Page 39 - MIN ON NOV 20,2015
P. 39

A19                                                                          lesa y pensa

Diabierna 20 November 2015

Aeropuerto ta prepara pa maneha cantidad record di pasahero

ORANJESTAD “Nos di              4% pa Aruba.                     charter adicional for di In-    Arends a enfatisa.             aumenta capacidad di asien-
Aeropuerto di Aruba ta          E crecemento aki ta un com-      glatera, specificamente for di                                 to disponibel, mes cantidad
satisfecho cu e pronosti-       binacion di capacidad adicio-    Manchester y London Gat-        Cu e realidad aki riba mesa,   di esfuerso tambe ta hinca
co pa loke ta capacidad         nal di nos partnernan local,     wick.                           Aruba Airport Authority        na inversion den ekipo hu-
pa Aruba den e periodo          Aruba Airlines y Insel Air        “Mi kier a agrega cu dos si-   awor a cuminsa prepara in-     mano y forma moderno pa
venidero di Winter”, asina      Aruba, pero specialmente di      man pasa hunto cu un del-       ternamente pa e temporada      promove mas eficiencia den
Jo-Anne Arends, encarga         otro partnernan Mericano         egacion consistiendo di ATA,    druk cu ta drentando den       maneho di fluho di pasahero.
cu e seccion di “Airline        manera United y American         AHATA, Ministerio di Tur-       December y cu lo sigui te      Aruba Airport Author-
Marketing” na Aruba             Airlines cu vuelonan adicio-     ismo y Aruba Airport Au-        cu fin di Maart, den cual lo   ity N.V., trahando den rela-
Airport Authority a duna        nal of cu a aloca avionnan       thority, nos a tene reunion-    tin mas avion, mas vuelo y     cion estrecho cu Schiphol
di conoce. E ehecutivo          mas grandi  di for di desti-     nan masha fructifero cu tur     mas capacidad pa nos isla.     Group, ta maneha un aero-
di aeropuerto ta bisa es-       nacionnan manera Newark,         nos aerolinea nan partner       Esey riba su mes ta trece un   puerto moderno y eficiente,
aki pasobra ta premira          Houston y Charlotte. Tambe       na Merca. For di e encuen-      presion den operacion na       cu tres diferente edificio cu
un crecemento record            Southwest Airlines cu vue-       tronan aki por conclui cu tur   nos aeropuerto, pa maneha      hunto ta forma e terminal.
atrobe, den cual lo au-         lonan di Houston cu ta co-       aerolinea ta hopi satisfecho    tanto avion como pasahero.     Nos Aeropuerto ta conta cu
menta e cantidad di stoel-      necta e parti West di Merca      cu e resultadonan riba e ru-    Sinembargo, Aruba Airport      66 ticket counters, oficina
nan disponibel pa Aruba         cu Aruba, como parti di nos      tanan pa Aruba y ta premira     Authority ta sigura cu mes     pa aerolinea nan y centro di
den forma historico!            plan strategico pa atrae tur-    un aña 2016 cu miho resul-      tanto esfuerso cu ta hinca     compras pa pasaheronan bi-
Aerolinea nan ta categorisa     istanan afluente for di mer-     tado cu 2015”, asina Jo-Anne    den atrae aerolinea nobo y pa  ahando pa Merca y pa otro
dos periodo di “scheduling”     cadonan diferente.                                                                              destinacionnan. Nos ta un di
den un aña, cu ta e periodo di                                                                                                  e poco paisnan na mundo cu
zomer y winter. Ta considera    Pa loke ta encera  e di dos                                                                     tin presencia di e facilidad di
e lunanan November te cu        region principal, esta La-                                                                      U.S. C.B.P, esta Inmigracion
fin di Maart como e periodo     tino America, excluyendo e                                                                      y Aduana Mericano riba nos
di winter. Esaki ta cay net     crecemento den capacidad di                                                                     isla, pa facilita pasaheronan y
tambe como e periodo cu         Venezuela, tambe por mira                                                                       “pre-clear” vuelonan prome
nos na Aruba ta considera       cambionan den “connect-                                                                         cu nan yega Merca.
nos “High Season” den tur-      ing time” for di e dos hub-                                                                     Na aña 2014, aeropuerto di
ismo.                           nan principal cu ta Bogota                                                                      Aruba a maneha mas di 2.5
Pa e periodo specifico aki,     y Panama. E cambionan aki                                                                       miyon pasahero, cu a encera
Aeropuerto di Aruba ta          ta pa aumenta trafico aereo                                                                     un crecemento di mas di 10%
premira un crecemento total     for di e mercadonan princi-                                                                     compara cu e aña prome. Pa
di 16% den capacidad di stoel   pal manera Colombia mes,                                                                        e aña aki, Aruba Airport Au-
disponibel pa nos isla, cu ta   Chile, Argentina y Brazil.                                                                      thority N.V. ta premira di lo
ekivalente na un total di 139   E mercado di Europa lo                                                                          sigui crece, tanto den canti-
mil stoel adicional! Pa nos     mantene e cantidad di vue-                                                                      dad di vuelonan y cantidad di
mercado principal di Merca,     lonan di KLM y Arkefly/Tui                                                                      pasaheronan cu ta pasa dor di
ta premira un crecemento di     Group. Si lo tin vuelonan                                                                       e terminal.q

