Page 3 - bon-dia-aruba-20210505
P. 3

A3
                                                                                                           LOCAL Diaranson 5 Mei 2021

            Psicologo Dimitri Halley:

                         “Mientras mas bo ta sconde depresion, mas fuerte e ta bira”


            Awe den oranan di mainta  importante pa e mensahe aki  Mundo  completo  a  bay  den  problema mes, na unda e me-    dilanti.
            Aruba a conoce un di e no-   sali”, Halley a bisa.        un  proceso  hopi  dificil  pa  dicamentonan ta pone e hen-  “Nos  mester  di  un  acerca-
            ticianan  mas  lamentabel  Aworaki  e  pais  mester  un  loke ta trata pandemia di Co-  de na un estado di ‘zombie’.  miento  pa  esaki  hopi  mas
            di e aña aki, esun di un ho-  otro manera pa deal cu emo-  vid-19, ta hopi cos cu a wor-  Den  psicologia  profundo  cu  profundo, no pa siña e hen-
            ben cu den silencio tabata  cionnan  y  sentimentonan  di  do  tapa  pa  hopi  tempo  y  ta  ta  e  specialidad  di  Halley  y  denan den e circuito con pa
            purba  di  lucha  pa  sigui  depresion cu a keda di trau-  wordo  desvela  aworaki,  esey  cu e ta aplica, den un estado  detecta abuso cerca mucha, e
            bay dilanti pero depresion  ma,  “un parti di e mensahe  ta bay causa cu ta bin panico  asina  e  persona  no  por  saca  gran mayoria di e pueblo tin
            a gana e bataya ora el a di-  ta hasta simbolico, na unda el  y hende ta bay cuminsa wak  nan  sentimento  y  emocion  cu bay den un proceso di te-
            cidi di no biba mas.         a bisa cu e kier cu e mensahe  cosnan cu pa basta tempo no  afo, ademas cu si e persona ta  rapia pa nan mes saca afo nan
                                         ey sali pa  pueblo” na e unda e  kier a wak.              indica cu e ta un ‘suicide’ e lo  traumanan”, Halley a declara.
            Mirando e hecho aki y pa in-  pueblo mes ta bay ripara kico  “Nos  ta  den  un  tempo  his-  haya mas droga en bes di laga  Esaki ta pa motibo cu tin hen-
            forma di un manera respon-   a pasa na unda un persona no  torico  unda  ta  bay  tin  un  e  persona  saca  su  sentimen-  de cu a pasa den abuso sexual
            sabel  basa  riba  prevencion,  por sconde e sentimentonan  desvelo y nos ta bay cuminsa  tonan.                    cu no ta corda, nan a bay den
            Bon Dia Aruba a tuma con-    aki.                         wak cosnan mas duidelijk cu  “Respaldo  mester  compro-   un proceso desociativo pa no
            tacto cu e psicologo Dimitri  Ora  e  noticia  a  keda  conoci  antes  no  tabata  wak”  Hal-  nde  cu  nan  mester  cambia  wak kico a pasa pasobra e ta
            Halley ken a splica cu esaki a  y hasta a keda graba den un  ley a bisa y ademas a afirma  nan  cuido,  e  problema  ta  e  mucho duro pa nan procesa,
            causa  un  shock  basta  grandi  live riba Facebook, algun per-  cu eynan mester enfoca riba  contenido di e cuido”, Halley  y lo cual nan ta sconde esey
            den  comunidad,  incluyendo  sonanan a cuminsa manda e  con ta bay yuda realmente e  a menciona.                    ta bira pio.
            personal  di  hotel  y  turistan-  video na e momento precies  pueblo psicologicamente y pa  E manera con a deal cu e pan-  Mester  bin  cu  un  programa
            an  cu  tabata  na  e  luga  ora  e  cu el a bula for di edificio di  maneha tur cos cu ta saliendo  demia tabata devastador pa e  na unda por detecta unda tin
            hecho a sucede, ora un perso-  hotel, esaki ta loke a causa e  riba un nivel emocional.  pueblo, “e crisis no a wordo  depresion,  pero  no  pa  bay
            na no por procesa un evento  shock  y  ta  bay  sigui  plama,  Pa via di esaki ta bay bin mas  maneha  na  un  manera  psi-  den esey so ni wak di na unda
            traumatico.                  mesun  situacion  cu  a  pasa  problemanan  emocional  y  cologicamente  adecua”  na  e  depresion  ta  saliendo  y  e
