Page 6 - Newspaper Oct 29 2021_Neat

6 AWEMainta .com Diabierna, 29 October 2021

HOH a contribui na mehora calidad di bida di mucha

A opera 5 mucha cu problema di schisis cu exito

Recientemente Dr. Horacio E. Oduber
Hospital a yama bon bini un bes mas n’e
Schisisteam di Nijmegen, Hulanda. Un
siman cu un programa sumamente druk
na unda a evalua 40 mucha cu tin schisis
y alfinal a opera cinco mucha cu e meta pa

mehora nan calidad di bida.

Esaki ta di cinco biaha cu ta ricibi e schisis
team na HOH desde 2010.
Dr. Wicha Ponson, Specialista di Mucha
na HOH, a duna di conoce cu tin diferente
forma di schisis y pa trata esaki ta

siguramente posibel cu un team completo.

Schisis kiermen un persona cu tin un
defecto den su lip, shel’i boca of kaak cu
ta for di nacemento. Mucha ta nace cu ne
y Hospital ta facalita e servicio aki na nos
muchanan di Aruba. E ta un specialisacion
cu na Aruba mes no tin y p’esey ta traha cu
un team di Hulanda cu tin experencia y e

experticio riba e tereno aki p’asina evalua
y opera e muchanan cu mester di esaki. Operacionnan asina sigur ta di importancia paso si un mucha
no ta papia bon, e ta cay atras na scol, ta bira dificil pa sera
Esaki ta di cinco biaha cu ta yama bon amistad y ta malo pa su self esteem.
bini n’e team di Radboud Universitair
Medisch Centrum. E prome bes tabata na Hospital ta orguyoso un bes mas di un logro asina grandi
2010, 2012, 2014, 2018 y esaki ta di cinco. na unda ta resalta un bes mas e prioridad cu tur pashent tin

E meta ta pa nan bin Aruba mas o menos cuminsa di chikito te na grandi!
cada dos aña. Tin ora e ta dura mas cu
esey por ehempel dor di factor manera
Covid-19 nos a haya un retraso.

Dr. Marloes Nienhuijs, mond-, kaak- en
aangezichtschirurg, schisischirurg, a
opera cinco mucha, cual tabata dos dia di
operacion. E ta contento cu nan por a haci

e operacionnan aki y cu nan tabata exitoso
na Aruba mes sino e muchanan lo mester
a bay te Hulanda pa haci e operacionnan
aki.
El a duna di conoce cu e prome mucha cu
a opera tabatin lip y tambe e shel’i boca
habri, y el a logra sera tanto e lip como

gehemelte.

Awor e mucha ta mustra mihor, e por siña
bebe mihor y mas despues e por siña papia
normal. Otro operacion cu el a haci cu e
muchanan ta pa na por papia mihor dor di
haci e shel’I boca mas largo.