Page 36 - MIN ARENDS

26 AWEMainta Diahuebs, 21 September 2017

Andin Bikker:

Gobierno di AVP tin hopi hende sin trabou,

sin cas, sin awa y sin coriente

GOBIERNO di AVP tin miles sin meter di coriente y awa, dor cu nan a acomula co-
di persona sin trabou y asina sin bransanan cu nan no por a paga, segun Andin Bikker.
un entrada digno. Pa colmo e
Minister di AVP deteni, con- Ya desde 2010 Andin a bin ta lucha pa introduccion
huntamente cu Minister Benny di meternan di coriente y awa prepago. Na 2011 el
Sevinger, a yena centenares te a presenta un proyecto di ley y despues na 2012 un
miles di cuponan di trabou presupuesto alternativo den Parlamento, a base di
via permisonan, sin cu a pasa cual a introduci meternan prepago pa uso di coriente.
screening di mercado laboral,
privando asina nos ciudada- E meternan prepago por yuda miles di ciudadano di
nonan desemplea di haya un entrada humilde por controla e montante uso di biaha
trabou. (“real time”), y evita cu nan ta haya nan confronta
cu cobransanan na fin di luna cu nan no por paga.
Ademas mester corda cu tin hopi
famia cu ta biba di un salario Sinembargo, e maneho cu Gobierno di AVP a aproba
minimo y bou di e nivel como accionista mayoritario di e compania di electri-
minimo pa por hiba cidad pa cu meternan prepago, ta cu si un ciudadano
un calidad di humlide tin un debe acomula, e mester paga esaki
bida digno prome of yega na un areglo di pago acelera, prome
(“bestaans- cu e por haya un meter di coriente prepago!
minimum”).
E falta di su- Awor ta con un persona humilde cu no
ficiente en- tabatin manera pa paga e cobransanan
trada a pone
cu varios ci- ta bay haya fondo pa paga e debe
udadano hu- atrasa den un solo biaha of paga un
milde a keda areglo di pago acelera?

Dicon e Gobierno di AVP no a pone un sistema cu ta
Centrale Bank van Aruba deduci por ehempel 25 cent di e prepago pa e debe

acomula y 75 cent pa e uso actual?
NR 5058
OFFICIËLE KOERSEN TEN OPZICHTE VAN DE ARUBAANSE FLORIN Cu e meternan prepago adapta cu software e mester
GELDIG OP 20 Sep, 2017 EN TOT NADER ORDER ta posibel y sigur si ta trata di meternan di un “smart
valuta aankoop van publiek verkoop aan grid”.
bankpapier wissels, CHQ's publiek
reischeques en
overboekingen Finalmente mester constata cu den 8 aña Gobierno
Ned. Antil. Gulden ANG 98.00 100.00 biljetten 100.20 di AVP no a laga construi ni un cas social y cu tin
Per ANG 100 chq./overboeking 100.00
miles den hende ta den lista di espera pa por tin un
Amerikaanse dollar USD 1.77 1.78 1.80
cas pagabel.
Canadese dollar CAD 1.43 1.45 1.47
En todo caso cu bo sosten y POR den Gobierno nos
Zwitserse frank CHF 185.25 185.97 186.77
(per 100) comunidad por confia cu lo zorg entre otro pa crea
Pond sterling GBP 2.34 2.39 2.45 cuponan di trabou cu ta paga un entrada digno y pa
traha miles di casnan pagabel.
Japanse yen JPY 158.58 160.03 161.64
(per 10.000)
EURO EUR 211.92 213.85 216.00 Ademas lo adapta e maneho p’esnan di menos recurso
(per 100) cu ta desea esaki por bin na remarca pa haya meter di
Deense kroon DKK 27.76 28.48 29.28 coriente prepago na un manera mas fasil y efectivo.
(per 100)
Tambe lo studia introduccion di meternan di awa pre-
Noorse kroon NOK 21.88 22.60 23.40
(per 100) pago p’esnan cu ta desea esaki, segun Andin Bikker.
Zweedse kroon SEK 21.42 22.14 22.94
(per 100)

Ingevolge de Centrale Bank verordening stelt de CENTRALE BANK VAN ARUBA
de koersen vast voor het deviezenverkeer
Beleningsrente (in%): 1