Page 23 - AM201119

5
Djarason 18 novèmber 2020

BASTA MOLÈSTER

Tin hende ku no por biba ku DI AWA
e idea ku nan edat ta subiendo.
Nan no ke bira bieu, nan no ke pa
bo yama nan bieu, hende di edat
òf ansiano. Nan ta deseá loke no
por, esta keda yòn na edat. Bieu KRALENDIJK – Basta riba e isla. Jossy Boekhoudt Ballpark. debí na saturashon.
ta bieu. Punto. Nada di ‘bieu ta Na diferente sitio taba- Korte den Promé Instan-
kaminda’. Bieu no por ta yòn, ni molèster di awa tabatin Na Komunidat di Skol
yòn no por ta bieu. Bieu no ta un ayera debí na yobidanan Boneiru nan a reportá ku tin inkonveniensia kousá sia mester a sera pa públiko
bèrgwensa. Al kontrario. Bieu ta ku tabatin for di despues sierto partinan di klas ta- pa yobida spesialmente den ayera debí na problema ku
un birtut. Nos mester ta gradisidu di mei anochi na Boneiru. bata bou di awa. oranan di mainta. awa. Asina tabatin mas in-
ku nos ta bira bieu. Esun ku no ke Kayanan bou di awa, awa Lugá di gòlf bou di awa. Pa e temporada aki stansia i empresa ku a opta
bira bieu mester sòru pa e muri for ta drenta edifisio, ta djis Áwaseru a okashoná daño áwaseru ta sigui kai i ta pa sera.
di awor. E ora ei sigur e lo no bira
bieu. algu di e situashon di ayera na e lugá di gòlf banda di difísil pa suela seka bèk,

***
E siman aki ku mester a Lugá di gòlf bou di awa
hari ora ku m’a lesa un notisia
ku bosero polisial a manda pa
prensa: “Alrededor di 10.30 or di
anochi, a detené un hòmber di K R A L E N D I J K— oranan di mainta. Pa e tem-
inisial J.K.E.K. di 56 aña di edat Áwaseru a okashoná daño porada aki áwaseru ta sigui
riba Kaya G.F. Betico Croes, en
konekshon ku destrukshon.” Nada na e lugá di gòlf. Tur kos ta kai i ta difísil pa suela seka
malu ku e notisia aki. Pero bo por bou di awa. BONERIANO bèk, debí na saturashon.
interpret’é tambe, ku un tiki fanta- a komprondé ku nunka e Hopi hende a deseá e
sia, ku ta un hende di edat, ku tin doñonan no a pasa den esa- doñonan di e sitio di gòlf
56 aña. Naturalmente no ta asina ki, ta promé biaha. forsa ku e sla duru aki.
e bosero polisial kier a men. Na diferente sitio taba- Riba fotonan por mira

*** tin inkonveniensia kousá kiko e áwaseru aki a
Pero e formulashon aki a pone pa yobida spesialmente den okashoná.
mi pensa sí, pasobra ku 56 aña
ta hende di edat, 65 aña ta edat
avansá. Anto esei ta mi edat. Anto
ami no tin problema ku biramentu
bieu. Pa mi e ta un birtut, un logro.
E ta nifiká ku mi ta den kasi wenter
di mi bida. Si kue edat di mi ma-
yornan, ku a muri ku 89 (mama) i
94 aña (tata), lo por konsiderá ku
mi no a yega wenter ainda, pero
nèt na fin di ‘hèrfst’. N’ falta ma-
sha.

***
Un biaha m’a keda na malu un
par di aña pa motibu ku m’a skirbi
den korant ku e ta un ansiano.
Bon mirá, no ta mi a konstatá esa-
ki. Ta e hues a hasi e remarke ora
ku e mener aki tabata dilanti mesa
bèrdè pa un infrakshon di tráfiko.
E hòmber, mi amigu, a tuma mi
na malu pa e echo ku mi a skirbi
loke e hues a bisa, usando e pa-
labra ‘ansiano’. I tabata un hues
antiano. Awor aki mi mes ta kasi
bisa ansiano. Ladronisia

***
“Een bejaarde of senior is ie-
mand van gevorderde leeftijd. Hoe KRALENDIJK--Den entre 1’or di mardugá i 9’or
oud dat is, is tamelijk subjectief. mainta di djadumingu 15 di mainta di e fecha men-
Vaak wordt iemand van boven de di novèmber a drenta keho shoná, deskonosínan a bai
vijfenzestig jaar oud als bejaard di ladronisia di un skuter i kuné. E skuter ta un Gilera
gezien, maar een vaste grens algun piesa. E skuter tabata Runner koló pretu, numerá
bestaat niet”. Aki ta 65! stashoná den kura di un kas MF-2202.

*** situá na Kaya Colorado i Ta investigando e kaso.