Page 35 - MIN ARENDS

16 AWEMainta Diahuebs, 21 September 2017

Lider di AVP Mike Eman riba inversionistanan den campaña

“Nos no a bin pa sirbi e capital ey, nos a bin pa sirbi e pueblo”

DEN entrevista na radio, logra nan obhetivonan cu e ciudadano comun, e partido aki, pasobra ta para firma Mike Eman ta bisa cu e tin
lider di Partido di Pueblo partido na mando. berde sa di unda e fondonan riba e punto cu un Gobierno amigonan cu tin agencia
Arubano (AVP) Mike Eman Mescos cu tur otro ciu- p’e gastonan aki ta bin. di AVP ta traha pa pueblo di auto cu e conoce bon
a toca e punto di capital dadano cu ta wak rond di y pais; no pa interesnan y tur ta bati na porta pa
den campaña electoral 2017 e isla, AVP ta tuma nota di Maske den desbentaha, e personal of comercial. kita auto di stuur rechts
for di inversionistanan cu e borchinan y otro esfuer- partido no ta hala atras di e “Bo ta puntra bo mes di for di riba caminda. El a
ta sosteniendo partidonan sonan publicitario, pero posicion cu a tuma original- unda e placa a bin pa tanto yega di haya hopi carta y
opositor despues di no a diferente n’e mayoria di e mente cu e inversionistanan borchi. Si bo wak bon, den haya hopi presion tambe.
e mesun cura tin seis borchi, Esey ta un capital cu tambe
no tin mas cas; t’e mesun ta hungando un rol den e
hendenan, pero cu mucho campaña aki, pasobra esnan
mas placa pa un solo in- di otro partidonan si a haci
teres,” asina Eman a splica. promesa na nan.
E lider politico a confesa cu E ponencia di Eman y AVP
tin interesnan cu a bati na riba esaki ta cu, enberdad,
porta di Gobierno durante mester proteha e agencia y
ultimo 8 aña. Eman ta con- trahadornan di agencianan
sciente cu e inversionista local, pero den mesun rosea
tin derecho, tin un plan y ta pidi e agencianan pa bin
tin un vision, pero a duna cu alternativa cu ta ofrece
un ehempel dicon no tur un famia humilde un auto
biaha e plan y vision ey ta cu tin un prijs acesibel.
na beneficio di pueblo. No tur hende por cumpra
auto di 30 mil florin of mas
“Un inversionista kier lanta y pesey ta pidi pa bin cu
un hotel di 500 kamber den un auto cu e famia humilde
cura di Tierra del Sol. No ta tambe por cumpra.
un bes, ta 4 bes nos a bise Asina ey, sigur lo por conta
REGERING VAN ARUBA
De Dienst Publieke Scholen is een overheidsdienst met schoolbestuurlijke taken voor de openbare scholen. ‘no’ y awe mi por wak con e cu sosten di nan Gobierno,
Colegio Educacion Profesional Intermedio is een school voor middelbaar beroeps onderwijs, dat onder de Dienst ta un patrocinador grandi di pasobra tampoco kier wak
Publieke Scholen ressorteert. Het biedt 13 opleidingen onderverdeeld in 4 units, te weten unit Economia, unit e partido contrario; asina ta hendenan den auto di se-
Salubridad & Servicio, unit Ciencia & Tecnologia en unit Hospitalidad & Turismo. Op dit moment is de
studentenpopulatie ca. 1900. Colegio Educacion Profesional Intermedio is een innovatieve organisatie met als spera di pone tog e hotel di gunda mano, mas cu 5 aña
doel het vormen en opleiden van het middenkader voor de lokale- en internationale arbeidsmarkt alsook voor 500 kamber den Tierra del bieu, etc.
verdere studie.
Sol.” Mike Eman ta splica
De Minister van Onderwijs en Gezin, als bevoegd gezag van de Openbare Scholen roept sollicitanten op voor de cu si esey sosode, por wel di Mike Eman: “Bin cu al-
volgende vacature:
lubida riba Arashi, pasobra ternativanan realistico,
Netwerksysteembeheerder (1VB) tur turista di e hotel lo crusa bin alternativanan husto
Deskundigheid op MBO niveau met relevante diploma’s ervaring op het gebied van o.a. systeembeheer, belast caminda pa bay Arashi y p’esnan cu ta busca un
met het operationeel houden van het EPI netwerk en ondersteunen van gebruikers.
Gobierno di AVP a bisa nan forma pa transporta nan
Functie-eisen: cu esey ta absolutamente mes. E agencianan tin nan
MBO opleiding met voldoende praktijkervaring;
Beheersing van Nederlands, Engels, Spaans en Papiamento. inaceptabel. motibo, y por ta for di nan
Profiel: perspectiva, e ta un motibo
Een professionele houding, plichtsgetrouw en een teamspeler;
Goede communicatieve vaardigheden; “Nos a bisa nan bin cu un husto pa nan interes; pero
Gevorderde ICT vaardigheden; cos modera, nos ta wak ki nos no tey pa wak pa nan
Kennis van innovatieve processen;
Studentgericht (de student staat op de eerste plaats). nos por haci. 500 kamber interes, nos no tey pa wak
Aangeboden wordt: no. Nan a haya un no cerca e interesnan di Hendrik
Salariëring en secundaire arbeidsvoorwaarden conform de Bezoldigingsregeling Aruba 1986, zoals nos, mi ta mira nan ta den Croes of ningun di e otro
gewijzigd en de Landsverordening materieel ambtenarenrecht;
Volledige betrekking van 40 klokuur; truck di e compania y di hendenan cu ta poniendo
Benoeming op contractbasis, in principe voor 1 jaar met mogelijkheid tot verlenging. agencia coriendo y mi sa capital den e campaña aki.”

Informatie: unda e placa ta y kico e Esaki ta hustamente loke e
Voor verdere informatie m.b.t. bovenstaande vacatures kunt u zich richten tot: Afdeling Human Resources van placa ta. pueblo Arubano ta ripara y
Colegio EPI, via e-mail hr@epiaruba.com, via tel. + (297) 5258726 of via fax + (297) 5258725. Bezoek ook hun
website op www.epiaruba.com/vacatures. pesey a sali den masa diado-
Pero e mesun ‘no’ nan ta mingo pa sostene e parada
Sollicitatie:
Uw schriftelijke sollicitatie, vergezeld van een Curriculum Vitae, recente pasfoto en kopieën van (gewaarmerkte) haya di mi y nan ta hay’e Rumbo pa Victoria.
diploma’s en referenties, kunnen binnen twee weken (uiterlijk 9 oktober 2017) na het verschijnen van deze despues di eleccion mescos E ciudadano comun ta sinti
advertentie worden gericht aan de Minister van Onderwijs en Gezin, d.t.k.v. de heer W.A. Kock, Hoofd
Dienst Publieke Scholen, Cumana 69 of via Fax: 583-1522. Telefoon 5212300. paso nos no a bin pa sirbi e cu e Gobierno di AVP di
Gelieve een (digitale) kopie van uw sollicitatiebrief met CV en gewaarmerkte kopie van diploma’s te capital ey, nos a bin pa sirbi berdad ta traha pa pueblo
sturen naar hr@dps.aw
e pueblo.” y pais.