Page 11 - BNDIA ARUBA

A11
OPINION Dialuna 16 aPRil 2018

Pa sobrevivi mercado laboral awendia, bo mester por adapta

ORANJESTAD - Antes e humano na Bank USA, ta simplemente keda re-inventa
trapi laboral tabata sim- papia tocante e fenomeno aki bo mes.
plemente cuminsa un ca- y con por prepara hende pa Keda tuma cursonan y train-
minda y keda bay ariba. busca trabao awendia den un ing nan te hasta prome cu bo
Awendia, e mercado lab- forma mas eficiente. pensa di aplica pa un trabao ya
oral no ta mustra mas cu esaki lo mustra e dunando
manera un trapi, sino mas Mal comprension di trabao cu bo ta dispuesto
bien manera un carera di Hende no ta comprende cu pa keda mehora bo mes sin
obstaculo. Expertonan ta e set di skills cu bo a haya na cu bo tin e compania riba bo
bisa cu e unico manera di bo trabao anterior, no ta tur lomba.
sobrevivi e cambio ta pa ora lo ta suficiente pa yudabo
adapta na dje. cu e trabao cu bo ta bay haya Mas cos bo por haci, mas
despues. Sr. Weddle ta subra- grandi bo oportunidad di
Hopi hende den pasado a ya cu si un trahado di recurso haya un trabao den e merca-
studia cosnan cu awendia a humano ta wordo enfrenta cu do laboral. Awendia, hende ta
disparce caba. Cual ta algo e challenge di kies entre dos drenta un compania y e idea
cu hopi hende no ta tene hende cu ta cualifica pa e tra- ya no ta cu nan ta keda subi
den mente ora di bay studia, bao, pero un tin un trabao y e e trapi so, si no cu nan ta bay
pasobra claro ningun hende otro no. E lo ta mas inclina na di banda y tin ora te hasta bay
por pre mira futuro y ningun kies esun cu actualmente tin mas abao pasobra e mercado
hende a conta cu e echo cu un empleo na luga di scoge ta fluctua.
tecnologia lo cambia tur cos esun cu ta desemplea, esaki E ta berdad cu busca un tra-
asina lihe. ta debi na e bias cu ta hiba bao por ta frustrante, special-
Un persona cu a studia mar- hende na pensa cu esun cu mente ora e persona ta sinti
keting 15 aña pasa, al menos tin un empleo ta miho ekipa cu locual e sa of a siña no ta
cu el a keda cambia hunto cu pa contribui cu esun cu no bal nada mas. Pero e ta im-
e mercado, no sa locual un tin un empleo. portante pa comprende cu
persona cu a studia market- djis pasobra e mercado lab-
ing 4 aña pasa sa. Un articulo Hende no ta e problema oral a cambia, esaki no ta haci
skirbi pa Peter Weddle, kende Sr. Weddle ta bisa cu e triki un persona un fracaso, si e
ta consultante di recursonan pa haya un trabao awendia, ta regla di e wega a cambia.

Hallo! Ta 2018, nos ta echt kere cu privacidad ta existi?

UTRECHT - Mhm! Hopi chan chan di hende mi a nos na un momento? Di ber- Limit: “It ain’t safe, it ain’t nan lo ta hincando nan mes
problema cu mister Zuck- wak. Pero ban papia! dad nos ta kere cu bibando safe”. ora nan a traha un Facebook
erberg mi hendenan! E den un era unda tur hende account. E hende comun y
CEO di Facebook ta bou Di berdad nos ta asina ino- ta demanda transparencia ab- Boso sa cu ora Mark Zuck- coriente no ta lesa terms and
presion, pero nos por cente? Di berdad nos ta up- soluto, nos por get away cu erberg a crea Facebook como conditions, ta sign in, nos ta
culp’e di berdad? Si awen- load delaster un detaye per- sconde cos? Te hasta potret- un studiante na Harvard y sign in pa bay haci coy shi-
dia delaster un cos ta wor- sonal riba internet sin tene na nan cu nos delete ta keda hende a cuminsa subscribe shi online. Pero bon, cu bo
do uploaded riba Face- cuenta cu esaki ta bay wordo warda den google yiu. Den riba e plataforma, el a bisa bay di Facebook mes pasobra
book? Ki dia ey te hasta monitoria y uza en contra di palabranan di e rapper No “What a bunch of idiots”. bono kier hende coba den bo
Y esaki ta algo cu ami sa pa shirishiri, no tin manera di
coincidencia, pasobra algun scapa pasobra What’sapp cu
siman pasa nos a discuti e Instagram ta di Markie tambe
drama di Facebook den inte- dus.
grated communication man-
agement. Ban papia cla mense, nan
Ami tampoco ta un genio ta hortando nos data, nan ta
den tecnologia mi hendenan, manipulando nos, nan ta di-
pero misa cu locual cu ta pas- cidi kico nos ta wak riba nos
ando cu Facebook ta grave si. timeline, nan ta filter propa-
Pa esunnan cu ta biba bou ganda basa riba kico nos ta
piedra, ta asina cu Facebook search riba internet.
ta pasando den un crisis grave Algo si, djis pasobra cu priva-
pa motibo cu a sali na cla cu cidad tiki tiki ta cabando, den
nan tabata horta data, esta in- un parti pa abuso di data y pa
formacion personal di hende e otro parti paso nos comparti
pa manipula e eleccion di tur cos, esaki no kiermen cu
Merca. nos no tin derecho riba dje.
Pero mientras nos ta sigui
Despues di un silencio largo, tur trend manera schaapjes,
nos amigo Markie a sali duna mientras nos no ta lesa den
cara y bisa cu no ta Facebook kico nos ta hinca nos mes
su fout, cu tabata un sec- aden, mientras nos ta subi
ond party y nan no tabata tin nos nomber, edad, nacionali-
mucho que haber. Cu nan ta dad, e-mail, etc., tur caminda
trahando duro pa sigura cu pa acceso, nos no por reclama
nos datonan personal ta sigu- tampoco mi hendenan. Si nos
ra, yada yada yada. ta scoge pa ta colectivamente
ignorante y kere cu e prob-
Mhm, Markie a yama nos tur lemanan di mundo lo resolve
idioot mense. E tabata sa cu nan mes mientras nos ta haci
e ser humano comun y cori- tur locual ta wordo pidi di
ente no ta lo suficientemente nos sin cuestiona, nunca nos
sabi pa comprende den kico lo mira un solucion.