Page 22 - AHATA

A6 LOCAL
Diamars 28 November 2023

CBS: Indice di energia a registra aumento di 7.7%

Oficina Central di Esta- ahusta maneho monetario,
distica ta presenta e resul- hopi economista ta enfoca
tadonan principal di e In- riba e tasa di e inflacion ba-
dice di Prijs di Consumo sico, como cu esaki ta permiti
(CPI) pa luna di October un evaluacion mas profundo
2023. di e procesonan di inflacion
reciente den e economia. E
E CPIC (core inflation) – CPIC ta wordo calcula door
CPI excluyendo e efecto di di compara e indice pro-
energia y cuminda – a registra medio di e periodo di e 12
na October 2023 un aumento lunanan mas reciente cu e
di 2.6%. promedio di e periodo di 12
E indice di energia – cu ta lunanan anterior (Promedio
consisti di e productonan: anual).
electricidad, awa, gasolin y
diesel – a registra un aumento Elaboracion di un CPI tin
di 7.7%. tres meta principal:
E indice di cuminda a registra 1. Como un metodo di cal-
un aumento di 8.4%. culo pa compensa emplead-
onan pa motibo di perdida di
Kico ta CPIC? poder di compra, ahustando
E CPIC (core inflation) of e nan salarionan, cu e propor-
inflacion basico ta un porcion cion di e cambio porcentual
di e inflacion unda cierto ar- di CPI, locual ta conoci como
ticulonan cu tin movimien- indexering. 2. Como un
tonan di prijsnan volatil ta mecanismo pa ahusta com-
wordo exclui, manera pro- ponentenan di e producto
ductonan alimenticio y ener- domestico bruto (GDP) di
getico. Na momento cu e in- termino nominal pa termino
flacion basico wordo calcula, real den Cuentanan Nacio-
e componentenan mas volatil nal. (Por ehempel door di
ta wordo elimina di e infla- elimina e efectonan di cam-
cion total. bionan di prijs di e balor di
consumo).
E indice di e inflacion basico 3. Como un medio pa gobi-
ta sirbi pa evalua e tendencia ernonan y/of banconan cen-
riba medio y largo plazo di e tral fiha obhetivonan infla-
nivel general di prijsnan. Pa cionario.

ELMAR su Open Dag a mustra compromiso na comunidad y

innovacion den distribucion di energia

ELMAR a habri su porta pa comunidad pa tribucion di coriente y practicanan di seguridad. causa un kabelstoring.
un Open Dag memorabel teni riba 25 di No- Un danki di curazon ta bay na tur e mayornan
vember. E evento, organisa pa empleadonan cu a trece nan yiu pa participa den e experiencia Un tributo special a wordo dedica na "100 Aña
boluntario, a marca un ocasion importante educativo aki. di Distribucion di Energia na Aruba" a traves di
unda e compania a mustra su trabou. E un exhibicion pa Sr. Steve Francees, detayando e
Open Dag ta un compromiso di ELMAR pa Un di e momentonan cu a sobresali durante e trayecto historico di distribucion di energia riba
involucra e comunidad Arubano. evento tabata e booth di demostracion di Meter & nos isla. E exhibicion informativo aki a conmem-
Connections, unda bishitantenan a keda asombra ora e evolucion y progreso di distribucion di en-
Tur bishita tabatin e oportunidad unico pa inter- di descubri e gran diferencia den uzo di energia ergia na Aruba.
actua cu e Team di ELMAR, haci pregunta, haya entre aparatonan di uzo diario. Nan a presencia e
conocemento tocante consumo di energia, dis- comparacion entre e consumo di un blow dryer "Nos ta sumamente agradecido na nos emplead-
(13 amper) y e uzo minimal di un luz LED (1-2 onan, colaboradornan, mayornan y comunidad pa
amper). Mediante e smart meters di ELMAR a nan apoyo y participacion den haci nos Open Dag
laga e bishitante ta mas consciente tocante nan un experiencia notabel. Ta un privilegio pa nos
habitonan di consumo di energia. sirbi e comunidad Arubano y eventonan manera
esaki ta subraya nos compromiso pa transparen-
Un otro momento memorabel a tuma luga na e cia, educacion y innovacion den distribucion di
booth di demostracion di Overhead Lines, unda energia," Anthony Irausquin, Director di EL-
lineman di ELMAR a participa den un competen- MAR a vocifera.
cia di subi pole di coriente, mustrando nan expe-
riencia den e metodo tradicional uzando harnas y ELMAR ta yama un danki na tur persona cu di
spoor pa subi y colga na e post di coriente. un of otro forma a contribui na e relansamento
di e Open Dag di ELMAR. Nos ta desea di ex-
E booth di demostracion di Underground Cables tende un danki special na e comite organisador
y Grid Quality Management a duna demostra- cu a traha duro pa organisa e Open Dag, nan es-
cion di un kabelstoring y un bista di e consecuen- fuersonan ta wordo aprecia grandemente pa nan
cianan cu un kabel por sufri door di causa tercero. dedicacion. ELMAR lo continua cu e iniciativa
Por ehempel ora un persona dal un kabel cu piek aki den futuro, esaki ta e prome paso pa continua
cu no a causa interupcion inmediato, pero si daño cu mas Open Dag pa sigui involucra e comuni-
na e kabel unda cu despues di tempo door di awa- dad Arubano y duna tur bishitante e oportunidad
sero y vocht cu a drenta kabel na e area afecta a unico pa interactua cu e Team di ELMAR.