Page 35 - MIN ON 16nov,2015
P. 35
PAGINA 26 DIARIO DIALUNA 16 NOVEMBER 2015
Jacky Bernabella cu hopi elogio pa Festival di Buki
organiza pa nos Biblioteca Nacional
ORANJESTAD (AAN) – profesora di arte dramatico, hinca norma y balor den su Biblioteca Nacional Aruba, nan a perfecciona e festival.
Matutino DIARIO a entrevista pero e mes mester ta actriz, presentacionnan pa mucha. cu despues cu NANA a stop, Aworaki mi ta wak hasta den
tambe e actriz y contador di director di obra, skirbido di Jacky tin actornan vast cu e ta a perde tambe e subsidio pa e detayenan chikito, cos cu
cuenta Jacky Bernabella, un obra, etc. busca pa su obranan, manera festival. “BNA a coi su swing antes no tabata tin”, Jacky
dama cu tambe a participa den “E ora ey mi a skirbi obra y tempo cu a presenta e storia a wak con e mes ta hacie Bernabella a expresa.
e di 23 edicion di e Festival di Como mensaje pa mayornan
Buki di Biblioteca Nacional a actua den varios obra di comico “Gina cu Gino” y a y a tuma su mesun rumbo. e dama a expresa: “E
Aruba, recientemente. teatro y participa den film na hinca aden “rek e burico”. Tin hende manera Olivia muchanan ta druk, tin ora nan
Jacky a nace na Aruba, pero Amsterdam. Ora mi a bin bek Esaki ta algo cu Denise de Figaroa cu tin 35 aña ta traha ta contento, tin ora nan ta haci
e ta biba na Bonaire ya cu e mi a bay Bonaire y cuminza Jong a agrega durante e akiden, y otronan cu hunto a nan cosnan di ‘mala mucha’
ta bin di famia Boneriano. Na traha, y tempo cu NANA entrevista aki cu Jacky. tuma e ritmo masha lihe dor pero papia cu nan, no grita ni
un forma masha gracioso el a tabata organiza e festival nos Jacky a elogia e trabao di di training y training te cu sacudi nan. Tin biaha nan ta
conta nos cu na Aruba nan ta a cuminza participa den e traha riba bo nervio pasobra
yame “Arubon”. festival di teatro, y asina mi bo ta bin cansa di traha y nan
Tempo el a caba scol su a bin Aruba varios biaha, y a cansa bo mas. Conta te diez,
deseo tabata bay studia na mi a siña con pa desaroya mi anto e ora ey papia cu nan.
Amsterdam, pero su tata no a habilidadnan pa conta cuenta” Awendia no ta cuenta di saca
lague bay “na e lugar di droga Jacky a relata. faha pero pone nan sinta pa
ey” (manera el a conta cu su Jacky mes no ta skirbi storia nan tende, anto puntra nan
tata di e tempo ey) y a nenga pa mucha, pero e ta busca di con nan bo a rabia cu nan.
di firma pa e haya fianza di buki existente, pero no ta tur E temponan aya bo mama ta
estudio. por dramatiza. “Mi ta wak rabia cu bo, y bo no sa di con,
Ni mas cu el a yora, bula, cual buki por dramatiza y mi anto despues bo ta haya sa
zapatea e no a logra convence mes ta adapte na mi style pa di con… pues gewoon splica
su tata di lo contrario. “Su mi dramatize. Mi ta laga traha e mucha di con y no bise no
palabra ta ley, e ta e hefe di paña y otro atributonan pa haci esey, cera bo boca… ora
cas! E ora ey mi a pensa kico identifica e storia, y mi ta bay bo papia cu nan bo ta haya
mi ta bay haci. Mi mama a scol cune, y hacie hunto cu e bon comunicacion y respet
bin pusha mi cu un corant muchanan tambe. Muchanan den famia y e muchanan ta bin
unda nan a pidi candidatonan ta gusta un mundo. Mi a skirbi cerca bo duna bo confianza y
pa stewardess pero mi di ‘mi un obra teatral cu mi kier bin conta bo tur cos cu ta pasa
no ta 90-60-90 ni miss Aruba, Aruba cune, cu yama ‘rek rond di nan y nan ta respeta
pasobra e tempo ey asina nan e burico’ adapa na style di bo como nan mama y nan
tabata scoge nan, pero pa mi Bonaire, cu tin hopi burico”, tata. Tres principio mester tin:
sorpresa nan a tuma mi’. E Jacky a relata. E kier bay cu e RESPET, COMUNICACION
señora a bin bisa mi cu di 600 storia aki na scolnan na Aruba Y CONFIANZA!” Jacky
hende mi ta entre e cinconan ya cu e ta un obra skirbi Bernabella a conclui.
cu a wordo scogi”, Jacky a specialmente pa e muchanan.
conta nos. Tambe, mescos cu su amiga
El a bula for di su 19 pa su 25 Denise, Jacky tambe, como
aña di edad, y den e temporada su “punta di lanza” ta
ey el a bay tur camina ya
cu nan tabata bula cu KLM
tambe.
“Ora mi a caba mi por a
firma mi mesun fianza di
estudio y mi a bay studia
teatro na Hulanda. For di
mucha mi tabata gusta hunga
comedia y hasta ora tabata tin
demostracion den avion mi
tabata actu’e” Jacky a relata.
E parti di teatro cu Jacky a
gusta mas y ta actua den dje
ta comedia. Tempo cu e tabata
bula nan a bise cu e por bira
juffrouw di teatro tambe,
cu asina e conocido Jimmy
Basilia di Curacao a haci. E
ora ey el a bay inscribi na e
mesun scol di arte dramatico
na Utrecht y a wordo acepta.
El a tuma su tempo y despues
cu el a gradua el a cuminza
duna les na Amsterdam.
E estudio cu el a realiza ta
uno completo, pasobra esaki
ta encera ta no solamente
