Page 2 - bon-dia-aruba-20200507

A2 LOCAL
Diahuebs 7 Mei 2020

Presidente di FTA, Hubert Dirksz

Loon-subsidie y FASE riba su mes tin basta exigencia

ORANJESTAD – Un gran Sinembargo un of dos com- bay aplica pa FASE, y nan no
mayoria di e trahadonan pania ta ricibi FASE. Pero e por hay’e pa diferente mo-
di sector hotelero y sec- no por bisa specificamente tibo. Sea entre otronan cu e
tor Horeca no a aplica pa cual ta e companianan aki. formulario a wordo mal yena.
e ayudo di FASE ofreci Tampoco si nan a hay’e caba, Pero tambe tin caso cu e ta
pa gobierno. Sino cu mas of si nan no a haya e ayudo wordo bon yena, pero e can-
bien nan ta bin hayando aki ofreci pa gobierno. FTA didatonan no ta cumpli cu e
parti di nan pago di sala- a haci un siguimento cu e exigencianan di FASE.
rio, pero toch sindicato comision cu ta encarga cu
FTA ta bin hayando al- FASE, y e ta haya cu ta keda El a señala cu pa e loon-sub-
gun keto di esunnan cu a na e comision aki pa confir- sidie tambe lo bay presenta
registra pa FASE, y ainda ma esaki. casonan asina, debi cu mester
nan no a wordo beneficia cumpli cu e exigencianan. "Si
cune. Loke ki ta keda un punto di no cumpli cune, automati-
atencion pa FTA ta e parti di camente e no lo haya e placa
Presidente di FTA, Hubert loon-subsidie of subsidio sa- destina pa e trahado," el a de-
Dirksz a declara na Bon Dia larial. Esaki ta debi cu e me- clara.
Aruba cu e crisis actual di sun compania cu no a dicidi
coronavirus/Covid-19 a oca- pa paga e trahado, y mand’e Ainda FTA no por bin cu un
siona un impacto fuerte pa cas, y el a bay aplica pa FASE, inventarisacion di nan miem-
nos industria turistico y tam- e mesun persona aki ta hay- bronan cu ta traha den e in-
be pa sector di Horeca. Esaki ando e derecho pa subsidio dustria turistico y cu nan a
a trece cune cu un gran can- salarial. E sindicalista a splica keda sin trabao. Sindicalista
tidad di trahadonan a wordo cu si nan ta haya e subsidio Dirksz a bisa cu masha poco
manda cas. A pesar di esaki e salarial, e ayudo di FASE ta di nan ta desemplea den sen-
sindicalista a declara cu may- cay. Pero loon-subsidie y tido cu a perde trabao. Pero si
oria di e trahado a mantene FASE riba su mes tin basta tur di e sector hotelero ta na
un cierto porcentahe di pago exigencia. cas y casi un shen porciento
di nan salario. Ya sea cu e ta di e sector Horeca tambe,
un suma fiho of un porcen- FTA tin conocemento di ca- pero manteniendo un pago
tahe. sonan -no cerca nan miem- minimo.
bronan- di hopi trahado cu a

Segun Margarita Wever di MANA:

Apertura di museo ta un manera di relaha un rato

ORANJESTAD - Reaper- Ademas no ta permiti pa
tura di museo a cay den e touch e boton di e seccion
grupo di e prome nivel di interactivo di e museo. E
flexibilisacion di e shel- bishitante mester tene
ter in Place pa bay bek na cuenta cu nan por mira tur
e "normalidad nobo.' e obhetonan tras di e glas.
Tambe nan por lesa tur in-
Ya caba Museo Arkeologico formacionnan, pero no
Nacional Aruba (MANA) por primi niun boton pa
ta cla pa ricibi su bishitan- scucha un informacion. Si
tenan, teniendo na cuenta cu e bishitante tin algun pre-
cierto reglamento di shelter gunta, personal di e museo
in place pa evita e contagio ta dispuesto pa contesta nan.
di coronavirus/Covid-19. Wever a reitera cu tur e cos
MANA a dicidi di habri nan aki ta posibel, solamente si e
sala di exposicion perman- situacion economico y fi- un solucion pa bo problema concerni pa atende cu e situ- bishitante por tin na cuenta,
ente cuminsando for di dia- nanciero tambe," el a bisa. economico/financiero, pero acion di Covid-19. "Nos tin no aglomeracion di hende, y
mars ultimo 5 di mei. Pero di otro banda, bo ta si e ta yuda bo pa sali for di hopi cautela," el a bisa. tambe e reglanan di shelter
haya informacion, educa bo e situacion y recrea un poco. in place.
Hefe di e seccion di Edu- mes y recrea un poco. Pues Entrada di museo ta gratis, Entre otro nan no ta permiti
cacion y Presentacion di e ta haya cu posibilidad cu caminda bo no mester gasta mas cu 15 hende incluyendo E ta invita publico cu ta de-
MANA, Margarita Wever a museo por habri su porta placa considerando cu even- personal cu ta presente den sea di bishita MANA di di-
declara na Bon Dia Aruba cu teniendo cuenta cu tur exi- tualmente bo mester atende e sala grandi di e museo. aluna te cu diabierna. Nan ta
awe mas cu nunca, y despu- gencia di higiena y bio sigu- cu gastonan mas urgente y Tambe mester mantene dis- habri di 10'or di mainta te cu
es cu henter comunidad tin ridad. E ta bira un forma pa prioritario. tanciamento social. Si den 3'or di atardi durante e prox-
mas cu 6 siman den cas, y sana bo mente y sali un rato caso cu personal di museo imo dos siman cu lo dura e
siguiendo e recomendacion for di cas. Kiermen bo ta Distanciamento social y pidi bo cu mester keda war- prome nivel di flexibilisa-
cu mester wordo haci pa recrea bo mes di un manera higiena da un rato ta pasobra paden cion di e shelter in place.
atende cu e crisis di coro- sano. ya caba nan tin e cantidad
navirus/Covid-19, apertura Nan ta implementa e regla- maximo di 15 persona total. Despues autoridad com-
di museo ta un manera di Margarita Wever ta kere cu nan di higiena cu crisis team Nan ta percura pa tur e area petente lo evalua teniendo
relaha un rato. bishita na museo por yuda di Covid-19 a bin cune. publico ta wordo haci limpi cuenta cu e reglamento
bo un tiki pa sali for di e Wever a agrega cu nan ta cuidadosamente y cada tan- nobo cu Covid-19 a trece
"Kita bo mente for di e vi- murayanan di bo cas. E ta sigui e guia di gobierno y to tempo. cune.
rus. Kita bo mente for di e consciente cu esaki no ta logicamente e reglamento