Page 32 - MIN SJA JUNE2,2015
P. 32
A14
SALUDDiamars 2 Juni 2015
Dr. Joycelyn Elders:
“No papia di malesa sino di sistema di salud”
ORANJESTAD- Ayera Nos isla ta wordo reconoci School of Public Health y ta ora cu Dr. Elders a yega di enfasis riba educacion como
mainta riba e prome dia di como “One happy Island” na Clinton School of Public bisa cu scol mester considera instrumento of yabi funda-
Health Care Conference caminda “HAPPY people” ta Policy. E ta e di 15 Ciruha- enseñansa di masturbacion mental pa un persona man-
Aruba 2015, Minister dr. representa locual nos ta kere no General y e prome hende como un forma pa preveni tene su mes saludabel.
Alex Schwengle a enfatisa aden. Un bida yena di alegria, muhe Afro Americano pa malesanan di transmision Igualmente el a destaca cu du-
riba dos componente prin- ta un bida saludabel. Ciencia asumi e posicion ey. sexual di nan studiantenan. rante e congreso aki tur esun-
cipal den bida y den salud: a purba na varios ocasion, no Como e prome Afro Ameri- Dr. Elders ta un profesional nan cu a papia ayera mainta a
felicidad y bienestar. obstante nunca por a com- cano cu a yega den e fun- cu ta gusta papia cla, y esaki trece e mesun pensamento di
Felicidad y bienestar mester proba of yega na un splica- cion di Ciruhano General na a keda demostra durante su colaboracion y calidad, pero
ta e elemento di mas impor- cion milagroso di con hende Merca, Dr. Elders a trata top- expresa den diferente forma.
tante pa wordo uza den trata- cu ta biba feliz ta cura lihe. iconan hopi sensitivo como disertacion tocante “Health E doctor di 81 aña a bisa cu
mento pa yuda nos comuni- Dr. Joycelyn Elders sexualidad di e teenager, Care Systems in Small Ca- “nos kier biba mas hopi di un
dad, segun nos mandatario. Dr. Joycelyn Elders ta profe- aborto y legalisacion di droga. ribbean Communities” den forma mas saludabel”. Un
“Nos por papia di termino- sor distingui di Salud Publico Un echo divulga pa e medio- cuadro di e prome Health punto masha relevante cu Dr.
logia. mision y vision, pero na e University of Arkansas nan di comunicacion y cu a Care Conference Aruba Elders a trece dilanti tin di
enfoke principal den locual bira un scandal na 1994, taba- 2015, caminda el a haci hopi haber cu pa implementa un
ami y ta desea pa contagia tur, maneho di salud ta relevante
ta di traha cu amor y brinda pa consulta e comunidad
felicidad na esunnan cu bo ta riba kico nan kier y con nan
trata den e sistema di cuido di kier logra esey. “No papia
salud, asina dr. Alex Schwen- di malesa sino di sistema di
gle a bisa. salud”, tabata un frase di Dr.
Den Salubridad mita di e Elders cu a cay den bon tera
exito ta remedi y mita ta e entre e participantenan di e
refleho di e amor cu ta eherce conferencia aki.
den e profesion. Un pashent Pa ultimo el a trece un reflex-
y/o persona contento ta wor- ion caminda el a laga sa cu es-
do cura pasobra e tratamento unnan cu ta traha den sector
ta traha, pero mas importante di salud publico mester com-
pasobra e factor felicidad a parti nan exitonan y asina e
forma parti di dje. mehoracion riba e tereno aki
ta bin di su mes.q
Cruz Cora a haya donacion di
entrada di HCCA
ORANJESTAD - Durante
un recepcion bon atendi
diadomingo anochi den
Renaissance Convention
Center pa duna inicio na e
HCCA (Health Care Con-
ference Aruba), tabata
reina un ambiente ameno.
E entrada di e anochi ta na Edith Schippers y colega di nan presencia. Miembronan papia cu otro riba temanan cu conta con tempo di e temblor
beneficio di Cruz Cora, mes- Corsou Minister dr. Ben di Parlamento y demas in- tin nan interes. na Haiti con Cruz Cora di
cos cu e ‘silent auction’ di Whiteman. Oradornan di e vitadonan a mescla y tur ca- Prome cu e show di Resona Aruba mesora a duna un man
obranan di artistanan local, evento a alegra e anochi cu minda por a mira gruponan ta a cuminsa Minister Schwen- mandando profesionalnan y
cu ta tumando luga durante gle a dirigi algun palabra na provision pa e pais cu a caba
henter e Conferencia. Min- esunnan presente pa splica di sufri un desaster natural
ister di Salubridad y Deporte un rato e importancia di e sin igual. Na 2017 Cruz Cora
di Aruba dr. Alex Schwengle, Conferencia cu ta resultado Aruba ta cumpli 60 aña di ex-
anfitrion di e evento a yama di un reunion di IPKO (In- istencia na Aruba.
bon bini na Minister di Sa- terparlamentair Koninkri- E show di Resona cu a sigui
lubridad di Hulanda sra. drs. jksoverleg). E intencion di tabata den un solo palabra
HCCA ta pa trece mas coor- ‘tremendo’. Tur hende a gosa
dinacion y cooperacion entre un mundo. E sala completa
e islanan di Reino Hulandes. a lanta para klap man, balia y
Presidente di Cruz Cora sr. canta hunto cu e cantantenan.
Eddy Oduber a gradici e or- Por a mira Minister Schip-
ganisacion y tur presente pa pers participa activamente
nan aportacion na Cruz Cora mescos cu Minister White-
y den corto a splica kico tur man. E zjeito cu e orkesta bou
ta e trabou di Cruz Cora ta direccion di sr. Ivan Quandus
encera. Un institucion cu ta a trece, a duna bida na e ano-
conoci mundialmente cu ta chi aki. Por bisa cu e prome
draai grandemente riba e tra- anochi di HCCA tabata un
bou di boluntario. Oduber a exito rotundo. q