                                                Rosanna van Dijk:

Proyecto Scol Sigur tambe na Centro di observacion MDC

ORANJESTAD- E Cen-              ta conta cu 6 studiante ofre-    tante pa yuda muchanan yega     februari lo ta Teachers Care,  horacion den enseñansa.
tro Multi  Disciplinario        ciendo nan oportunidad di        nan maximo di nan potencial     cu ta encera un trabao indi-   MDC ta posibel via e Fondo
(MDC) na Dakota ta un           extra guia of un otro tipo       y ta prueba en general cu e     vidual di un psycholoog cu     di Desaroyo Europeo, den
centro di observacion cu        di guia  specialisa  den ense-   intervencionnan cu ta resulta   lo guia e personal den ense-   cual a logra drecha diferente
a keda cla na aña 2011 y e      ñansa, pero ainda no tin un      mas exitoso ta esunnan cu ta    ñansa na Aruba. Asina poco     scol y percura cu e siguridad
aña escolar aki a habri e di    diagnostica definitivo y pa no   tuma luga tempran.              poco e proyecto Scol Sigur     y adelanto di e studiante tin
dos parti, cual ta un cen-      stagna nan educacion na un                                       ta yega na su nivel mas halto  su luga mereci pa futuro de-
tro di observacion. Como        scol regular.                    Un programa cu lo wordo         y tur scol lo ta riba mesun    saroyo di nos comunidad.q
parti di e proyecto Scol                                         implementa cuminsando           nivel y ta traha hunto pa me-
Sigur e centro aki tambe        E muchanan aki ta asina
lo implementa e reco-           yama “bespreekgeval” y no
mendacionnan necesario.         ta sigur ainda ki tipo di ense-
 E centro ta consisti di dos    ñansa ta pas miho pa nan. E
klas, un Kleuterklas di 8       diagnostica cu nan haya por
mucha y un Prome Klas cu        resulta den nan integracion
                                of re integracion den un
                                scol regular, un scol pa ense-
                                ñansa special of un Cluster 4
                                School. Aruba ainda no tin
                                un Cluster 4 School, pero ta
                                den e proceso pa establece
                                esaki bou di guia di MDC. 
                                 
                                Rosanna van Dijk ta splica cu
                                e meta di e centro di obser-
                                vacion ta pa ofrece un am-
                                biente di scol, cu e mesun
                                lesnan cu ta wordo duna na
                                cualkier kleuter y cualkier
                                prome klas, pero cu ta adapta
                                pa loke ta e parti di compor-
                                tacion. E centro aki ta impor-
   34   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44