Page 27 - Djabierne 16 februari 2018.pdf
P. 27

28                                                                          Djabièrnè 16 Febrüari 2018
        BONEIRU




        Menasa pa playa






        KRALENDIJK – Susha-  luna. Ankrá den haf di                      Ta bai pa mas o ménos un  bai pega na kosta, hende
     mentu i kambio di klima ta  Oranjestad na Aruba, lider              tèrsera parti di Boneiru. E  por bin den kontakto kuné
     sòru pa mas problema ku  di ekspedishon Fleur van                   lider di ekspedishon ta  i bira malu.”
     ref di koral ku ta disparsé  Duyl a konta di e resul-               atmití ku esaki ta siñal serio
     na islanan Aruba, Kòrsou i  tadonan.                                pa e islanan.                Kloaka
     Boneiru. Un problema mas  “40 aña pasá e kober-                                             Komo kousa, Van Duyl
     ku bida supmarino di e  tura di ref tabata un 60, 70                      Lima blou       ta menshoná na promé lu-
     islanan aki ta konfrontá, ta  porshento. Esei ta awor                 Van Duyl a investigá  gá sushamentu lokal. Hopi
     oumento di e lima blou  mas o ménos 15 porshento.                   tambe lima blou. Na Bo-  awa dushi ta bai laman i
     (bakteria di siano) na playa  Esei ta un deterioro enor-            neiru a mira esaki kaba,  tambe awa sushi ku nu-
     di e islanan ku ta hasi  me.” Ref ta forma un pro-                  pero pa promé biaha a hasi  triente dañoso. Esei ta
     hende malu. Esaki segun  tekshon natural di kosta. Pa               investigashon na Kòrsou.  sosodé komo na e islanan
     un artíkulo skribí pa Sha-  promé biaha e sientífikonan  Lider di ekspedishon  Aya tambe a siñalá e lima  no tin un sistema sentral di
     rina Henriquez den prensa  a traha un mapa di pro-  Fleur van Duyl.  (Foto:  aki. Si tin esaki na Aruba  kloaka. “Finalmente tur
     na Aruba relashoná ku e  fundidat di Boneiru. Riba  Sharina Henriquez)  tambe, nan no sa ainda.  berpùt ta bai den suela i esei
     promé resultadonan di un  esei por mira ku den área-  mas o ménos 2 milimeter pa  Nan tin gana di investigá e  ta bai laman.”
     investigashon ku a hasi na  nan habitá, ku refnan den  aña. Den e último añanan,  playa grandi di Aruba  E ta na fabor di un so-
     bordo di e barku Pelagia.  profunidat tambe a sufri  laman na kosta di Boneiru  banda di hotèlnan, pasobra  lushon kaminda ta kohe
        Na desèmber un shen  hopi.                a subi ku 10 sèntimeter.  manera nan ta spera aya  awa dushi i resiklá esaki.
     investigadó asina a subi e                     Si bini aserka ku ref  tambe tin e lima akí.  Na e momentu akí e islanan
     barku di investigashon akí   Señal serio     tampoko no ta krese, esei ta  “Durante dia nan ta  ta traha awa di bebe for di
     di NIOZ (Nederlands In-  Riba e mapa, van Duyl  nifiká ku mas biaha ta so-  saka blas i eseinan por lòs  laman, loke ta kosta hopi i
     stituut voor Zeeonder-  ta mustra e área mas abou  sodé ku laman ta subi tera.”  bai drif na superfisie. Si e  ta hisa preis di awa.
     zoek). Ta trata un ekspe-  di Boneiru. “Den e área akí,
     dishon di oséano di shete  subida di nivel di laman ta
        GRADISIMENTU I INVITASHON
         Esposa, mama i rumannan di e
                 defuntu

            Mihó konosí komo Raj
       Ta gradisí tur famia, amigu i konosí di
       Boneiru, Aruba i Kòrsou, pa nan
       atenshon duná na ora di entiero. Danki
       pa tur yamada, e-mail i what’sapp.
       Boso sosten promé i durante entiero
       tabata un gran konsuelo pa nos.
       Nos ta invitá na un Santu Sakrifisio di
       Misa pa deskanso di alma di e defuntu djadumingu 18 di
       febrüari pa 9’or mainta na Misa di Coromoto na Antriol. Na
       Kòrsou ta bai tin 3 Santu Sakrifisio di Misa ku ta anunsiá
       despues.
           Aseptá esaki komo un invitashon personal.








       GRADISIMENTU I INVITASHON
                         Nos ke gradisí un i tur ku a
                     kompañá nos na morto i entiero di nos
                        mama, suegra, wela, ruman,
                           tanta i prima stimá:


                     Boso palabranan di konsuelo, karchi,
                         flor i atenshon, ta un gran
                            konsuelo pa nos.
       Nos ta invitá na Santu Sakrifisio di Misa pa deskanso di su
       alma djasabra 17 di febrüari pa 7:30 p.m. i djadumingu 18
            di febrüari pa 9:00 a.m. na Misa di Coromoto.
           Aseptá esaki komo un invitashon personal.
           Su yunan, nietunan, bisanietunan, rumannan,
                     prima i primunan.
   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32