Page 31 - KPA 22 OCT,2015
P. 31

A24

rond mundoDiahuebs 22 Oktober 2015

Agente di NYPD tira
      den cabes

NEW YORK (AP) – Un              E tiramento fatal a sosode     y e sospechoso, cual a atrac’e  El a wordo gara varios caya     mente 3 arma na e luga di
agente policial di New          na momento cu Holder y su      cu un arma di candela, a core   mas leu, e tabatin un tiro na   crimen.
York a wordo tira den           partner a asisti na e yamada   bay cu un grupo di hende.       pia, Bratton a bisa.            E oficial no tabata autorisa
cabes y el a muri durante       cu tabatin tiro, banda di 8or  E agentenan a gara e sos-        Tres otro persona a wordo      pa discuti e investigacion cu
un intercambio di tiro          y mey, cerca di e casnan pu-   pechoso riba un brug pa         deteni pa wordo interoga.       ta andando y a papia cu AP,
y persecucion cu a yega         blico na East Harlem.          peaton y a intercambia tiro.    Un agente policial a bisa       bou condicion cu lo mantene
te East River, despues di       Ora cu nan a yega na e luga,   Holder a wordo tira den         cu un bais y por lo menos       su identidad anonimo. No ta
a asisti na un reporte pa       un homber y un otro testigo    cabes y e sospechoso a huy.     un arma a wordo recobra, y      conoci si mas cu un persona
tiramento, segun polis a        a bisa cu nan a horta su bais                                  a descubri huls di posible-     a tira riba e agentenan.
bisa.                                                                                                                          De Blasio a bisa Holder,
Agente Randolph Holder di                                                                                                      kende tabata miembro di
33 aña, ta e di 4 agente poli-                                                                                                 cuerpo policial desde 2010,
cial di ciudad cu a wordo                                                                                                      tabatin un record ehemplar
mata, den e ultimo 11 lunan-                                                                                                   como agente policial.
an, segun comisario di polis                                                                                                   Holder ta originalmente di
William Bratton a bisa. El a                                                                                                   Guyana. El a traha cu NYPD
wordo pronuncia morto dia-                                                                                                     su division cu ta patruya e
mars anochi laat.                                                                                                              casnan publico. Tanto su tata
Algun dozijn di Holder su                                                                                                      como welo tabata polis na
coleganan a para pafo di hos-                                                                                                  Guyana, Bratton a bisa.
pital diaranson trempan y a                                                                                                    Na ful Merca, 100 agente
saluda e ambulance cu tabata                                                                                                   policial a fayece te awo na
transportando nan colega.                                                                                                      Merca na 2015, esaki ta un
Despues hopi di nan a brasa                                                                                                    aumento di 15 porciento
otro.                                                                                                                          compara cu aña pasa, segun
“Awe nochi el a haci loke tur                                                                                                  National Law Enforcemente
otro agente den NYPD ta                                                                                                        Officers Memorial Fund.
haci ora cu deber yama – el                                                                                                    Di e mortonan ey, 31 di
a core den direccion di peli-                                                                                                  nan tabata debi na arma di
ger”, Bratton a bisa. “E ta e                                                                                                  candela.q
ultimo biaha cu e lo asisti na
un yamada.”

                                                               Casa di Danes den caso di mutilacion
                                                                        na Zuid Africa, asesina

                                                               JOHANNESBURG (AP)               mars, na momento cu e tabata    Ntlemeza a bisa. “A pesar di
                                                               – E casa di un homber           saliendo di su cas na Lesotho,  esaki, nos ta comprometi pa
                                                               Danes cu a wordo aresta,        segun un canal di television a  haci tur cos posibel pa trece
                                                               despues cu a haya 21 pida       reporta. E canal a cita vocero  husticia pa e muhenan cu a
                                                               di genital femenino a           di polis di Zuid Africa, Hang-  bira victima di e sospechoso.”
                                                               wordo haya den su cas na        wani Mulaudzi.                  Polis di Zuid Africa a bisa cu
                                                               Zuid Africa, a wordo tira       Ekstra Bladet, un corant        nan a haya 21 pida di genital
                                                               mortalmente, segun me-          Danes, tambe a reporta e        femenino den saco di plastic
                                                               dia a reporta diaranson.        asesinato.                      den un freezer, na e homber
                                                               Anna Matseliso Molise, un       “Nos tabata sospecha cu algo    Danes su cas, na Bloemfon-
                                                               testigo clave den e caso, a     lo por pas’e y nos a ofrec’e    tein, na Zuid Africa.
                                                               fayece debi na su heridanan     proteccion, pero el a nenga”,   E ta programa pa aparece den
                                                               despues di a wordo tira dia-    asina general Mthandazo         corte otro luna.q
   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36