Page 34 - MIN SJA JUNE2,2015
P. 34

B16

SOCIALDiamars 2 Juni 2015

Concierto Dominical Donny Lacle
       cu tremendo ambiente

Diadomingo,dia 24 di             Despues a sigui nos Dama         (wiri, corista y cantante),      como cantante. Nan a toca y       Nelson Thiel (raspa), Mario
mei 2015, Fundacion pa           Cultural di Centro di Bario      Jose Orman (wicharo, co-         canta diferente composicion       Middendorp (baho),esun di
“Talento Musical “Don-           Brasil, sra. Betty Werleman.     rista y cantante), Lucia Thiel   cu diferente ritmo di tambu       mas hoben, Lydrick Solog-
ny Laclé” a presenta un          Compaña pa grupo Sodo y          (cantante y corista) y Rober-    di sra. Bernadina Growell-        nier (wiri) hunto cu e coro
biaha mas su Concier-            Cuero, Betty a canta e can-      to Orman (wiri y corista) y e    Kock (d.f.m.) y di Vicente        di trahadonan di Biblioteca
to Dominical den “The            tica Ulele, cu cua entre otro    dia ey tambe Betty Werlema       Ras.                              Nacional: Elizabeth Loefs-
French Steak House” di           el a participa na e competen-                                     Durante un pausa cortico cu       top, Astrid Gietel y Yosmar
Manchebo Beach Resort            cia pa Dama Cultural 2014.                                        a sigui e caha di glas a pasa     Maduro-Sneek a brinda nos
& Spa. Manera semper             Despues el a canta Mamai su                                       rond den cua esnan presente       musica crioyo di Aruba cu
e concierto aki tabata           cushina, cu el a dedica na su                                     por a pone un donacion cu         a crea un ambiente unico y
di 11.00’or di mainta te         mama.                                                             na fin di aña lo benificia dife-  pone masha hopi hende los e
01.00’or di merdia.              Sodo y Cuero, cu actual-                                          rente talento musical hoben.      pianan.
Esunnan presente a cuminsa       mente ta e unico grupo di                                         E ultimo parti di e concierto     Comision organisado ta
un mainta cu musica dushi di     tambu activo na Aruba,a laga                                      tabata den man di Chencho         gradici tur esnan cu a coop-
wals, toca pa nada menos cu      esunnan presente disfruta                                         y grupo Zjilea,bou maneho         era cu e concierto aki, in-
sr. Livio Hermans, kende tin     di nos musica di antaño cu                                        di Chencho Kelly y Yos-           cluyendo e personal amable
un talento y pasion grandi pa    no tin mag di muri. Sodo y                                        mar Maduro-Sneek. E in-           y servicial di e restaurant y
piano. Livio a presenta wals     Cuero ta consisti di 6 tocado.                                    tegrantenan Chencho Kelly         esnan cu a bin presencia e
di Chopin y Brahms, sigui        Vicente Ras (compositor,                                          (tambu y bongo) Johnny            concierto aki y ta pidi tur
pa dos wals di Padú y dr. Os-    cantante y tocado di tambu),                                      Scharbaay (piano), Hum-           hende pa keda pendiente
wald Wever y tambe un ma-        Ricardo Maduro (tambu y                                           phrey Solognier (cuarta),         pa e concierto di fin di juni.
zurka di Padú y dr. Wever.       cantante), Wilbert Maduro                                                                           q	

IBiSA y ASU ta habri cupo pa
“Ban Move Kamp 2015”

Aña escolar ta yegando           di e ‘Ban Move Kamp’ ta for      Afls. 40,- pa dos yiu;           Ta avisa tur mayor interesa       Compleho Deportivo Frans
su final y temporada di          di 8’or di mainta te cu 1’or di  Afls. 60,- pa tres yiu.          pa tene na cuenta cu ta tuma      Figaroa na Noord; y na
vakantie ta den porta y          merdia.                          Esaki ta inclui un T-shirt,      solamente 120 mucha na
cun’e e preparacion di           Edad y costo di participacion:   sandwich y juice tur dia pa      cada localidad, pa cual ta pidi    IBiSA Sport Centrum
cada mayor pa percura pa         Pa e mayor por inscribi su yiu   cada mucha, como tambe           pa pasa y inscribi trempan pa     San Nicolas, situa na Dr.
nan yiunan tin algo di haci      na e ‘Ban Move Kamp’ e mu-       transport durante actividad-     no keda afo.                      Schaepmanstraat 52, pa
durante di vakantie gran-        cha mester tin entre 6 pa 14     nan di e kamp. Gastonan di e     E luganan na unda por in-         e participacion na e ‘Ban
di. IBiSA hunto cu ASU ta        aña. Como organisado IBiSA       kamp ta wordo cubri pa ASU       scribi ta:                        Move Kamp’ di San Nico-
preparando pa e grandio-         y ASU ta parti e muchanan        y IBiSA, pues mayornan ta        Oficina principal di IBiSA        las.
so ‘Ban Move Kamp 2015’          den gruponan di edad:            cubri solamente e costo di in-   na Frankrijkstraat 1; Esaki       Pa mas informacion por
cu ta start dialuna dia 6 di     · di 6 pa 8 aña;                 scripcion.                       ta pa participacion na e ‘Ban     tuma contacto cu sra. Jac-
juli 2015.                       · di 9 pa 10 aña;                E programa di ‘Ban Move          Move Kamp’ di Compleho            queline Ponson van Putten
Fecha y luga:                    · di 11 pa 12 aña;               Kamp 2015’ ta amplio y hopi      Deportivo Guillermo Pros-         na oficina di IBiSA situa na
E aña aki e ‘Ban Move Kamp’      · y 13 pa 14 aña.                interesante cu ta varia segun    pero Trinidad na Dakota           Frankrijkstraat 1, of por yama
ta tuma luga e siman di 6        E gruponan ta forma di tanto     e localidad. Entre otro ta haya  y e ‘Ban Move Kamp’ di            na telefon 582 4987.q
pa 10 di juli 2015 na IBiSA      mucha muhe como mucha            Futbol, Volleyball, Basket-
Sport Centrum San Nicolas        homber y cada grupo ta haya      ball, Turnen, Tang So Do,
y e mesun siman aki tambe        instructornan cualifica pa       Atletismo, Weganan Recre-
na Compleho Deportivo            atende, guia y coordina cu e     ativo, Actividad na Commu-
Guillermo Prospero Trini-        muchanan durante e siman         nity Pool y hopi mas.
dad na Dakota. Mientras cu       di e ‘Ban Move Kamp’.            Inscripcion:
e siguiente siman for di 13 pa   E costo di participacion na e    Ta cuminsa tuma inscripcion
17 di juli 2015, e localidad ta  kamp ta di:                      diahuebs dia 4 di juni 2015
Compleho Deportivo Frans         Afls. 25,- pa un yiu;            y ta cera diabierna dia 26 di
Figaroa na Noord. E orario                                        juni 2015 (tanten cu tin luga).
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39