Page 34 - KPA 22 OCT,2015
P. 34

PAGINA 2                                                    DIARIO                        DIAHUEBS 22 OCTOBER 2015

                                    A pone un daño per huicio maximo di mil Florin pa dia

Hues a ordena Dijkhoff pa rectifica tur acusacionnan
          infunda contra minister Otmar Oduber

ORANJESTAD (AAN):             ua. E promer ta e interes     Dijkhoff a expresa di lo no   e a laga mata Carlos Cana      minister Otmar Oduber lo
Diaranzon mainta Corte        di Oduber , tambe como        rectifica. Hues a mustra cu   na Venezuela y cu e a con-     ta envolvi den narcotrafico
den Promer Instancia a dic-   politico pa no tacha su in-   door di e expresionnan di     trata un sicario pa mata e     y lo ta usa droga. Pesey pa
ta sentencia den e caso su-   tegridad den medio di co-     Dijkhoff di no lo rectifica,  locutor Poentje Castro y cu    medio di e comunicado aki
mario cu minister Oduber a    municacion. Di otro banda     e lo aumenta e daño per hu-   e sicario aki lo ta señor Os-  mi ta rectifica y revoca e
cuminsa contra Francis Di-    tin e interes di Dijkhoff cu  icio te na e maximo.          pina Span. Mi a bisa cu mi     acusacionnan infunda aki
jkhoff. DIARIO a publica      mester por haci opinionnan    DECISION DI HUES              lo tin prueba di esaki.        cu mi a haci den direccion
tanto e banda di abogado      critico, avisa y señala riba  Hues a ordena Dijkhoff pa     Tambe mi a expresa cu mi       di minister Otmar Odu-
mr. Lejuez cu a representa    cosnan cu un persona cu tin   rectifica na e programa di    lo tin prueba cu minister      ber”.
e mandatario, como e ban-     un posicion public ta haci.   radio Hit 94 “pueblo ta pa-   Otmar Oduber lo ta envolvi     Ademas di e rectificacion,
da di Dijkhoff. Hues ayera    Tambe di por señala cosnan    pia”, “Riba orden di Hues     den traficacion di droga y     Hues a impone un daño per
mainta no solamente a or-     cu no ta bon den comuni-      segun su veredicto di dia     lo ta usa droga.               huicio di 1 mil Florin pa
dena Dijkhoff pa rectifica    dad.                          21 di October 2015, ami       Pa medio di e comunicado       dia te na un maximo di 1
su insinuacionnan sin nin-    Hues ta mustra cu e expre-    Francis Edfard Dijkhoff ta    obligatorio aki mi ta de-      miyon Florin, pa cada dia
gun prueba sino tambe a       sion liber no ta solamente e  declara lo siguiente. Entre   clara cu mi no tin ningun      cu Dijkhoff keda sin recti-
fiya un daño per huicio di    contenido di e opinion sino   otro riba dianan 24 y 28 di   prueba cu minister Oduber      fica. Tambe Hues a ordena
1 mil Florin pa cada dia cu   tambe e forma con esaki ta    Augustus 2015 y dia 1 di      lo ta envolvi den morto di     Dijkhoff pa paga e gasto-
Dijkhoff keda sin rectifica.  worde treci den publicidad    September 2015 mi a acusa     Poentje Castro ni di esun      nan di e caso na banda di e
EVALUACION DI HUES            cu por causa intrankilidad    minister Otmar Oduber den     di Carlos Cano. Tampoco        minister.
DIARIO a haya copia di        den comunidad.                e programa di radio aki cu    mi no tin ningun prueba cu
e sentencia caminda Hues      Hues ta haya cu Oduber,
den su evaluacion di e caso   como politico, mester por
ta mustra cu entre otro Di-   contra criticanan fuerte.
jkhoff a expresa na radio     Sinembargo e expresion-
cu minister Oduber a busca    nan cu Dijkhoff a haci no
e sicario Span Ospina pa      ta den sentido politico sino
mata Poentje Castro. Tambe    ta tacha e bida personal
Dijkhoff a bisa cu Oduber     di Oduber y ta afecta se-
ta usa droga y ta meti den    riamente su posicion como
traficacion di droga. Tambe   minister di Aruba.
cu ta Oduber a manda mata     Hues a mustra cu Dijk-
Carlos Cana na Venezuela.     hoff ningun momento por
Den otro programa di ra-      e prueba tur loke el a ex-
dio Dijkhoff a bisa cu e tin  presa contra Oduber. Tur
pruebanan.                    su acusacionnan riba e as-
Hues ta mustra cu e de-       esinato di Poentje Castro y
manda di rectificacion di     e asesinato di Carlos Cana,
Oduber ta un limitacion di    ta basa riba redashi y con-
derecho di expresion liber    clusionnan mas debil mes.
cu ta para den nos Constitu-  Mesun cos ta conta pa e
cion y tambe den Derecho-     acusacion cu Oduber lo ta
nan Humano EVRM. Esey         meti den droga.
ta derecho cu Dijkhoff        Esaki ta trece cun’e cu den
tambe tin. Hues ta mustra     un caso mas profundo, Di-
cu limitacion di e derecho    jkhoff lo worde ordena pa
aki ta bin, ora keda mustra   rectifica manera Oduber
cu Dijkhoff inhustamente      a demanda. Hues a sigui
a haci expresionnan contra    bisa den su evaluacion cu
Oduber.                       e ta haya cu tin suficiente
Hues ta sigui bisa cu riba e  motibo pa pone un presion
pregunta si e limitacion ta   di daño per huicio contra
al caso, tin dos interesnan   Dijkhoff. Esaki pasobra
personal cu mester eval-      diferente biaha den Corte,

Intento di ladronicia

ORANJESTAD (AAN) -- Polis di San Nicolas a bay na

Monseigneur Niewindtstraat pa un intento di ladronicia cu

a tuma lugar.

  Desconocinan a kita 3 shutter di camber y drenta pero no

a bay cu nada.
   29   30   31   32   33   34   35   36   37   38   39