Page 3 - DIARIO 07 SEPTEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 3
DIAMARS 7 SEPTEMBER 2021 DIARIO PAGINA 3
Exactamente 3.911 dia despues cu a tire mata
Investigacion nobo a pone cu detencion a cay
den asesinato di Poentje Castro
ORANJESTAD (AAN): Un 111-41. December benta eybao, y te Nuebe aña largo Poentje
poco mas cu cuatro luna Dialuna mainta 6 di Sep- mainta el a wordo descubri. Castro a carga e show di TV
pasa, esta Diamars 20 di Au- tember 2021, Ministerio Alarma a ser bati y mesora a cu yama “Un Dia Den Bida”,
gustus, Ministerio Publico a Publico a emiti un boletin pa seya Apollostraat. cu tabata un showcase intimo
manda un relato pa indica cu splica cu detencion a cay den E tempo ey e sistema di di varios persona local cu di
nan a habri e caso back di as- investigacion di asesinato di BlackBerry tabata popular, un angulo diferente tabata
esinato di Poentje Castro. Poentje Castro. y hasta e smartphone ey a pone spotlight riba nan bida,
Ya ta diez aña pasa cu E team investigativo a haci wordo manda Hulanda pa in- nan trabao, y nan logronan.
Aruba a keda geshock door e prome detencion riba Di- vestigacion forensico. Desde su asesinato, sigur
di asesinato di periodista di aluna, den investigacion di Dialuna ta exactamente como 1.001 hipotesis a ser
television John Anthony ‘Po- asesinato di Poentje Castro. 3.911 dia desde cu el a fayece. presenta for di tur skina riba
entje’ Castro. Nunca antes a Cu esaki e team ta consid- Y e noticia di detencion a loke a socede. Teorianan di
detene un of mas sospechoso era di a detene un persona cu core rond manera un vlam e.o. revancha, asunto di amor,
pa e asesinato aki. tabatin envolvimento den e di candela, dunando pueblo debe atrasa, y djis rabia. E
Pero na luna di April, un asesinato. A ser splica cu speranza cu lo por tin un luz tempo ey no tabata existi
team di Cuerpo Policial di e investigacion ta sigui full na final di tunnel. asina hopi security camera
Aruba, riba peticion di Min- cu por aporta na soluciona e speed. No ta exclui cu lo si- POPULARIDAD: na casnan manera ta e caso
isterio Publico, a traha riba caso. gui mas detencion. Desde cu e tabata bishita awor. Pero si e bisiñanan ta
un revision (review) di e in- DETENCION A CAY: Poentje Castro di 47 aña di Colegio Arubano, Poentje corda cu e brommer a sona
vestigacion aki cu ta carga e Ademas Cuerpo Policial di edad, a sali di su cas e anochi Castro tabata un persona hopi duro y a yega na e cas.
nomber di “Apollo-zaak”. Aruba y Ministerio Publico di Diaranson 22 di December popular. E tempo ey e tabatin Mientras tanto un deten-
E revision a hiba na punto- ta convenci cu tin hende cu 2010 pa cana den su cura y a un VW Buggy custom made cion a cay, y hopi hende ta
nan di referencia concreto pa tin conocimento di e caso, bay na e entrada di su garage cu tabata hala atencion. E ta- contento cu Aruba a haya un
mas investigacion, a base di pero cu te ainda no a papia unda su auto ta staciona. Aki bata dirigi un club di Buggy Procurador General nobo,
cual a keda dicidi pa start e nada. Un yamada urgente un persona riba motorcycle a tambe. Pa su conocemento esta mr. Boot ter Steege, cu
investigacion di nobo. ta bay na personanan cu tin tire mata. No ta conoci si el relaciona cu e mundo di a mira e importancia pa saca
A sali na cla, cu den e perio- conocimento tocante e asesi- a tende boroto pafo y e mes auto y desaroyo tecnologico e cold-case aki for di cashi y
do di poco mas cu 4 luna aki, nato di Poentje Castro, of cu a bay check, of si acaso un di motornan en general, el bolbe dune un revision, y pa
e team di investigadornan a sa kende(nan) a comete e as- hende a yame pa sali pafo. a haya trabao di un persona prome biaha den historia di
traha cu dedicacion na acti- esinato aki, pa meld nan mes. El a keda henter anochi y cu tabata taxateur pa daño di e caso aki, un hende a keda
vamente scucha testigonan Nan tabata suplica pueblo pa e madruga di Diahuebs 23 di vehiculonan envolvi den ac- deteni pa cu e caso di asesi-
duna informacion via tipline cident. nato.
