Page 30 - AM250203
P. 30
30 CORSOU AWEMainta Dialuna, 3 Februari 2025
Ministerio di SOAW ta condena campaña
publicitario cu ta degrada hende muhe
MINISTERIO di Desaroyo Social, Labor y Bienestar (SOAW)
a reacciona fuertemente riba un campaña publicitario recien
caminda hende muhenan a wordo uza como modelonan
provocativo pa promove un evento di trafico.
E manera di procede aki, unda e curpa di hende muhe a
wordo uza como material di propaganda, ta bay contra
balornan moral fundamental y normanan di decencia.
Accionnan asina no solamente ta mina e dignidad di hende
muhe, pero tambe ta contribui na e normalisacion dañino di
degradacion di genero den sociedad.
Den cuadro di e ratificacion y implementacion di e Tratado
Punto di bista di e minister di Istanbul, un tratado cu Curaçao hunto cu otro islanan den
Minister Dayanara Chin-A-Lien Roozendaal di SOAW a Reino kier ratifica, Ministerio di SOAW lo lansa campañanan
declara cu ta "inaceptabel pa reduci hende muhe na simple- di conscientisacion cu ta atende e problema specifico aki di
mente simbolonan di placer pa metanan comercial of di degradacion di genero.
entretenimento.
E Tratado di Istanbul ta un tratado di derechonan humano
E incidente aki ta re-enforsa stereotiponan anticua y dañino cu ta dirigi riba combati violencia contra hende muhe y
cu ta mina e rol importante di hende muhe den nos comuni- violencia domestico.
dadnan y ta promove desigualdad di genero." E ta ofrece guia cla den diferente articulo cu ta enfoca riba
conscientisacion y igualdad di genero. "Como parti di e
E manera con muhenan hoben a wordo presenta den e implementacion, Ministerio di SOAW lo traha incansable-
campaña aki no ta solamente un falta di respet pa nan dign- mente pa kibra e stereotiponan persistente cu nos a laga
idad, pero tambe ta manda un mensahe preocupante pa e crece durante añanan. Un di esakinan ta e degradacion di
siguiente generacion tocante e rol y balor di hende muhe hende muhe," segun e minister.
den sociedad.
Presion internacional y esfuersonan local
Siguridad di trafico y responsabilidad social E presion pa ratifica e Tratado di Istanbul ta aumentando,
Banda di e obhecionnan moral, e ministerio ta mustra tanto internacionalmente como den Reino Hulandes. Curaçao
riba e peligernan potencial pa siguridad di trafico. Realisa a tuma pasonan pa cumpli cu e rekisitonan pa ratificacion,
accionnan asina riba careteranan publico druk por conduci incluyendo e aprobacion di un plan nacional contra violencia
na obstruccion di trafico y distraccionnan inusual pa usuari- domestico na februari 2018 y e preparacion di un punto di
onan di caminda, loke ta pone e responsabilidad di e organ- notificacion pa profesionalnan cu por encontra casonan di
isadornan mas den discusion ainda. violencia domestico.
Yamada pa practicanan di promocion etico E intencion di gobierno di Curaçao ta pa, mas tarda na 2025,
Ministerio di SOAW ta ripiti su postura contra cualkier forma a tuma tur medida necesario pa implementa y ratifica e stip-
di degradacion di genero y ta haci un yamada na organisa- ulacionnan di e tratado.
dornan di evento, companianan y e comunidad pa rechasa
practicanan cu ta degrada hende muhe. Ministerio di SOAW ta subraya e importancia di enfoke respet-
uoso y etico den actividadnan promocional y ta keda dedica
E ministerio ta encurasha metodonan di promocion respon- na e proteccion y dignidad di tur individuo den sociedad.
sabel cu ta alinea cu standardnan etico, y asina contribui na E campañanan di conscientisacion planea y e implementa-
un sociedad cu ta balora tur individuo di igual manera. cion di e Tratado di Istanbul ta pasonan crucial den e lucha
contra degradacion di genero y pa promove igualdad di
Implementacion di e Tratado di Istanbul genero na Curaçao.
