Page 17 - DIARIO 25 NOVEMBER 2021 COMPLETO.indd
P. 17

DIAHUEBS 25 NOVEMBER 2021                                         DIARIO                                                        PAGINA 17
 CIBC FirstCaribbean Aruba a celebra Dia Internacional


                                                di Hende Homber



 ORANJESTAD        (AAN):  Banco  di  region  a  enfoca  Na Aruba a invita dos stu-
 Riba  diabierna  19  di  No-  riba  “  Mihor  relacion  en-  diante  di  facultad  di Aca-
 vember CIBC First Carib-    tre  hende  muhe  y  hende  demic Foundation Year  di
 bean a celebra dia interna-  homber” mirando e crece-   Universidad  di  Aruba  pa
 Cional di hende homber no  mento durante  lockdowns  sera conoci cu e industria
 solamente  na  Aruba  pero  y isolacion di caso nan di  bancario acompaña pa dos
 internacionalmente.         violencia domestico.        ehecutivo  masculino  di


                              LEY DI CACHO 101

   Ley di Cacho ta papia di “houder”


                               Kico ta un houder?













                                                                                      banco. Sr. Giovanni Aten-   esta e situacion actual.
                                                                                      cio (Country Head) hunto  Tambe  a  surgi  e  oportu-
                                                                                      cu Corporate Manager Sr.  nidad  pa  intercambia  sto-
                                                                                      Carlos Lopez y Sr. Chris-   rianan  di  “bida  despues
                                                                                      topher Habibe (Credit Of-   di  Universidad  di  Aruba”
                                                                                      ficer) tabata e host nan di e  mirando cu Sr. Lopez y Sr.
                                                                                      dia aki y a duna e studiante  Habibe ta ex alumno y pa
                                                                                      nan  un  bon  bista  di  tur  e  esey a comparti nan expe-
                                                                                      diferente rolnan y respons-  riencia nan den nan carera.
                                                                                      abilidadnan den banco.      E dos studiante cu pa otro
                                                                                      A  finalisa  e  mainta  cu  un  aña escolar lo sigui cu nan
                                                                                      lunch pa asina brinda e stu-  studio  na  Hulanda  a  haya
                                                                                      diante nan e  oportunidad  e  oportunidad  aki  uno  in-
                                                                                      di  hasi  diferente  pregunta  teresante  caminda  por  a
  Un  houder  ta  encera  e                                                           tocante e oportunidad nan  network tambe y celebran-
                                                                                      como tambe obstaculonan  do asina nan dia di hende
  doño  di  cacho,  pero  tam-                                                        di  negoshinan  na  Aruba,  homber.
  be  esunnan  cu  ta  carga
  responsabilidad  -  maske                                                           Un total di 16 caso nobo
  ta  temporal  -  pa  e  cacho.
  Por  ehempel,  esun  cu  a                                                                di COVID-19 a keda
  sterilis’e y tambe esun cu
  ta pone cuminda p’e.                                                                       registra diaranson
  MEMORIE  VAN  TOE-
  LICHTING                                                                            ORANJESTAD
  Ad artikel 1                                                                        (AAN):    Segun  re-
  Dit artikel bevat de nodi-                                                          sumen  di  diaran-
  ge  begripsbepalingen.  Er                                                          son,    23  persona  a
                                                                                      recupera  y  un  total
  is  gekozen  voor  het  neu-                                                        di  16  caso  nobo  di
  trale  begrip  “houder”  als                                                        COVID-19  a  keda
  verzamelbegrip  voor  al                                                            registra  di  cual  6  ta
  diegenen  die,  al  dan  niet                                                       no-residente.
  tijdelijk,  verantwoordeli-                                                         E cifranan aki ta rep-
  jkheid  dragen  voor  een                                                           resenta  un  ‘Positiv-
  hond.  Tot  het  “bevoegd                                                           ity rate’ bou di resi-      11% pa dia.
  gezag”  worden  in  deze                                                            dentenan di 8%.             Na  Aruba  tin  9  persona
  landsverordening  gerek-                                                            E cantidad di casonan ac-   interna debi na COVID di
                                                                                      tivo  di  COVID-19  ta  176
  end de reguliere ambtena-                                                           y cantidad di fayecidonan   cual den ICU tin 3 persona
  ren van de politie alsmede                                                          relaciona cu COVID-19 ta    y  riba  piso  general  tin  6.
  de  daartoe  aangewezen                                                             173.                        Na  Colombia  tin  actual-
  buitengewone agenten van   van advies kunnen dienen.  gebied van het beoordelen     Datonan  ta  ilustra  caso-  mente 8 persona den  ICU
  politie. De ambtenaren van   Zij  zijn  immers  degenen  tot welk ras een hond be-  nan  nobo  di  COVID  cu    y 3 riba piso general.

                                                                                                                  E  cantidad  di  personanan
  de Veterinaire Dienst zul-  die geacht kunnen worden  hoort en op het gebied van    un average semanal di 16    cu a vacuna ta un total di
  len  de  politieambtenaren   deskundig  te  zijn  op  het  het gedrag van honden.   caso pa dia y un averahe di   85.513.
                                                                                      ‘positivity rate’ semanal di
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22