Page 2 - 20Oct2022
P. 2

PAGINA 2                                                          DIARIO                                    DIAHUEBS 20 OCTOBER 2022
  Free Zone Aruba N.V. ta lamenta cu informacion incorecto

              tocante nan cuentanan anual a sali den prensa



 ORA NJEST A D  ta di tal modo, planea y
 (AAN):  Recientemente  ehecuta un encargo di
 informacion incorrecto a  control, cu por medio di
 sali den prensa tocante e  e control aki e por obtene
 cuentanan anual di Free  suficiente  informacion
 Zone Aruba N.V.             pa e  por forma  y duna
        FZA      NV      ta un opinion professional.
 lamenta cu e informacion  E control di accountant
 aki a wordo treci dilanti  mester wordo  realisa
 sin cu a verifica nada.      professional y critico
        Esaki     lo   por y unda ta relevante
 tin     consecuencianan e lo aplica  opinion
 negativo pa pais  Aruba  professional den acuerdo
 internacionalmente den  cu e normanan di control
 e plataformanan di FATF  di Hulanda,  exigencianan
 y CFATF y esaki tambe  etico y independiente.
 por tin consecuencianan            Tur e cuentanan
 negativo  pa e imagen  annual 2012-2019  di              cu Sr. De Kort ta  un       N.V. bow di liderasco  actual  cu ta encarga cu
 di e clientenan di FZA  Free Zone Aruba NV  a            registeraccountant      e   di mr. Johan Sjiem Fat,  Free  Zone  Aruba  N.V.
 N.V..                       wordo controla dor di De     tambe tabata director di    Presidente Commisario  esta Sr. mr. Geoffrey
        Free  Zone Aruba  Kort registeraccountant,        e  Centrale Accountants     di FZA N.V.                 Wever,     Minister     di
 N.V. ta  haya su mes  y tur e cuentanan aki a            Dienst     “CAD”       di   Despues  di aprobacion  Asuntonan Economico,
 obliga di saca e siguiente  ricibi  un  declaracion di   pais Aruba.  Cada aña       di e cuentanan  annual  Comunicacion                 y
 declaracion:                aprobacion (na hulandes:     e rapportnan di Sr. De      pa e hunta di directiva,  Sostenibilidad.
        E                    “een       goedkeurende      Kort ta wordu trata den     copianan ta wordu manda            Terminando FZA
 responsabilidad di  un      verklaring”).                hunta di commisario         pa: E minister relevante,  NV ta spera cu medionan
 “Registeraccountant”               Banda di e echo       di Free Zone  Aruba         Centrale     Accountants di prensa  den  futuro ta

                                                                                      Dients            (CAD), averigua prome cu trece
                                                                                      Algemene Rekenkamer  informacion incorecto.

                                                                                      Aruba (ARA), Directie              Riba e  potret
                                                                                      Financien, Kamer  van  adhunto por mira  na
                                                                                      Koophandel, y Centrale  man drechi:  Drs. Greg
                                                                                      Bank van Aruba.             Peterson, Director di
                                                                                             E  accionista na  FZAN.V. y na man robes:
                                                                                      su  turno ta aproba e  Drs.  Franklin de Kort,
                                                                                      cuentanan annual locual  Register Accountant  di
                                                                                      a sosode cu e minister  Free Zone Aruba N.V.



















 ORANJESTAD        (AAN):    ora el a nota cu el a gana.  Kimberly a gana 12.500

 Un di e weganan di mas  Pesey riba Diaranson el a  Florin cu e wega di Zodiac
 popular di Lotto keto bay  acudi na oficina di Lotto pa  Merdia.
 ta Zodiac.  Aki bo ta escoge  reclama su premio.           Mesora a cuminza trans-
 un number consistiendo di     Despues cu nan a revisa  feri e premio  electronica-
 cuatro cifra, y bo ta agrega  e ticket  pa check si el a  mente pa su cuenta di ban-
 un signo zodiacal y ya bo  pone e firma, y a revisa e  co.  Kimberly a indica cu e
 ta den wega.                number di cuenta di banco,  ticket ganador el a cumpra
    Esey ta loke Kimberly a  a scan e barcode y e com-   na Suerte Bini Bini.
 haci tambe, y el a bira feliz  puter mesora a confirma cu
   1   2   3   4   5   6   7