Page 3 - 20Oct2022
P. 3
DIAHUEBS 20 OCTOBER 2022 DIARIO PAGINA 3
Inflacion mundial por tin culminacion social pa dianan di fiesta
Guera di Ukraine a tranca economia di sombra di Aruba
*Negoshi inoficial na peliger den e tempo mas productivo di aña
*Instabilidad ta sigui marca e indice economico forma pa petroleo
ORANJESTAD(AAN)- placa extra cu “economia di
“Economia di sombra” ta e sombra” genera.
cualificacion di uno di e al- ‘Cuanto placa ciudadanonan
anan importante den produc- ta resta pa paga pa hayaca,
cion y circulacion di placa na creacion di dianan di fiesta
Aruba. entre otro, cu ta trece activi-
Ora papia di “economia di dad pa tanto comercio regis-
sombra” ta papia di loke ta tra y conoci como e negoshi-
crea entrada importante pa nan cu ta forma e economia
negoshinan inoficial cu ta si sombra?”
produci articulonan y activi- E pregunta pa cual DIARIO
dad comercial na e pais. a busca un contesta hunto cu
Costumbernan di dianan di expertonan cu tin nan preo-
fiesta ta e base pa den tempo cupacion enfrente e desa-
normal, Aruba conoce un au- royonan mundial cu ta causa
mento di negoshi, cu ta yuda problema na Aruba tambe.
den basta gasto, cu general- Na 2022 na momento cu
mente ta wordo cubri cu e Aruba, mescos cu tur pais na
Minister Rocco Tjon ta atendiendo e “90th mundo a planea cu recupera- Na Aruba den dianan di fi-
cion di e pandemia di Covid-
esta, e economia di sombra,
Interpol General Assembly” na India 19 lo tabata al orden, e inva- semper tabata genera entrada
sion di Ukraine dor di Rusia, extra cu cual tabata cubri
colaboracion entre e 195 a hinca mundo den e rumbo gastonan manera di seguro y
plachi di number di auto por
di instabilidad.
paisnan cu ta miembro di E culminacion di e guera di ehempel pero tambe gastonan
Interpol. Pa esaki, Interpol petroleo tabata visibel ayera extra pa celebra Pasco.
ta pone e tecnologia pa den e prijsnan di petroleo, Di produccion di hayaca pa
“gather information” cu mester cuminsa marca su articulonan di celebracion,
disponibel pa asina, analisa salida pa wordo reemplaza pa articulonan di cas y paña, e
informacion y comparti energia limpi di acuerdo cu e entrada inoficial cu negoshi-
esaki. palabracionnan alcansa pa nan den “sombra” tabata
Segun e confronta cambio di clima, crea, ta wordo uza awor pa
mandatario, e ta cu ya mundo a cuminsa ex- buraconan cu inflacion a crea
importante pa Aruba por perencia. den gastonan mas necesario.
haci mucho mas uzo di Sinembargo, ta petroleo ta Informantenan a splica DIA-
e diferente iniciativanan mantene mundo den suspen- RIO, cu pa comercio registra
so, siendo un arma pa poder y oficial tambe e dianan di
cu Interpol ta brinda economico mundial, dificil fiesta ainda por duna un re-
paisnan cu ta miembro. pa reemplasa como tal. sultado financiero cu ta de-
E oportunidadnan aki ta Ayera prijs di petroleo a keda cepciona debi pues na e forsa
diverso for di ayudo den instabil, cu e prijs general riba financiero di comunidad den
combati crimen te cu 90 Florin pa Baril riba mer- e situacion mundial cu a
“capacity building” pa cado internacional. OPEC comberti costo di bida den un
esnan cu ta traha den e cu a priminti cu e ta baha su peso grandi.
aparato Hudicial. produccion y causa aumento “Kico e futuro cercano gen-
E agenda strategico di prijs, ayera a baha su prijs eral di mundo lo ta, ta keda
di e Ministerio di Husticia un poco pero por a nota con cubri den inseguridad,” in-
y Asuntonan Social, cual practicamente tur otro pro- formantenan a indica pa fi-
ORANJESTAD (AAN): combati crimen financiero, a wordo comparti cu ductor mundial a subi nan nalmente a mustra e impacto
Minister di Husticia y crimen organisa y Parlamento di Aruba, ta prijs. cu e por tin riba e mundo co-
Asuntonan Social Sr. corrupcion. netamente enfoca riba e E Guera di Ukraine tabata mercial oficial di Aruba pero
Rocco Tjon ta atendiendo Jurgen Stock, kende puntonan aki. E dianan nos otro fuente di preocupa- tambe e “economia di som-
e “90th Interpol General ta e Secretario General di dilanti durante e congreso, cion mundial serio, mientras bra” cu semper a yuda cubri
Assembly” na India, cual ta Interpol, a splica riba e banda di e programa Vladimir Putin a duna prueba parti di celebracion di e tem-
cu e no ta hala atras.
porada di fiesta.
enfoka riba combati crimen importancia di siguridad oficial, e delegacion di Den e situacion aki, mundo Mester remarca cu e “ne-
organisa, crimen financiero global cu ta wordo estableci Aruba lo hiba diferente ta yega na e ultimo parti di goshi di sombra” no ta ne-
y corrupcion. Na e apertura a traves di cooperacion combersacionnan cu 2022, den un situacion cada goshi di black market ni parti
di e congreso aki, caminda y compartimento di representantenan di rato mas pisa di inflacion y di mundo di criminalidad y
195 pais ta participando, informacion. Banda di Interpol y delegacionnan e peso di costo di bida, cu lo cu mayoria cu ta haci negoshi
Prome Minister di India Sr. esaki, Presidente di Interpol, di otro paisnan, pa asina afecta e placa cu hende tin oficial cu e temporada di fin
Narendra Modi a enfoca Sr. Ahmed Naser Al-Raisi, fortifica e puntonan pa gasta durante dianan di di aña ta raporta nan entrada
riba e importancia pa a splica e importancia di e menciona. fiesta. na Gobierno!
