Ehecutivo
                   Xiomara Arends
                    Redaccion                                                    Tin un ‘aanwijzing’…
                noticia@bondia.com                                               Pero bo mes por hacie ainda...

             Pilar Flores (hefe di redaccion)
             Farrah Boekhoudt (closer editor)
                   Leo Maduro
                   Dilma Arends                    Haci expresion politico ta un acto di mala-  gobierno a presenta, den e caso aki. Cu esaki
                  Andreina Morillo                 barismo, midiendo cada palabra pa bisa lo ab-  gobierno ta duna e impresion cu “nos man ta
                   Raisa Montilla                  solutamente necesario, pero nada mas, y cu e  mara, nos no ta bay bisa parlamento kico pa
                                                   posibilidad di convence hende, cierto hende.  haci”. Esey ta berdad, pero no ta cambia ni
             Ehecutivo di Benta                    Esey no ta implica cu ta papia poco; alrededor  mehora e asunto pa gobierno. Kico ta e caso?

                 aviso@bondia.com                  di e mensahe corto ey ta usa un ola di ‘papia  Ta gobierno a traha acuerdo cu gobierno Hu-
                                                   hopi,  sin  bisa  nada’  pa  camufla  e  mensahe.  landes tocante e normanan, no parlamento.
                    Sulaika Croes                  Den e tipo di asunto aki nos a yega atrobe den  Awor, ora parlamento ta haci amienda den un
                                                   e dianan aki, unda gobierno, segun su vocero  ley, cu ta afecta e acuerdo cu ehecutivo a haci
                                                   maximo mes, ta bisa cu “no tin un aanwijz-  cu otro (Hulanda), ta existi e posibilidad di
                 Aviso y Arte                      ing”. Esey ta textualmente corecto, pero no ta  retira e proyecto di ley y no laga parlamento

                   Sandra Loefstop                 conta ni mitar di e asunto.                sigui  trata  esaki...  Gobierno  no  a  haci  esey,
                                                                                              simplemente pasobra nan tabata di acuerdo
                     Lisa Tromp                    E otro parti ta cu, a base di e conseho di CAft,  cu  e  cambionan  cu  e  fraccionnan  sostene-
                   Shannon Geerman                 den gobierno di  Reino a cay e decision pa  dor di gobierno a haci den parlamento, pero
            Departamento Digital                   duna  gobierno  di  Aruba  un  aanwijzing  pa  pakico nan no a pon’e den e proyecto di ley
                                                   adapta  su  presupuesto  2022.  Pakico  esey  ta  anto? Di berdad e ley ta asina mal traha cu e
                   Juan Luis Pinto                 asina? Pasobra esey ta e proceso cu ta sigui. Y  huristanan di gobierno no a ripara cu taba-
                                                   e proceso ey ta describi den e ley cu ta gober-  tin fayo aden? Di berdad a ‘lubida’ di inclui e
                 Administracion                    na, te awe, e supervision di finanzas publico  componente di pension den e asunto? Nos ta
             accounting@bondia.com                 di Aruba (LAft). Articulo 12, inciso 5, ta bisa:  haya e splicacion sumamente straño pa a au-
                                                   “Si  un  conseho  manera  referi  den  inciso  2  menta e suma di e salario cu un suma consid-
                   Mariette Engelhart              segun huicio di gobierno di Reino ta indica  erable pa e pension, ya cu e ley ta contempla
                 Martha Arteta de Ariza            tal, esaki (gob. di Reino; red.) por dicidi di  tres elemento: salario, compensacion di gasto
                  Distribucion                     duna un instruccion na conseho di ministro  (onkostenvergoeding) y contribucion di du-
                                                   pa adapta e presupuesto, o e proyecto di ley  nador di trabao na pension pa e empleado, cu
                     Jenny Kelly                   pa modifica un presupuesto, di tal forma cu  no ta conta den e suma di salario. Al menos,
                   Coleccion                       esaki ta cumpli cu e normanan, referi den ar-  esey ta loke e propio Memorie van Toelicht-
                                                   ticulo 14.  Promer cu haci entrega di un pro-
                                                                                              ing di gobierno ta bisa...  Nos por corda cu
               Evelinda de Cuba - Tromp            puesta pa tal instruccion, ta duna oportuni-  no mucho tempo pasa tabatin un discusion
                   Pre Press                       dad na conseho di ministro di Aruba pa duna  entre Bon Dia Aruba y nos Promer Minis-
                                                   nan vision.”
                                                                                              tro pasobra nos medio tabata di opinion cu
              Luis Fernando Arenas (Hefe)                                                     mester corda inclui e asunto di pension den
                     Pablo Libre                   Ta aki ta unda nos ta actualmente. Gobierno  e  debate  tocante  remuneracion  di  politico.
                                                   di Aruba tin tempo pa duna nan opinion riba  Categoricamente  nos  promer  mandatario  a
                      Press                        e intencion di impone un instruccion, pero  argumenta cu e suma di salario no ta contem-

