Page 17 - HOH JAN 17 2022
P. 17

3
                        Djasabra 15 yanüari 2022


                                                        900 Kaso aktivo registrá ayera
          MEDIDA TA BIRA










                                      MAS PISÁ











          KRALENDIJK – Geza- hospitalisá   pa motibu di  mití un máksimo di 10 per-          durante e seremonia.”        22:00 or i usa 50% di nan
       ghebber Edison Rijna ayera  COVID-19. Pero tin  hopi  sona di maksimal dos  kas          Mas aleu Rijna ta konse- kapasidat. Tur hende mester
       a anunsiá ku medidanan  hende den karentena òf den  di famia pa ta huntu den un  há tur misa i iglesia pa tene  bisti tapaboka den lugánan
       pa prevení Covid-19 a bira  isolashon i esei ta pone nos  espasio públiko.            sirbishi òf misa  ku 50 % di  públiko manera supermer-
       mas pisá. El a splika ku es-  sektor di kuido bou di pre-   Rijna: “No ta permití  nan kapasidat  òf tene misa  kado, transporte públiko,
       aki ta nesesario, pasobra for  shon”, Rijna a bisa.      mas pa tene evento organ-    òf sirbishi digital.Ta kon- hóreka, tienda i pakus, edi-
       di kuminsamentu di aña ta      “Ta konosí ku hende ta  isá. Ta hala aden tur pèrmit  sehá pa no  kanta durante  fisio di gobièrnu. Tin hende
       mira ku e kantidat di hende  pega masha lihé ku e vari-  duná pa evento.  Den hóre-   misa òf sirbishi. Por prak- ta puntra mi regularmente
       ku ta pega ku e variante di  ante di ómikròn.  Ke evitá  ka ta  permití un máksimo  tiká deporte pafó pero sin  pa  bini  ku toke  de  keda.
       ómikròn ta sigui subi.      mas preshon riba kuido i  di 4 persona di dos kas di  públiko. Skolnan di deporte  Esaki ta un  medida hopi
          “E siman aki  tabatin dos  p’esei   nos ke redusí  kon- famia na mesa.  Establesi-  pa deporte paden por hasi  drástiko ku ta limitá libertat
       hende ku a pèrdè e bataya  takto entre personanan pa  mentunan di hóreka mag di  esei ku un máksimo di 50%  di hende. Afortunadamente
       kontra corona. Nos ta kom- evitá ku e vírùs por plama  usa  maksimalmente    50%  di kapasidat. Rijna:  “No  nos ta den e situashon ku e
       bibí ku nan famia. Awe nos  fásilmente.”                 di nan kapasidat.. Tur esta- tin  restrikshon pa  skolnan  toke de keda no ta nesesa-
       tin 900 kaso i  6 hende hos-   Entrante awe  djasabra  blesimentu di hóreka i bar  di deporte pa deporte pafó.  rio.” Rijna a hasi un yama-
       pitalisá pa motibu di CO- 15 di yanüari 2022 te ku 4  i restorant na hotèl mester  Durante  trabou profesho- da na tur dunadó di trabou

       VID-19.                     di febrüari 2022 e siguiente  sera 22:00 or di anochi.  nalnan ku un profeshon di  pa no laga nan trahadó bin
          Ta ora pa nos tuma  me- medidanan ta drenta na vig- Despues di 22:00 ta permití  kontakto manera hasidó di  boka di trabou si nan mes-
       dida mas severo.  Afortun-  or: Ta prohibí pa bini huntu  take out. Na entiero i kasa-  kabei  i  fisioterapista  mes- ter ta den isolashon òf kar-
       adamente no tin hopi hende  den grupo grandi.  Ta per-   mentu ta permití 30 hende  ter bisti tapaboka i mester  entena. Departamento di
                                   Dr. Michael Mercuur:                                      laga aire fresku pasa regu-  Supervishon i Mantenshon
                                                                                             larmente.  Kasinonan i tea- i Inspekshon di Labor di ta
         Promedio di 150 hende ta pega                                                       ternan di sine mester sera  bai kontrolá esaki.