            Segun el a indica, e ta kere cu  cuater  aña  pasa  cu  dos  mu-  mental, pero e hende no mes-  Hulanda  mes  a  wordo  bisa  caso  aki,  segun  loke  Halley
            esaki ta un sla hopi duro pa  cha chikito di fam Anastacia,  ter  cay  den  vicio  como  por  cu e maneho a faya, manera  a expresa, e ta kere cu ta bay
            hopi hende y pa esunnan cu  unda  esey  tambe  a  manda  e  ehemplo,  droga  of  alcohol  otro paisnan na mundo pa via  haci e mesun efecto cu e caso
            a sigui e postnan cu e persona  pueblo den shock.         y ta p’esey cu mester bin un  cu a kita libertad di hende, e  di Natalee Holloway na 2005
            aki a comparti riba Facebook    “E  caso  aki  tambe  ta  bay  cuido mental real y no esun  miedo pa e virus no a wordo  pa loke ta trata turismo y pa e
            na  unda  por  a  mira  cu  el  a  causa  un  efecto  asina,  ta  un  cu tin na e momentonan aki.  maneha bon tampoco.  hotel mes tambe.
            causa  un  shock  basta  grandi  temblor emocional, pero full  Respaldo, instancia cu ta en-   Di mesun manera, el a indica  E frontliners di sector turis-
            ora el a skirbi cu e tabata sinti  pueblo  mester  compronde  carga di cuido mental na Aru-  cu  pueblo  no  a  wordo  yuda  tico cu ta hendenan cu ta deal
            cu el a faya, pa motibo cu el a  tambe cu e hendenan mester  ba algun simannan pasa a bati  cu trauma, e metodologia pa  cu e turista directo mester un
            sconde su depresion.         haya un chens pa nan expresa  alarma pa e situacion cu salud  cu  trauma  a  faya  pasobra  e  programa pa nan salud men-
            Depresion  ta  un  manifesta-  nan mes” Halley a comenta.  mental tin na e momentonan  no ta bay mas den e sentido  tal pa motibo cu nan ta mas
            cion di un problema mas pro-  Igualmente,  esaki  tampoco  aki cu ta birando pio y cu lo  di tapa, di pensa positivo, pa  importante  cu  e  top,  “nos
            fundo, e por bin for di perde  ta nifica cu no mester sconde  sigui empeora segun nan ci-  yuda e pueblo con por lubida  mester para keto cu e cos aki
            un persona stima, di abuso, di  loke  a  sucede,  na  Aruba  tin  franan, pa cu esaki, Halley a  tur e trauma y un ehemplo ta  por  tambalea  full  e  sector
            sufri violencia, entre otro.  hopi cos cu ta keda scondi pa  expresa cu mester papia di e  e  problema  di  abuso  sexual  tambe cu bo ta depende tanto
            “E  problema  ta  cu  nos  no  motibo di turismo.         contenido di e cuido cu ta e  cu  den  ultimo  tempo  a  bin  riba dje”, el a finalisa.
            tin  cu  sconde  e  depresion
            y  sentimentonan,  mas  bo
            ta  scondel’e  mas  fuerte  e  ta
            bira”, Halley a señala.
            Asina mes, el a comenta cu e
            manera di bin trece e depre-
            sion of e tipo di casonan asina
            riba nivel di cuido mental na-
            cional ta fout, pa motibo cu
            comunidad  no  ta  wak  e  cos
            aki manera mester ta, ora un
            hende  cu  ta  sufri  depresion
            of  trauma  y  tin  un  bida  full
            reprimi y e ta expresa su sen-
            timentonan e no ta bay haci’e
            di  un  manera  bunita,  tin  e
            tendencia di tapa e sentimen-
            tonan y tapa e depresion hasta
            cu droga psikiatrico.
            Ora  un  persona  ta  wordo
            medica pa depresion ta haya
            medicina cu e ta keda manera
            droga na unda nan no ta sinti
            lo cual nan tin cu sinti y si ora
            un persona ta expresa su sen-
            timento di un manera fuerte
            e ta wordo yama pa ‘loco of
            psicotico’.
            “Esaki  ta  e  gran  eror  actual
            mes den nos cuido mental pa
            depresion, e ta empeorando e
            situacion”, el a sigura.
            Den e mensahe riba Facebook
            di e hoben aki por a wak cu el
            a sconde su depresion pa tur
            hende y tabata kere cu asina
            e lo por a combati’e, ta hopi
   1   2   3   4   5   6   7   8