Page 34 - MIN ON NOV 20,2015
P. 34
A8
LOCALDiabierna 20 November 2015
Minister Michelle Hooyboer-Winklaar
Nos tur mester haci un compromiso pa salvaguardia derechonan di mucha
ORANJESTAD - Dia awor Minister di Enseñansa y talidad. Esaki ta forma e base
20 di November 2015 ta Famia, Derechonan di Mucha di e beleid y esaki ta loke nos
marca 61 aña di recono- ta algo cu nos tur tin cu carga”. tin cu traha pa yega na dje.
cimento di dia Universal
di Mucha, tambe conoci Primordialmente tur mayor Minister Hooyboer-Winklaar
como dia Internacional of persona encarga cu un mu- ta felicita tur mucha riba nan
di derecho di mucha. cha tin cu proteha e mucha dia special y ta corda tur adul-
“Esaki ta un dia cu ta recorda aki y ofrece un ambiente sano to cu derechonan di mucha
nos riba kico mester sosode y salvo. Esaki ta e prome liñea, ta un compromiso cu nos tur
tur e otro 364 dianan di aña, pero sigur e derechonan mes- tin cu haci.
esta salvaguardia e dere- ter wordo carga door di tur
chonan cu cada mucha tin persona cu un mucha ta bin Mayornan, welo y wela, tanta
aki na Aruba y rond di mun- den contacto cune manera y omo, docentenan, dokter-
do. Esaki ta algo cu mester un maestro di scol, personal nan, coachnan di deporte y
ta hancra den e fundeshi di di crèche, coach di sport, etc. recreacion, nos tur tin un re-
nos pais”, asina Minister
di Enseñansa y Famia, Mi- sponsabilidad pa salvaguardia
chelle. Hooyboer-Winklaar E tratado internacional di derecho di nos muchanan y
a splica. “Como ex-Minis- derecho di mucha ta duna proteha nan mas hopi posi-
ter di Asuntonan Social y nos un guia pa e metanan cu bel. Si nos tur traha hunto
nos tin cu pone nos dilanti pa den esaki, Aruba por ta e
desoroya e mucha den su to- miho pais pa ta un mucha.q
Congreso anual pa Ingeniero ‘Valleys of the Future’
ORANJESTAD- Ingeniero y interesado ta in- tion’ y ‘genera energia y nutricion for di awa sushi fish feed from organic waste
vita pa atende e transmision bibo di ‘Valleys domestico riba nivel di bario’. 4. Smart water sensing & purification
of the Future’, esta e congreso anual di Konin- 5. Energie en nutriëntenterugwinning uit
klijk Instituut Van Ingenieurs (KIVI). Esaki lo Networking & bira miembro huishoudelijk afvalwater op wijkniveau
tuma luga riba diamars 24 di November 9.30 Durante e evento tambe tin oportunidad pa ingeni- 6. Reverse Elektro Dialysis – Blue Energy
di mainta na Dr. Edward Cheung Centre for eronan di Aruba ser conoce cu otro y/of bira miem- 7. Verwijder de storing, verbeter de analyse!
Innovation. Entrada ta gratis. bro di KIVI. Pa prome biaha e instituto renombra 10:30 – 11:00 Break cu koffie, te y soft
E evento aki ta un iniciativa di Ecoprofile.eu den aki cu 20.000 ingeniero miembro ta habri su porta 11:00 – 12:00 Presentacion di Solliance, centro pa
colaboracion cu Bureau Innovatie di Ministerio di pa ingeniero pafo di Hulanda. E plataforma aki ta celnan solar riba film y solar fuels (cu prof. Jansen)
Asunto General, Innovacion, Desaroyo Sostenibel pa promove intercambio di conocemento y pa con- E programa completa por haya riba www.kivi.nl/
y Ciencia di Aruba. tribui na solucionnan tecnico pa resolve problem- jaarcongres2015/programma
Lo tin presentacionnan di entre otro e ganado di e anan social. Tur disciplina ta representa den KIVI
premio cientifico importante Spinoza, esta René (www.kivi.nl) Luga
Jansen, profesor di Fysisch Organisch Chemie di E evento/transmision lo tuma luga na Dr. Edward
Technische Universiteit Eindhoven. E lo splica di Programa Cheung Centre for Innovation, Italiëstraat 46.
e desaroyo di celnan solar riba film di plastic cu ta Pa motibo di e diferencia di ora, e transmision bibo Cuponan ta limita na 40, pues ta pidi pa registra
transparente y flexibel. Esaki por uza den futuro lo cubri solamente e programa di atardi di e con- adelanta. Por ultimo riba 23 di November prome
riba glas pa proteccion contra solo y pa genera en- greso. cu 6or di atardi.
ergia. 09:30 – 10:30 : High tech entrepreneurial sessie: Pa registra, manda un e-mail pa leohenriquez@
Otro presentacionnan ta di 7 compania exitoso di ‘Van uitvinding naar innovatie naar business’ ecoprofile.eu of yama na 564-5202 (Ir. Leo Hen-
WaterCampus Leeuwarden (Wetsus Centre of Ex- E presentacionnan di e 7 compania spin-off: riquez).
cellence for Sustainable Water Technology) riba 1. Hydrowasher: slimme integratie van han- Na final di e evento tin e posibilidad pa intercambia
topiconan manera ‘Smart water sensing & purifica- den wassen en drogen in een apparaat contacto y idea, disfrutando di algo di bebe y come
2. Ceramic membranes made out of metal ofreci pa Ecoprofile.eu (www.ecoprofile.eu). q
3. No food to waste: producing sustainable
