Page 21 - bon-dia-aruba-20240918
P. 21

a21
                                                                         SERVICIO/ObItuaRIO Diaranson 18 september 2024










                                                                        “Señor ta mi wardador, mi’n tin   “Señor ta mi wardador, mi’n tin   Señor ta mi wardador, mi’n tin
                                                                               falta di nada.              falta di nada                falta di nada
                      “Senor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada.    Den cunucu di yerba berde e ta   Den cunucu di yerba berde e ta   Den cunucu di yerba berde e ta
                     Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.            ponemi sosega.              ponemi sosega.               ponemi sosega.
                    E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haya forsa”   E ta hibami na awa trankil,  E ta hibami na awa trankil,  E ta hibami na awa trankil,
                                     Salmo: 23                             pa mi bolbe haña forsa”.    Pa mi bolbe haña forsa”.     Pa mi bolbe haña forsa”.
                                                                                Salmo: 23                   Salmo: 23                    Salmo: 23
                  Cu pena na nos curazon, nos ta anuncia fayecimento di                             Nos ta anuncia fayecimento di:  Nos ta anuncia fayecimento di:
                                  nos mama stima:                        Cu dolor na nos curason, nos ta
                                                                        participa fayecimento di nos ser
                                                                                  stima:



                    Sra viuda. Juana
                  Altagracia Semerel-
                       Geerman

                     *12 mei 1945 -
                   †14 september 2024






               Mayornan:
               †Jose Geerman y †Dolorita Geerman                       Sra. Florentina M. Dirksz
               Na nomber di su casa:                                     Cariñosamente yama           Maria Rafaela Croes          Leopoldo Willems
               †Crispino Cris/Pin Semerel                                    “Ruby of Bibi”         *24-10-1933 - †17-09-2024   *15-11-1943 - †15-09-2024
               Yiunan stima:                                           *15-12-1949 - †08-09-2024
               Elaine y Henry Fingal- Semerel                                                        Acto di entiero lo wordo
               †Augustinus Semerel                                                                                               Acto di entiero lo wordo
               Ivette Semerel y Ivan Kelie                               Acto di entiero lo wordo        anuncia despues.           anuncia despues.
               Chris y Dudehinix Semerel- Vera                               anuncia despues
               Nieto y nieta:
               Joshua Fingal
               Zillah y Reinhard Eman- Fingal
               Lionnysun Semerel                                                                 Lab Volume One
               Zizette Kelie
               Christian Semerel                                      Dialuna  atardi  Chibi  van  der  Hans  a  Diseñador grafico y fotografo y propietario di
               Destiny Semerel
               Bisanieto:                                             entrega  su  obra  ‘Lab  Volume  One’  na  New Studio Mileneo tres.
               Hendrix Eman                                           directora di Biblioteca Nacional Aruba,
               Suegro y suegra: †Augustinus y †Inocencia Semerel-Tromp  Sra. Astrid Britten.
               Rumanan:
               †Benito Geerman                                        ‘Lab  Volume  One’  ta  un  documentacion
               †Rosa Danje-Geerman y famia                            di  e  historia  di  Carnaval  di  Aruba,  den  dos
               †Raymundo Geerman y famia                              tomo.  Un  di  e  diferente  presentacionnan  a
               †Augustina Werleman - Geerman y famia
               †Cletano Geerman                                       tuma  lugar  den  cura  di  Dept.  Arubiana  na
               †Imeldo Geerman y famia                                Bachstraat 5, Cas di e Coleccion Nacional. El
               †Diana Geerman y famia                                 a tuma Chibi van der Hans algun aña pa haci
               †Filomena Geerman                                      investigacion riba historia di Carnaval y traha
               Jose Geerman y famia                                   riba  produccion  di  e  publicacion  aki.  Un
               Sua y cuñan:                                           gran parti di su investigacion van der Hans
               Angela Stamper-Semerel y famia                         a  haci  na  Dept.  Arubiana.  Van  der  Hans  ta
               Mariano Semerel y famia
               †Ana Croeze-Semerel
               Reynaldo Semerel y famia
               †Simion Semerel y famia
               †Inmaculada Semerel
               Elizabeth Paesch-Semerel y famia
               Noel Semerel y famia
               †Rodrigo Semerel
               Elsa Semerel
               Juan Semerel y famia
               Eddison Semerel
               Subrinonan y Iha nan.

               Famianan:
               Geerman,  Semerel,  Tromp,  Fingal,  Kelie,  Vera,  Eman,
               Danje,  Werleman,  Stamper,  Croeze,  Paesch,  Henriquez,
               Sosa, Figaroa, Croes, Yarzagaray, Gijsberts, Gerretse, McKoy,
               Tucker,  Trimon,  Flanegin,  Lampe,  Franken,  Boekhoudt,
               Loefstop, Maduro, Danjo, Pena-Reyes,

               Ta invita demas famia, bisina, amiga/o y conocirnan pa e acto
               di entiero cual lo tuma lugar.
               Diahuebs, 19 September 2024 for di 2’or pa 4’or di atardi na
               Misa Inmaculada Concepcion Santa Cruz. Despues lo sali pa
               Santana catolico Sta Cruz.

               Nos disculpa cu si den e momento nan di tristesa aki nos por
               lubida di menciona un familiar of conocir. Nos ta lamenta cu
               despues di entiero no ta ricibi bishita na cas.
   16   17   18   19   20   21   22   23   24