Page 13 - bon-dia-aruba-20201031

a13
local Diasabra 31 OctOber 2020
Gobierno di Aruba:

E rekisito di test pa esnan cu ta biaha for di paisnan cu lo habri

entrante prome di december ta keda mescos

Durante di rueda di pren- dentro di 6 pa 8 ora, cual cu
sa di Gobierno di Aruba a ripara cu den practica ta e
na comienso di e siman caso.
aki, CEO di Aruba Tour-
ism Authority (ATA) sra. Pa localnan cu ta desea di bi-
Ronella Tjin Asjoe - Croes aha pa e paisnan aki, lo mester
a anuncia e cambionan haci test na aeropuerto ora di
den maneho y rekisto di regreso y warda e resultado.
test y a enfatisa cu esaki ta Importante pa menciona ta,
keda vigente. cu mester tene cuenta cu cada
pais tin nan reglanan y rekisi-
E rekisito di test pa esnan cu tonan tambe. Por ehempel
ta biaha for di e regionnan di Colombia tin un maneho di
paisnan cu lo habri entrante test similar na esun di Aruba.
prome di december ta keda Esey kiermen pa tur esnan cu
mescos. Esey ta nifica cu e ta dicidi pa bishita Colom-
turista tin opcion di haci su bia como turista, nan tambe
test dentro di tres dia prome mester haci un test y entrega
cu su biahe na su pais y asina resultado negativo prome cu
entrega su resultado negativo nan biaha bay Colombia. Ta
prome cu su biahe dentro di importante pa tuma bon nota
tres dia. Of e ta dicidi di haci di maneho di cada pais na
su test aki na Aruba, bay den momento cu plania un biahe.
cuarentena y ricibi su test

Minister Andin Bikker:

Lo start proyecto piloto cu

prueba di seguro di auto

digital

Riba proposicion di min- modernisa e rijbewijs di tal
ister di husticia mr. Andin forma cu esey tambe pronto
Bikker, Conseho di Minis- ta bay den un app, den cual
ter a bay di acuerdo pa in- via bo celular por demostra
troduci, den cooperacion cu bo tin un rijbewijs valido.
cu companianan di segu- E simannan nos dilianti lo
ro, un proyecto piloto pa cera un protocol cu compan-
acepta prueba di seguro ianan di seguro concerni, den
di auto den forma digital, cual lo fiha entre otro un fe-
esta via un app riba tele- cha pa bay start cu e proyecto
fon celular. piloto.

Esaki lo encera cu polis lo Minister Andin Bikker ta
acepta prueba di seguro di gradici e companianan di se-
auto valido riba e app di tele- guro pa e iniciativa innova-
fon proporciona dor di com- tivo aki y tur instancia cu a
panianan di seguro reconoci. dedica atencion pa e proyecto
Esaki por ehempel ora di un piloto di prueba di seguro
control di polis, den cual ta di auto pa medio digital por
pidi pa rijbewijs, prueba di bira un realidad, manera por
seguro, di pago di impues- ehempel Cuerpo Policial
to y cu e auto ta gekeur. Ya Aruba, Ministerio Publico y
caba minister Andin Bikker a Departamento di Impuesto
anuncia recientemente cu lo Aruba.