Page 24 - ARUBA BANK NOV 23,2015
P. 24

AWEMainta Dialuna, 23 November 2015                                                                                                                                                         33

  “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada                     Señor, Lus di dia ta paga, scuridad di nochi ta drenta                “Señor ta mi wardador, mi’n tin falta di nada
Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.                      Ta ora pa tur criatura cambia sofocamento pa sosiego                 Den cunucu di yerba berde e ta ponemi sosega.
                                                                   Tuma mi, Señor, den Bo brasa, cuida mi e anochi aki foi            E ta hibami na awa trankil, Pa mi bolbe haña forsa”.
            E ta hibami na awa trankil,                              tur peligro i maldad Señor, mi ta entrega mi den Bo
              Pa mi bolbe haña forsa”.                                                                                                                      Salmo: 23
                                                                          man, cu lo pone mi drumi cu Bo bendicion.                 Cu honda pena pero conforme cu boluntad di Dios nos
                      Salmo: 23                                                                  Amen                                ta anuncia fayecimento inesperadamente na edad di
Cu hopi tristesa nos ta anuncia fayecimento di                                                  -TASAÏR-
                                                                                                                                                              78 aña:
                                                                     Cu profundo tristesa pero conforme cu boluntad di
                                                                              Dios nos ta participa fayecimento di:

Maxwell de Jesus Faulborn                                                  Sr. Remigio Mathilda                                                Sra vda. Wilibrorda
        Mihor conoci “Maxi of Grandi”                                                      na edad di 77 aña                                  de Cuba-Boekhoudt
          *26-10-1953 - + 14-11-2015                                    miho conoci como Remi of Mati, Viudo di Maria
                                                                   Mathilda-Kock, ex-miembro y co-fundador di Mascaruba                      Mihor conoci como “Aura of Machi”
Na number di su Esposa:       Delta Faulborn-Poterson                                                                                        *07-11-1937 - †19 November 2015
Su yiu: Maxwell Faulborn Jr.
Su yiunan di criansa: Jacky Chung (Taxi 348) Bruce Da Costay y
yiunan                                                             Den nomber di:
Raymond (Dino) y Andrea Chung-Alvares y yiunan                     Su yiunan: Tamahine y Pedro Goeloe-Mathilda
Jennifer Chung y Yuri Ponson y yiunan
Susan y Adonis Kemp-Chung y yiunan                                                            Samantha y Michael Croes-Mathilda     Na nomber di su:
                                                                                              Igor Mathilda y Elizabeth de Moura    Esposo:           †Venancio de Cuba
Ayusca y Ito Wernet-Chung y yiunan                                                            Marion Lopez                          Yiunan:           †Nicolaas de Cuba
Judella Chung y yiunan                                                                        Inger y Francis Leo-Lopez