                 Roland Schenker (Hefe)            simultaneamente por haci algo mas: sabien-  pla e componente di pension. Awor e punto
                                                   do kico ta e medidanan cu e instruccion ta  di vista ey a cambia? En todo caso, gobierno
                    Omar Ramirez                   encera, gobierno di Aruba por tuma e deci-  Hulandes no ta haya cu gobierno a cumpli,
                   Martin Boekhoudt                sion pa haci loke ta necesario pa evita cu ta  pasobra e acuerdo ta cu gobierno, no cu par-
                     Francis Dirksz                bin  un  instruccion.  Esey  ta  significa  si  cu  lamento. No ta promer biaha cu esaki ta su-
                 Colaboracion                      gobierno ta encarga su mes pa haci e cambi-  cede. Algun aña atras nos tabatin e asunto di
                    Luis Villegas                  onan necesario pa evita e instruccion. For di  e ley di supervision financiero, den cual mes-
                 Assiociated Press                 palabranan di nos Promer Ministro nos por a  ter a incorpora e cambionan pa cumpli cu e
                                                   comprende cu tin cierto elemento di e lista di  protocol di november 2018. Aki gobierno a
                   Ret Karibense                   recomendacion di CAft cu cual nan no ta bay  permiti un payasada humiyante, pasobra nan
                Upload Media Aruba                 cumpli. Riba e puntonan ey en todo caso lo  tabata  di  acuerdo  cu  nan  parlamentarionan
                    Afiliacion                     bin un instruccion, pasobra gobierno mes no  a ‘masacra’ e acuerdo cu Hulanda. Y kico a
                                                   ta bay haci esey.
                                                                                              sucede despues? Hulanda a pone orden den
                Sociedad Interamerica              Conclusion  anto:  ta  bay  tin  un  aanwijzing,  cas y a obliga gobierno di Aruba no introduci
                   di Prensa (SIP)                 por lo menos riba e puntonan ey. Un di nan  e version nobo di e ley, y reconoce cu e ver-
                   D IR E C C IO N                 ta e asunto di e ley di norma di salario pa fun-  sion bieu a keda vigente. E tabata un bon mo-
               Adres: Weststraat #22               cionnan  halto  den  sector  publico.  Hulanda  mento pa recorda tur hende ta ken ta manda
                        Tel: 582-7800              no a keda contento cu e cambionan cu a keda  den e Reino aki; tin hende cu gusta lubida...
               Email: noticia@bondia.com           haci den parlamento. Di banda di gobierno  Manera nos a bisa anteriormente caba: Si bo
                    aviso@bondia.com
                    info@bondia.com                ta argumenta cu parlamento ta autonomo y  no ta hacie, nan ta bin hacie pa bo. Gobierno,
               Website: www.bondia.com             tin e poder pa modifica un proyecto di ley cu  manera anticipa, a scoge pa nan bin hacie...
               Facebook: @bondianoticia
               Instagram:bondiaaruba
             BON  DIA  ARUBA  ta  un  corant
             redacta  y  imprimi  na  Aruba  y  ta
             obenibel  di  dialuna  te  cu  diasabra.
             Ningun contenido por wordo reproduci
             sin permiso di editor.
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10