                                                                                                          Punto di preokupashon
                            pa dia ku Covid                                                   Hopi hende no ta tèst



          KRALENDIJK -- E  ta hopi hende a pega ku e  ku tabata hopi serka di nan
       variante di ómikròn di e  vírùs pasobra tabatin hopi  pa mas ku 15 minüt, tin ku         KRALENDIJK  -- Tin  abo. Den kaso ku un tèst
       vírùs di corona ta mas kon- kontakto. T’asina  tambe  bai den karentena mes ora  un punto di preokupashon  propio asina sali positivo,
       tagioso   ku esunnan ante- ku e bakuna ta traha  mé- tambe. Ménos kontakto tin  na Salubridat Públiko.  bai mesora den  isolashon
       rior.  Hopi hende a pega  nos bon despues di algun  ku otro hende, ménos fásil  Hopi hende ku tin  keho  i laga e hendenan ku bo ta
       ku e vírùs durante e último  tempu. Di e hendenan ku  e vírùs por plama.              ku ta  parse  kehonan di e  biba den kas kuné bai den
       temporada  di  fiesta.  E  si- a  pega ku e  vírùs e  delas-  “Debí na isolashon i kar-  vírùs di corona, no ta bini  karentena.”
       man  akí  masoménos 150  ter dos  simannan, setenta  entena kada biaha ménos          Salubridat Públiko pa tèst      “Si resultado di e tèst
       hende pa dia ta pega ku e  porshento tabata ful ba- hende por bai nan trabou.         pa COVID diesnuebe. Nos  propio ta positivo, yama
       vírùs. Esaki dr. Michael  kuná. P’esei ta  importante  Na Salubridat Públiko tam-     sa esaki a base di e kanti- 0800 0800 pa traha un sita
       Mercuur a bisa den konfe- pa pasa e angua di buster.  be nos ta eksperensiá esaki.    dat haltu di tèst positivo di  pa tèst di nobo pero awor
       rensia di prensa ayera tardi  Esaki ta sòru ku e chèns pa  Pa e motibu akí nos no por   tur e  tèstnan. Dr. Michael  na Salubridat Públiko.
       relashoná ku  desaroyonan  bo bira gravemente malu ta  hasi investigashon di fuente   Mercuur a ekspresá e pre- Esaki ta pa wak  si aya
       di Covid-19 na Boneiru.     hopi mas chikitu.            i kontakto kompletamente.    okupashon aki den konfer- tambe  resultado di e tèst
          Mercuur: “Siman pasá        Segun Mercuur, djabièr-   Nos no por yama tampoko       ensia di prensa ayera tardi. ta positivo. Si bo tèst posi-
       e sifra akí tabata  shen ai-  nè tabatin 6  hende den  pa  notifiká    tokante  fin  di   Mercuur: “Awendia ta  tivo serka nan, Salubridat
       nda. Kier men e siman akí  hòspital pa motibu di Co-     un isolashon. I nos no ta
       tin sinkuenta hende mas a  vid. Di e  pashèntnan ku  logra pa yama tur hende          posibel pa abo tèst bo mes  Públiko ta pidi bo pa bai
       pega ku e vírus kompará ku  mester a drenta hospital  e  ku a hasi tèst lihé. Si nos   ku un tèst propio. Hasi es- por lo ménos shete dia den
       siman pasá. Mayoria hende  delaster dos simannan, se-    tin bo e-mailadrès nos por   aki ora bo tin keho leve. Ta  isolashon na kas.”
       ku awor akí a pega ku e  senta  porshento no tabata  komuniká mas lihé ku otro        konsehá tambe pa bo tèst        Finalmente  Mercuur a
       vírùs,  tin entre diesnuebe  bakuná òf no tabata  kom- via e-mail. Nos a pone in-     ora bo bai hasi bishita òf  pidi  tur hende  pa bai  ba-
       i trintikuater aña. Esaki ta  pletamente bakuná.         formashon tokante  isolas-   ora bo haña bishita. Esaki  kuná i pasa e angua di
       mas o ménos mitar di e ka-     Hendenan ku pega ku  hon i karentena tambe riba        ta pa ta sigur ku bo no ta  buster pa protehá bo mes
       sonan di kontagio.”         e vírùs mester bai den iso-  e wèpsait boneirukrisis. un peliger pa otronan i ku  i pa protehá nos  isla Bo-
          Durante  dianan  di  fies-  lashon mesora. Personanan  com”, segun e dòkter.       otronan no ta un peliger pa  neiru.
   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22