Page 8 - bon-dia-aruba-20210609
P. 8
A8 REGIONAL
Diaranson 9 Juni 2021
Ta ora pa haci uso di conocemento di pueblonan indigena
Estudio ta mustra cu 5 mil aña di actividad di pueblo indigena a yuda
Amazonas
(BBC)-E indigenanan di Amazonas a biba pa biodiversidad rico. Ademas, su estudio tambe ta aña,” e scientifico a splica. “E populacion indigena
mas di 5 mil aña sin cu a haci daño perman- duna balor na e debate actual riba con e paisahe tabatin conocemento tremendo riba nan selva y
ente na especie ni a causa perdida di habitat enorme di Amazonas a haya su forma danki na e nan medio ambiente. Y e conocemento ey mester
pa flora y fauna. Esaki ta e conclusion di un pueblonan indigena. Estudionan a determina cu ta inclui den nos plannan di conservacion.”
estudio riba e historia di e selva di Amazonas e especienan di mata cu ta domina e selva tabata
y e impacto humano. planta pa hende. Dr. Piperno a bisa BBC cu e in- Dr Suzette Flantua di Universidad di Bergen ta un
vestigacion ta presenta prueba cu e populacion in- investigado di e proyecto Hende di Planeta Tera, y
E estudio ta bou guia di dr. Dolores Piperno di e digena di Sur America tabata hiba un bida hopi sos- su opinion ta cu e ta importante pa sa con influen-
Smithsonian Tropical Research Institute na Balboa, tenibel, sin haci daño na e especienan di animal y cia di hende tabata riba biodiversidad den Amazo-
Panama a bisa cu e estudio basa riba evidencia fosil vegetacion. nas. “Pero e ta manera traha un puzzel di un exten-
microscopico ta mustra cu e habitantenan indigena so enorme, mientras cu estudionan manera esun
a biba cu nan medio ambiente sin haci un impacto E estudio tabata mas bien un tipo di archeologia di Smithsonian ta sostene e teoria cu Amazonas di
dañino. No a destrui e selva, no a kita mata y no botanico, unda tabata busca den diferente capa di awe ta un selva secundario, resultado di miles di
a altera e ambiente den prehistoria, esta prome cu subsuelo y a ehecuta e investigacion na tres area aña di maneho di hende. Flantua tambe ta kere cu e
yegada di Europeonan. den un parti isola den Amazonas di Peru. Tur tres resultado di e investigacion ta nifica cu mester haci
zona tabata como un kilometer leu di e riu y sali- uso di e conocemento di e pueblonan indigena pa
Dr. Piperno a bisa cu e pruebanan por yuda duna ña. A investiga e capanan di sedimento pa fosilnan yuda preserva biodiversidad den Amazonas, entre
conservacion moderno, ya cu awor tin prueba con di mata cu yama phytoliths y locual a descubri ta otro dor di guia e selccion di e miho especienan pa
hende por biba den Amazonas sin cu ta afecta su “poco modificacion di parti di hende pa como 5 mil planta y restora.
Mexico y Merca a firma un memorandum di cooperacion migratorio
(EFE) - E presidente eracion internacional lo per- erdo firma “no ta implica un
Mexicano, Andrés Man- miti promove y “fomenta transferencia di recursonan”.
uel López Obrador, y e opcionnan” na e paisnan di “Merca y Mexico ta comparti
vice-presidente di Merca, Centro America, special- historia y famia. Nos econo-
Kamala Harris, ayera dia- mente Guatemala, Honduras mia ta liga y nos siguridad ta
mars a firma un memo- y El Salvador. depende un di otro. Mi ta na
randum entre e Gobier- Ebrard a splica cu e memo- Ciudad di Mexico pa reno-
nonan di ambos pais den randum ta trata di e compro- ba e importante relacion cu
materia di cooperacion miso di extende na Centro Mexico”, Harris a bisa riba
migratorio na Palacio Na- America e proyectonan di re- Twitter prome cu e lo a yega
cional di Mexico. forestacion Sembrando Bida na Palacio Nacional.
y esun di beca Hobennan
E firma a tuma luga na e Patio Construyendo Futuro, cu ta Durante e encuentro am-
di Honor di e sede presiden- haya impulso for di Gobierno bos lo papia riba siguridad di
cial cu tabata dorna cu ban- di Mexico. frontera comun y desaroyo
deranan Mericano y Mexi- Lopez Obrador y Harris a Mexico, John S. Creamer. economico di Centro Amer-
cano, minuutnan despues cu firma e documento con- E programanan aki ta funcio- ica y di sur di Mexico.
Harris a wordo ricibi pa Lo- huntamente cu e secretario Prome cu esey den e confer- na caba na El Salvador y Hon-
pez Obrador den cual ambos di Relacionnan Exterior di encia di prensa di Lopez Ob- duras, y aproximadamente lo Tambe tin planea cu lo trata
lo mester a haci un encuentro Mexico, Marcelo Ebrard, y e rador, e canciyer Mexicano a aplica na Guatemala. e reforma laboral Mexicano,
priva. persona encarga di Negoshi- informa cu e memorandum desaroyo empresarial y lucha
nan di embahada di Merca na di entendimento riba coop- E canciyer a aclaria cu e acu- contra trata di personanan.
Castillo tin un bentaha di mas di 78.000 voto riba Fujimori cu mas di e
97,2 % di verificacion
(EFE) - E candidato pa hero ta yega actualmente na voto.
Presidencia di Peru, Pe- 51.57%.
dro Castillo te ayera ta- Sinembargo, tambe ta keda
bata mantene un bentaha Na Peru, a registra te mo- pendiente un porcentahe
di 78.737 voto riba su rival mento ey, e votacion di 18.1 chikito di votonan di zona
Keiko Fujimori ora a veri- miyon persona, mientras cu rural y selvatico lehano di
fica e 97.28% di e actanan na stranhero ta reporta e voto Peru, cu ta considera cu lo ta
di e di dos buelta electoral di otro 156.923. faborabel pa Castillo.
cu a wordo celebra diado-
mingo ultimo na Peru. A pesar di e bentaha cu Cas- Aunke Fujimori tambe a de-
tillo ta mantene den e conteo nuncia un presunto fraude
Segun e rapport oficial di oficial, dialuna ultimo Fuji- di parti di representantenan
ayera, e candidato di e partido mori a sigura cu ta mantene legal y siguidonan di Castillo,
iskierdista Peru Libre a ricibi “optimista” y cu e votacion e afirmacion aki a wordo re-
50.23% di e votonan valido “lo empareha” ora lo culmina chasa pa organismonan elec-
(8.596.896) contra 49.77% di conta e votonan di stran- toral, como observador inter-
(8.518.159) di e candidato hero, na unda e tin un amplio nacional y specialistanan.
derechista di Fuerza Popular. faboritismo.
Di su parti, Castillo ayera dia-
E informacion aki ta contene Ta p’esey cu e yegada di voto mars a mantene su silencio,
99.17% di e votonan emiti na exterior a haci cu pa prome despues cu dialuna ultimo a cuminda e “vigilia ciudadano cina Nacional di Procesonan
nivel nacional, mientras cu biaha desde cu a cuminsa e afirma cu “e lo respeta e bol- pa democracia” cu su sigui- Electoral (ONPE) na Lima.
e conteo di e votonan stran- recuento Fujimori a recupera untad di pueblo Peruano”, y a donan ta haci pafo di Ofi-