Page 9 - bon-dia-aruba-20220401

a9
regional Diabierna 1 aPriL 2022

Puerto Rico: Segundo dosis di refuerso di vacuna contra

COVID-19 disponibel caba

(ElNuevoDia) – E se- ter luna despues di e prome fortalece e inmunidad di un
gundo dosis di refuerso dosis di refuerso. E vacuna persona contra e enfermedad
di vacuna contra COV- aki lo ta e di cuater vacuna aki pa reduci e posibilidad cu
ID-19 fabrica pa e compa- pa personanan cu a ricibi e e por desaroya sintomanan
nia Pfizer y Moderna ya ta prome dos dosis y un adicio- grave of fayece.
disponibel na Puerto Rico nal di refuerso.
desde ayera pa adultonan Ademas di e personanan riba
riba 50 aña di edad, un dia E siman aki tanto e Admin- 50 aña anteriormente vacuna
despues cu gobierno fed- istracion Federal di Droga contra e virus, gobierno fed-
eral a autorisa e dosis aki y Alimento (FDA) como e eral a aproba tambe cu tur pa-
di refuerso cuminsando Centronan pa Control y Pre- shent di 12 aña of mas cu un
na e edad ey y na algun vencion di Enfermedadnan sistema inmunologico debil
pashent cu sistema inmu- (CDC) a duna luz berde pa por ricibi un di cinco dosis.
nologico comprometi. expande e aplicacion di e se- Pues, ya e poblacion aki por
gundo dosis di e vacuna. Se- ricibi e segundo refuerso of
A traves di declaracionnan gun ta wordo informa y com- di cuater dosis.
por escrito, Departamento di proba, e vacuna contra CO- torisa ta di Pfizer, mientras fuerso di Pfizer como esun di
Salud a informa cu e refuerso VID-19 no ta necesariamente Pa e hobennan di 12 pa 17 cu pa tur persona di 18 aña Moderna.
aki por wordo aplica cua- evita e virus, pero ta yuda aña, e vacuna di refuerso au- bay ariba por ricibi tanto e re-

Venezuela: Activistanan a protesta dilanti CNE pa exigi derecho na

identidad di persona transgenero

riba Plaza Caracas, dilanti
sede di Consejo Nacional E manifestantenan a entrega Mientras cu na estado Zulia,
Electoral (CNE) pa exigi un documento na CNE cu miembronan di e comuni-
garantia di derecho di nan peticionnan y a probecha dad LGBTIQ+ a solicita di-
identidad na personanan e oportunidad pa exigi na e lanti e Conseho Legislativo
transgenero, segun arti- Sala Constitucional di e Tri- di e estado, pa nan drenta
culo 146 di e Ley Organico bunal Supremo de Justicia pa den discusion e aprobacion
di Registro Civil. emiti e sentencia pendiente di cambio di identidad y otro
desde 2016 ariba e derecho na derechonan di personanan
En conexion cu Dia Interna- identidad, sin caracter di pa- transgenero.
cional di Visibilidad Trans- tologia, di personanan trans-
genero, activistanan a acudi genero. Na Venezuela, ademas cu
na e luga pa denuncia cu e matrimonio entre person-
Registro Civil ta obliga per- Na ciudad di Merida, otro anan di mesun sexo ta pro-
sonanan transgenero refleha grupo di manifestante tambe hibi, tampoco ta posibel cu
ariba nan documentonan e a haci acto di presencia dilanti e colectivo transgenero por
genero asigna na momento di e sede di CNE di e entidad cambia su identidad, locual
nan nacemento, nengando e aki caminda nan a reclama ta dificulta acceso na sistema
(ElNacional) – Activistan- nan di derechonan hu- derecho di registra nan iden- reconocemento di nan dere- formal di empleo, di educa-
an LGBTIQ+ y defensor- mano a protesta diahuebs tidad expresa. chonan. cion y di salud.

Venezuela: Chavismo no tin den su plannan rescata educacion

(LaPatilla) – Federacion Venezo- bisa cu despues di tin un lista di nece- no tin niun proyecto pa ehecuta na e cupacion pa e escasez den enseñansa
lana de Maestros (FVM) a señala sidadnan e Ministerio di Educacion pais. cu tabatin durante e pandemia, te na
cu na Venezuela no tin salario mester ehecuta solucionnan. e punto cu hopi studiante y docente
digno, mehoracion di infrastruc- Tanto FVM, como tambe e Colegio a keda exclui di educacion virtual y
tura ni recursonan pa educacion, “Nan a anuncia solamente Plan Una di Profesornan y Colegio di Licencia- awendia hopi di nan ta desorienta na
na cual ta agrega cu e regimen di Gota de Amor, pero esey a wordo donan den Educacion ta sinti preo- scolnan.
Nicolas Maduro y su Ministerio mira poco na scolnan”. El a agrega cu
di Educacion no ta proyecta plan- ni sikiera nan conoce e realidadnan
nan pa rescata y actualisa e eher- na cual e docente- y studiantenan ta
cicio di docentenan den tur nivel. wordo someti.

“Ministerio di Educacion mester tin Igarra a enfatisa cu un recupera-
su propio plan di recuperacion, nos cion di educacion ta urgente, pues e
no conoce si ta asina”, Orlando Alz- chavismo a laba man basta aña atras y
uru, presidente di FVM, a bisa den un e consecuencia ta cu awe tin espacio-
entrevista ariba un portal web. nan educativo cu no ta acorde, “p’esey
mester realisa e diagnostico pa conoce
Tanto e Colegio di Profesornan como e estado di cada sector y su realidad”,
e Colegio di Licenciadonan den Edu- el a bisa.
cacion ta sigura cu e prome cos cu
autoridadnan mester haci ta un diag- Luis Arroyo, presidente di e Colegio
nostico y evaluacion di e sector pa por di Profesornan a bisa cu educacion
tuma accion. mester wordo tuma na cuenta “paso-
bra tin un abandono progresivo, nan
Laura Igarra, presidente di e Colegio mester inverti den educacion”, y el a
di Licenciadonan den Educacion a destaca cu te na e momentonan aki