Page 8 - RDA UPDATE

8 Djarason 3 Yanüari 2018

Pa: Jubi Evertsz Segun Gobièrnu di Kòrsou

“Pabien Rudy……éksito!!” ‘GZE no a resultá e kompania pa
operá i modernisá nos refineria’
Ku beneplásito, satisfakshon i hopi deseo di éksito,
Huki Sindikal a tuma nota di introdukshon di “Proyekto A nulifiká akuerdonan ‘debí na GZE su inkapasidat pa
skolnan multilingual” di minister Rudy Lampe na Aruba. kumpli ku ponensianan básiko’
Nos satisfakshon i deseo di éksito, ta sintá den e kurashi
korekto, di e mandatario, i su konseheronan, di kibra ku WILLEMSTAD.- Gobièrnu puntonan kardinal a base di komo kiebro di kontrakt
e mito robes, di tin ku sigui ulandesnan, den proseso di di Kòrsou, despues di a kua Gobièrnu a firma e MoU debí ku dor di nulifiká
inovashon di nos sistema di enseñansa. risibí konseho di e tim ku GZE. Awor ta resultá, i e akuerdonan, kualke
Manera nos a bin ta propagá kaba, pa mas ku 50 aña, ku multidisiplinario enkargá esaki ta keda suprayá pa klóusula den e akuerdonan
un sistema di enseñansa mester ta mará, na e situashon ku búskeda di un operadó e due diligence ku GZE aki ta no eksistente.
sosial kultural ekonómiko di e pais konserní. pa nos refineria (MDPT), mes a entregá, ku GZE,
Nunka un sistema di enseñansa por ta un kopia di un a notifiká Guangdong en bista di su situashon MDPT entretantu a inisiá
sistema di un pais ku a kolonisá bo pais, den pasado. Zhenrong Energy Co. Ltd finansiero ke sera un e plan di kontingensha pa
Na di dos lugá, íntimamente mará na e promé punto di (GZE) den un karta ku konsorsio di kompania pa buska un partner stratégiko
salida, ta e echo ku e proyekto ta basá riba e prinsipio di fecha 30 di desèmber 2017 bin realisá modernisashon ku tin e kapasidat pa por
“Mother Tongue-Based Multilingual Education”, sostené ku Gobièrnu di Kòrsou di nos refineria miéntras ku realisá modernisashon
pa Unesco. a yega na e desishon ku gobièrnu a sera akuerdo ku di nos refineria. Ta
Señor minister Rudy……., prepará bo! ta nulifiká e akuerdonan GZE i no ku un konsorsio finalisando e asina yamá
Den e mas ku 50 añanan, ku na Kòrsou nos a bin ta ku GZE. Segun gobièrnu deskonosí ku awor GZE ke “terms of reference” pa
propagá, e mes puntonan di salida, ku bo proyekto ta basá esaki ta nesesario pa krea sera i presentá. Es mas GZE buska entidatnan spesialisá
ariba, nos a keda konfrontá ku atakenan kompletamente espasio mesora pa realisá den e MoU a hasi menshon den industria petrolero pa
habrí, di esnan ku ta kontra, pero pió ainda, atakenan, ku un plan di kontingensha di vários kompania di enkaminá e búskeda aki pa
despues a resultá, di ta di kinta kolumnistanan, ku tabata en buska di un partner estado chines notabel ku un partner adekuá. Parti
huntu den e lucha ku nos. ku si por kumpli ku loke nan ta huntu kuné den un di e enkargo lo ta tambe pa
Den publikashonnan di Amigoe di dia 30 di desèmber mester pa garantisá futuro konsorsio pero a resultá buska un partner dado kaso
2017, nos a tuma nota di hopi puntonan krítiko. di nos refineria. ‘E bista ku esaki no ta e kaso i a PdVSA no por mantené e
Mayoria di nan ta di importansia vital pa éksito di e ku e due diligence entregá presentá otro instansianan refineria habrí te ku fin di
proyekto. Ku e proyekto a keda antisipá pa resultado dor di GZE mes a konfirmá, di ménos renombre komo e 2019. Un tipo di búskeda
di un proyekto piloto ku a duna resultado positivo entre otro loke a sali na partido ku mester pèrkurá asin’aki ta tuma en general
riba pensamentu krítiko di e alumnonan ta altamente kla den e due diligence pa e kapital. alrededor di dos aña. Esaki
di aploudí. Pa hopi tempu kaba nos, i otronan, tabata realisá pa Ernst & Young, ta suprayá e urgensia pa
denunsiá e maltrato, ku alumnonan, ku na kas ta papia demas informashonnan ku Durante di e último nulifiká e akuerdonan
papiamentu, tabata haña na skolnan ku idioma di MDPT a kompilá, ku GZE simannan tantu via karta ku GZE. Si nos no hasi
instrukshon ulandes. Den e espasio limitá, ku nos tin na tin su retonan, manera komo den kombersashon esaki, no por tin ningun
nos disposishon, nos lo menshoná algun punto krítiko. por ehèmpel restrukturá e ku MDPT a notifiká GZE negoshashon ku terser parti
Korektamente tur plan di renovashon di enseñansa kompania, ku lo keda kla te ku Kòrsou lo sali en buska ku no ta GZE. Gobièrnu
mester bai forma parti di un plan nashonal di enseñansa na fin di 2018.’ di alternativa. Den e pa medio di MDPT lo keda
