Page 20 - HOH JAN 17 2022
P. 20

a7
                                                                                                           local Dialuna 17 Januari 2022

            Aruba Prome

                  A.T.A. ta sigui encurasha conscientisacion, orguyo y sensibilidad cu

                                                             “My Promise to Aruba”




            Na  September  2021,  Aru-                                                                                          den cambernan di hotel.
            ba    Tourism    Authority
            (A.T.A.) a re-inicia su en-                                                                                         “Mi ta priminti Aruba cu mi
            foce riba e campaña cu ta                                                                                           lo yuda preserva e isla aki pa
            hiba e nomber “My Prom-                                                                                             futuro generacionnan”. Esaki
            ise to Aruba”.                                                                                                      ta e prome frase di e presen-
                                                                                                                                tacion;  un  frase  simpel  cu
            E proyecto ta encurasha tanto                                                                                       ta  deseo  di  tur  residente  y
            e comunidad di Aruba, pero                                                                                          bishitantenan fiel, orguyoso y
            sigur e bishitantenan pa cera                                                                                       consciente.
            conoci  un  tiki  mas  di  cerca
            cu  y  aprecia  e  esfuersonan                                                                                      Siguientemente  por  “scroll”
            tumando luga riba nos isla pa                                                                                       door di un serie di promesa
            cu sostenibilidad.                                                                                                  relaciona na elementonan cu
                                                                                                                                ta parti di loke a y ta haci di
            Riba  www.aruba.com/prom-                                                                                           nos  isla  y  su  hendenan  fa-
            ise a crea un presentacion cu                                                                                       moso  como  “One  Happy
            ta refleha cu fotonan bunita y                                                                                      Island”.  Tur  ta  factornan  cu
            expresionnan  di  solidaridad                                                                                       nos tur mester ta consciente
            pa e flora, fauna y naturalesa                                                                                      di nan, pa nos isla por ta uno
            en  general,  nos  hendenan,                                                                                        sostenibel,  saludabel  y  pros-
            nos cultura, y e compromiso                                                                                         pero.
            pa conserva, preserva, respeta  Den  e  area  di  hotelnan,
            y promove Aruba den su to-   A.T.A.  a  laga  instala  poster                                                       Pa  tur  esunnan  cu  kier  haci
            talidad.                     den paradanan di bus riba lu-                                                          nan  promesa  na  Aruba  por
                                         ganan strategico, cu diferente                                                         haci  esaki  via  www.aruba.
            “My  Promise  to  Aruba”  ta  “promise”  cu  e  turista  por                                                        com/promise.  Por  download
            dirigi  principalmente  na  e  haci, y a inclui un QR-code                                                          e certificado cu bo nomber y
            bishitante,  y  residentenan  ta  pa haci e acceso na e link mas                                                    “share” manera ta desea cu bo
            invita pa tira un bista y tambe  facil.                                                                             famia, comunidad of simple-
            haci  nan  “promise”  y  com-                                                                                       mente pa bo so.
            partie riba nan rednan social.  Cu e re-inicio di e campaña
            E proyecto ta un forma mas  na Aruba, cu promocion na e                                                             A.T.A.  a  lansa  “My  Promise
            pa  atrae  comportacion  so-  paradanan di bus y e videonan                                                         to  Aruba”  prome  biaha  na
            cialmente  y  ecologicamente  “in-house”  den  cambernan                                                            aña  2019,  pa  sostene  y  pro-
            responsabel  y  enfoca  riba  e  di hotel, ya A.T.A. a midi un                                                      move un codigo di conducta
            orguyo  di  por  contribui  y  crecemento  di  interes  pa  e                                                       cu ta motiva comportacion y
            expresa  nan  dedicacion  na  e  campaña y un prome “boost”  simannan  di  e  re-inicio  di  e  licacion riba rednan social, y  consciencia poniendo enfasis
            cuido  y  bienestar  general  di  di casi 200 “promesa” nobo.  campaña. Den e proximo lu-  den  revistanan  di  informa-  riba e isla su balornan cu mas
            Aruba.                       Esaki ta apenas den e prome  nanan lo sali tambe un pub-  cion y promocion di nos isla  ta destaca.


                  DVG ta reporta 257 caso nobo y recuperacion di varios persona den

                                             resumen diario di desaroyo di COVID-19


























            Manera  ta  custumbra,  recientemente,  a  mira  e  re-   porciento.                   dad di casonan nobo di CO-   cual den unidad di cuido in-
            DVG  ta  publica  resumen  cuperacion  di  575  persona,                               VID-19  cu  un  averahe  se-  tensivo of ICU tin 6 persona,
            diario tocante e situacion  mientras  cu  a  registra  un  E cantidad di casonan activo  manal di 469 caso pa dia y un  y  interna  den  e  piso  general
            actual  di  COVID-19  aki  cantidad di 257 caso nobo di  di COVID-19 pa dia di awe  averahe den e tasa di positivi-  tin  33  persona.  Na  Colom-
            na  Aruba,  unda  cu  ta  re-  COVID-19 di cual 73 no ta  ta  1500  caso,  y  e  cantidad  dad semanal di 63 porciento  bia tambe tin personanan in-
            porta  e  cantidad  di  caso-  residente.                 di  fayecidonan  relaciona  cu  pa dia.                   terna,  cual  ta  3  persona  den
            nan nobo, entre otro deta-                                COVID-19 a keda constante                                 ICU y ninguno (0) riba piso
            yenan.                       E cifranan aki ta representan-  na 184 morto.             Na hospital di Aruba actual-  general.
                                         do un tasa di positividad bao                             mente tin 39 persona interna
            Segun  e  resumen  publica  di  nos  residentenan  di  70  Datonan  ta  ilustrando  canti-  cu of debi na COVID-19, di
   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25