Page 18 - bon-dia-aruba-20201031

a18 bista politico
Diasabra 31 OctOber 2020
James Hepple (AVP):

Ta importante pa tur den industria y comunidad papia cu

otro riba con ta bay traha hunto

Aruba y ta fungi actualmente esunnan envolvi den e indu-
como e director di e agencia stria y den comunidad papia
‘Tourism Analytics.’ cu otro riba con ta bay traha
hunto. “Si nos traha hunto y
Hepple a indica riba e impor- compronde e necesidadnan
tancia di e encuentro y pakico di otro, nos por bin cu so-
el a participa den dje. “Pa mi lucionnan cu ta funciona pa
ta hopi importante pa nos bin henter e comunidad.”
cu solucionnan cu ta garan-
tisa cu nos industria turistico E evento organisa pa AVP a
ta recupera mas lihe cu por, trece hunto representantenan
p’esey mi tabata contento di di sectornan comercial, lab-
forma parti di e proceso.” oral y turistico pa trece dilanti
nan preocupacion, pero tam-
Hepple ta residencia na Aru- be nan sugerencia. E comis-
ba desde 2009, y durante su ion cu a hinca esaki den otro
temporada na cabes di AHA- ta consisti di mr. Mike Eman,
TA, a traha hopi cerca cu ex Jennifer Arends Reyes, mr.
Prome Minister Mike Eman, drs. Richard Arends, Rob-
mescos cu Richard Arends ert Candelaria, mr. Gerlien-
y Rene Herde, entre otro. Croes y drs. Rene Herde.
“Mi ta contento di ta akinan
pasobra e ta laga mi corda di “Mi ta kere awe nochi ta djis
tempo nos tabata reuni aki- un ehempel di con varios ele-
Diahuebs anochi a tuma tido di Pueblo Arubano Miho conoci como Jim, nan den e proceso pa Dialogo ment di comunidad por trece
luga un sesion di brain- (AVP) pa realisa e aper- Hepple tin un experiencia Social.” e ideanan cu nan tin dilanti
storming titula ‘Turismo tura di e panel dor di com- y conocemento amplio di e y nos por bons e ideanan aki
den Perspectiva: Scucha, parti informacion riba tema. El a fungi como direc- Turismo ta nos weso di lom- rond pa wak cua ta esun cu ta
Pensa, Recupera Mihor’ e situacion actual y pro- tor di Aruba Hotel & Tour- ba, e ta splica, caminda 70%- mustra di tin e mayor chens
caminda James Hepple a nosticonan pa industria di ism Association (AHATA), 75% di nos economia of 3 di di ta exitoso. E ta un practica
hiba palabra. El a acepta e turismo. ta un profesor di e facultad cada 4 trabou ta depende di hopi util,” Hepple a bisa.
invitacion haci dor di Par- di turismo na Universidad di turismo. Ta importante pa tur
Presidente di Camara di Comercio, Satish Daryanani (AVP):

“Sector sindical mester traha hunto cu nos”

Den representacion di kier duna nan opinion y kier timo aki, Daryanani a indica paga salario. a bin pa duna mi input, pa
Camara di Comercio y In- scucha. Mi ta wak cu ta per- cu, aunke ta pronostica un wak con nos por pone nos
dustria (KVK),president sona cu por haci cambio hun- recuperacion cu lo tuma por E evento, iniciativa di Partido schoudernan hunto pa nos
Satish Daryanani a partic- to cu nos;hunto cu tur cu ta lo menos 4 aña, tin ideanan di di Pueblo Arubano (AVP), sali afo pa nos ciudadanonan
ipa den e sesion di brain- akinan. Nos no mester separa con pa haci mercadeo niche tabata similar na esun haci y pa nos economia.”
storming ‘Perspectiva nos mes, nos mester uni nos pa percura pa un mehoracion lunanan atras riba e topico E comision organisado di
Turismo: Scucha, Prensa, mes, nos mester traha hunto. mas acelera. di cuido medico. Adicional e sesion di brainstorming a
Recupera Miho’ cu a tuma Cada persona mester carga su E lider comercial tambe ta na Camara di Comercio, consisti di lider di partido mr.
luga recientemente. E mo- responsabilidad sea, e ta den sperando ansiosamente e re- tambe a participa Aruba Gas- Mike Eman, Jennifer Arends-
tivacion pa forma parti di Parlamento, den gobierno, of alisacion di e Triparti e ca- tronomic Association/Aruba Reyes, mr. drs. Richard Ar-
e dialogo cu otro sector- den comercio,” Daryanani a minda lo sinta cu Gobierno Food & Beverage Association, ends, Robert Candelaria, mr.
nan di comunidad ta pa expresa. y sector sindical pa yega na Comerciantenan Uni Aruba, Gerlien Croes y drs. Rene
demostra e boluntad di Camara di Comercio y In- un plan di accion. Ta spera cu Mediador di Gobierno y ex Herde. Nan tabatin opor-
duna tempo y aporte pa dustra ta cubri diferente sec- sindicatonan lo por compro- director di AHATA, James tunidad di haci pregunta na e
yega na un cambio den tor di economia, for di zzpers nde cu mester traha hunto cu Hepple. Tur a sinta na Re- invitadonan, pa consecuent-
economia. y micro empresario, te na ne- empresario pa cuida e bien- naissance Convention Cen- emente delinea un pensam-
goshinan chikito, mediano, estar di trahado, pero tambe ter pa trece nan preocupacion ento y posibel solucionnan
“Personanan cu ta presente grandi y tambe di sector ho- pa por produci y asina sigui y sugerencianan dilanti. “Mi cu lo inclui den un informe.
akinan tambe a bin paso nan telero. Pa loke ta trata e ul-

Bista Politico

Bista Politico ta un seccion di Bon Dia Aruba spe-
cialmente pa brinda oportunidad na tanto partido
politico como politico individual pa expone nan
opinion. Contenido publica di ningun manera ta re-
fleha opinion di Bon Dia Aruba y ta pa responsabi-
lidad exclusivo di e organisacion/individuo cu ta of-
rece esaki pa publicacion. Bon Dia Aruba ta reserva
e derecho di no publica texto ofreci, si esaki segun
e medio no ta cuadra cu e normanan di decencia cu
nos ta mantene, pa evita contenido cu ta innecesari-
amente ofensivo. Esaki suheto na evaluacion exclu-
sivo di Bon Dia Aruba.