Entrevista cu Meverly Romano, PR di DIMP:
Personanan cu a ricibi FASE lo mester declara esaki
den e formulario di Inkomstenbelasting 2020
ORANJESTAD (AAN) cay bao e entrada aki. Esey Inkomstenbelasting ta cubri
– FASE Uitkeuring ta un ta nifica cu e personanan e entrada total cu e persona
tipo di entrada cu ta cay cu a ricibi e pago di FASE, a ricibi desde Januari te cu
bao e fuente di ingreso: lo mester declara e entrada December. “Awo, nos ley di
“Entrada di pago periodico”. aki, den nan formulario di Inkomstenbelasting tambe
En principio mester paga Inkomstenbelasting di aña conoce un suma riba cual
Inkomstenbelasting riba dje. 2020. Nan ta declara loke no ta paga belasting riba
Riba e tema aki Matutino realmente nan a ricibi na dje. Y e suma akinan ta tur
DIARIO a entrevista entrada durante 2020. entrada te cu 28.861 florin
señora Meverly Romano, “ Nos a compronde cu pa aña. Pa esnan cu ta gana
Relacionista Publico di gobierno a cuminza paga mas halto cu e suma aki, pa
Departamento di Impuesto FASE na April. Esey ta nifica aña, e ora ey ta cuminza paga
(DIMP), pasobra varios cu si un persona a haya Fase Inkomstenbelasting.
persona cu a haya FASE no ta desde April te cu December, “ Hopi bez, e personanan cu
compronde di con, ya cu nan e lo a haya nuebe luna di a ricibi entrada di Fase nan
ta corda cu den un conferencia entrada e ora ey, y esey ta no ta yega 28.861 florin pa
di prensa di Gobierno, na haci cu e ta yega na un total aña. Esey ta nifica cu apesar
inicio di e pandemia y cu a AZV, AOV/AWW. Diferente conoce diferente fuente di di 8.750 florin di April te cu cu nan tin cu declare y cu
cuminza suministra e ayudo persona ta opina cu esaki ta entrada. Nos tin un fuente cu December”, señora Meverly tin un entrada cu ta conta
aki, e pregunta a surgi y inhusto. yama ‘entrada di empleo’, Romano a declara. pa Inkomstenbelasting,
gobierno a bisa cu lo no “Tocante FASE, mi kier nos tin entrada di propiedad Romano a sigui splica cu, tanten cu nan ta keda te
mester paga impuesto. No splica cu FASE ta un tipo di inmovil, y un di e tipo logicamente, ora di yena final di aña bao di 28.861
obstante, señora Romano a entrada cu den nos leynan di di fuentenan cu ta existi e declaracion lo mester florin, nos no lo cobra nan
duna nos informacion hopi Inkomstenbelasting, e ta cay di Inkomstenbelasting ta yena tambe e salario cu Inkomstenbelasting. Kiermen
duidelijk al respecto, unda cu bao ‘entrada periodico’. ‘entrada di pago periodico’. e persona tabata tin di pa e belasting aki, e suma lo
tambe mester paga prima di Nos ley di Inkomstenbelasting Y e ‘FASE uitkeuring’ ta Januari te cu Maart. Dus, ta nihil.