di e pais. En bèrdat ta inkorekto, si kier imponé di ariba i kuadro aki a konsiderá e dispuesto na papia ku GZE
eksigí ehekushon di abou di un renobashon. Pa Gobièrnu di Kòrsou, kombersashon ku Baota pero riba un base boluntario,
Na Kòrsou lamentablemente, parsialmente e eror ei, a GZE, no a resultá e komo parti di Kòrsou su sin ku ta mara nos i sin ku
keda kometé. Ta p’esei, konsulta kontinuo, ta di vital kompania ku por tuma e búskeda pa un alternativa esaki ta eksklusivamente
importansia. Ta e maestronan ta esnan, ku ta bai bira e responsabilidat pa operá viabel pa garantisá futuro ku GZE. Mester añadí ku
agentenan di kambio. i modernisá nos refineria di nos refineria. Baota un kompania privá
Den e totalidat di kambio, e relashon, ku mayornan ta konforme manera nan a
di vital importansia, pa motibu ku maestronan, tin un presentá nan mes i palabrá Gobièrnu di Kòrsou no Sigui lesa pagina 40
outoridat edukashonal derivá, for di esun di e mayornan. den e Memorandum ta konsiderá su akshon
Ku tur honestidat, nos tin ku atmití tambe, ku na Kòrsou, of Understanding,
den e plannan pa inovashon a deskuidá, preparashon i Heads of Agreement i Selikor a kue 2.618
rekapasitashon di e maestronan. ‘sup sekuentemente’ e
Na nos opinion ta nan ta e yabi ku tin ku karga e addendum. bestia morto riba kaya
renobashon. Ademas den tur kambio fundamental di nos
sistema di enseñansa, mester komprondé, ku e sistema Nulifikashon ta nifiká, ku Kachónan di kaya ta oumentando
di enseñansa ulandes, ku nos kier kambia, ta basá debí na GZE su inkapasidat
histórikamente riba puntonan di salida liberal elitario. pa kumpli ku ponensianan WILLEMSTAD.- Di di tuma e responsabilidat
Ta p’esei, e sistema inherentemente, tin tur ingrediente básiko ku nan a pinta di akuerdo ku e relato anual aki riba dje miéntras ku e
aden, di por desaroyá den un sistema ku ta faboresé un por kumpli kuné, gobièrnu di 2016 di e kompania di ehekushon ta den man di
grupito, lokual a pasa, sigur na Kòrsou. ta konsiderá e akuerdonan rekohé sushi na Kòrsou, Selikor.
Ta esei,, ta e fuente prinsipal di e problema sosial di no eksistente. Den e karta Selikor, un kantidat di
pobresa, ku e sistema di enseñansa kopiá, ta okashoná. gobièrnu ta skirbi: ‘Tempu 2.618 kadaver di animal a Mester bisa ku mèldu
Leinan antikuá kolonial, ku lamentablemente ta promové no ta warda i fin di 2019 ta ser rekohé for di kayanan i petishonnan pa rekohé
i mantené e situashon pésimo ei na vigor, tantu na Aruba serka, komo tal Gobièrnu ta públiko. E aña anterior esei kadaver di bestia riba
komo na Kòrsou. Ta p’esei ta polítikamente importantísimo opta pa nulifiká e akuerdo tabata 1.797. Rekohementu kamindanan públiko ta algu
e aspekto di finansiamentu di e renobashon. ku GZE i aselerá a proseso di animalnan morto riba ku ta drenta diariamente
Un gobièrnu progresivo mester logra esei. pa buska un alternativa òf kantu di kamindanan serka Selikor su servisio
Ku tur rèspèt, mi amigu Rudy Lampe, kambio di nos ku si por kumpli i karga e públiko ta un servisio na kliente. E último aki ta
sistema di enseñansa, su oposishon di mas fuerte i mas responsabilidat pa futuro di komun ku ta ser duná dor di pasa e informashon dor na
grandi, ta sinta serka gruponan elitario, den kombinashon nos refineria.’ Selikor NV, i esei komo parti e departamento operashonal
ku esnan ku mente (Neo)-kolonial, tantu na Aruba komo di e akuerdo ku e kompania enkargá ku Material
na Kòrsou. Hala faha mara, pasobra nan ta bin ku tur Segun gobièrnu ta resultá tin ku gobièrnu. Peligroso ku ta enkargá pa
sorto di atake. No lubidá, ku e sistema aktual ta faboresé ku GZE, kontrario na loke a bai ku e kadaver.
nan yunan, i nan posishon di órden establesé na Aruba. keda pintá na momentu ku a Segun e relato, den e kaso
En todo kaso Rudy……hopi pabien, éksito. firma e MoU no tin e abilidat aki tin di aber mas tantu Den 2016 rekohementu
Mi apoyo t’ei. pa karga un proyekto grandi ku kadaver di kachónan di di e kantidat di kadavernan
Te otro siman. manera nos refineria. GZE kaya ku ta ser alkansá dor di bestia a oumentá ku 46
no tin tampoko e sosten di outo. porshento. Esaki por ser
inkondishonal di gobièrnu atribuí na un oumento den
chines kontrario na loke Den kuadro di salubridat e kantidat di kachó di kaya.
tin poné den e MoU. Tur públiko gobièrnu a disidí
e dos puntonan aki tabata