Nathalie y Jonathan Odor-Chung y yiunan                            Su nietonan:   Gabriel Goeloe                                                      Iginio de Cuba (Lin)
                                                                   Mescos nieto:  Romario Goeloe                                                      Irma de Cuba
Mama: †Carlina Martinez                                                           Zamira Mathilda
Tata: †Gilberto (Eddy) Faulborn                                                   Shamika Mathilda
Rumannan: Attlee y Lupe Faulborn-Cornelia y yiunan                                Jean-Pierre y Jeandrick                                             Annie de Cuba
                                                                                                                                                      Marlin y Mariano Webb
Marydith y Oswald Winklaar-Faulborn y yiunan                                                                                        Mescos cu yiu: John Ramada y yiu
Siesline Faulborn y yiunan
Heinrich (Henry) y Glenda Faulborn-Maduro y                        Su rumannan: Marina y Henk de Beijer                             Nieto y nietanan stima: Zulaika y Julio Croes, Rodney
                                                                                              Dionisia Mathilda                     Kelly y Lyzanne Lampe, Roslene Kelly y Jordany Curie,
yiunan                                                                                        Nora Mathilda                         Shakir Arrindell na Hulanda, Radjani Arrindell, Angelo
Richenel (Robby) Faulborn y yiunan                                                            Victor Mathilda y Julia Chaj
Karin Faulborn y yiunan                                                                       Marietje y Edwin Martinus
Shalena Faulborn y yiunan                                                                                                           Webb, Stephanie Webb, Marlene Webb, †Luis Mariano
                                                                                                                                    Webb
Emil y Willemiena Faulborn-Quist y yiunan                          Su swanan:     Vdo. Frank Lau er                                 Bisaneito y bisanietanan stima: Zulaima, Juleen,
Nathali Faulborn y yiunan                                          Su cuñanan:    Vdo. Jacob Mattemaker
Swa y Cuñanan: Cynthia Stamper-Poterson y yiunan                   Su ayudante:   Urbano y Lelia Figaroa y famia                    Julie-Ann, Julio-Junior, Isabela
                                                                                  Vda. Elise Mathilda-Bentlage                      Rumannan:         Jose Boekhoudt y yiu
Jullian (Taxi 313) Poterson y yiunan                                              Candida Kock y famia
Franklijn y Requeta Poterson-Solognier y yiunan                                   Vda. Ana Kock-Gomez
Mario (Bus 37) y Maria Poterson y yiunan                                          Robertina Vargas Chavez                                             †Damian Boekhoudt y yiunan
                                                                                                                                                      Antonio Boekhoudt y yiunan
Rita Poterson y yui                                                                                                                                   Maria y Elio Kelly y yiunan
Gloria Poterson y yiunan
Su Ihanan stima: Dwayne Kemp y Javen Odor                          Su sobrino y sobrinanan:                                                           †Catarina Boekhoudt
                                                                                              Heidi Dijkho -Lau er y esposo         Ex-suegro:        Juan Arrindell
Nieto (a): Nelson, Jermaine, Jurson, Jovanca, Ashley, Jayson,                                 Lisandro Arends y esposa              Cuña:             Julia Kelly
Qiana, Naomi,, Dwayne, Urving,Tyriq, Devalu, Andrew, Joshua,                                  Orsini Arends y esposa                Iha: Andres Farro
Anisa, Ismayne, Kaelen, Nigel, Junaidy, Javen.                                                Angelique Mathilda y famia            Primo y primanan, sobrino y sobrinanan stima,
Bisa nieto (a): Amira, Noah, Livia, Levi, Jealynn, Shayne, Amilia                             Clarisa Mattemaker y famia            bisiñanan, conocirnan, comper y comernan
                                                                                              Luzina de Greef-Mattemaker y famia
Subrino y subrinonan, primo y primanan na Aruba, Curacao y                                    Nefta Martinus                        Amiganan stima di cas: Agnes Farro, Lioncita Farro
Hulanda.                                                                                      Incoe Martinus y comprometida
                                                                                              Victoria Mathilda
Tantanan:            Olga y Ivy                                                               André Geerman y famia                 Demas famia: de Cuba, Boekhoudt, Webb, Kelly,
Su Madrina stima:    Ina Victoria                                                             Amablo Geerman y famia                Arrindell, Croes, Ramada, Farro, Faro, Tromp, Ras, Rosa,
Brother nan di Cas:  Frenk, Tula, Richard                                                     Shirley Geerman y famia               Franken, Britten, Pontilius, Koenze, Hoek, Jansen, Thiel,
Team di Softball:    Balashi Surprise                                                         Jacky Geerman y famia                 Leest, Giel, Figaroa, Loepstok, Willems, Schwengle, Ruiz,
Coleganan:           Serlimar                                                                 Elaine Geerman y famia                Eckmeyer, Orman, Petrocchi, Geerman, Gomes, Brete,
                                                                                              Kenneth Geerman y famia               Arends

Demas famia: Faulborn, Poterson, Chung, Kemp, Wernet, Odor,        Su prima y primonan, ihanan, comer y compernan, amiga y          Ta invita pa e acto di entiero cu lo tuma lugar diamars
Ponson,Molina, Orman, Winklaar, Solonier, Stamper, Cornelia,       amigonan, conocirnan y demas famia: Mathilda, Kock, Fingal,      24 di november 2015 na misa Sta. Anna na Noord pa
Maduro, Ng, Diaz de Cruz, Matthee, Dogterom, Melendez,             Janga, Ras, Croes, Lau er, De Beijer, Arends, Bentlage,          4’or di atardi, despues lo sali pa Santana catolico na
Curiel, Quist, van Lierop, Marchena, Isenia, Jansen, Marcuñe,      Mattemaker, Martinus, Geerman, Krozendijk, Lopez, Gomez,         Noord. E restonan mortal di nos defunto stima lo ta
Muller, Victoria, Provance, Vanheyningen,de Windt, Henriquez,      Figaroa, Leo, Goeloe, De Moura, Wouters, Schouten, Heinst, De    reposa for di 2’or di merdia den misa.
Brown, Williams, Peterson, Robles, Philips, Dominique, Sharp,      Cuba, Pal t, De Freitas, Comunidad Totus Tuus
Hodge, Scott, Cheuz, de Palm.                                      Bisiñanan mas serca: famianan Krozendijk, Jong, Do
                                                                   Nascimento, Solagnier, Kock

Ta invita pa acto di despedida cual lo tuma lugar dialuna 23 di    Ta invita pa acto di entiero diamars 24 di november 2015 pa      Adres pa condolencia: Aurora Funeral Home, dialuna 23
november 2015 saliendo for di na Aurora Funeral Home pa            2'or di merdia na Misa Birgen di Fatima na Dakota. Respons ta    di november 2015 di 7’or pa 9’or di anochi.
Santana na Sabana Basora. E defunto lo ta reposa na Aurora         4'or di atardi, despues ta sali pa Santana Catolico Santa Maria
Funeral Home desde di 9or pa 11or di mainta.                       na Santa Cruz.
                                                                   Ta ricibi bishita di condolencia dialuna 23 di november 2015 di
Adres pa Condolencia: Aurora Funeral Home, diasabra 21 di          7'or p.m. pa 9'or p.m. na Aurora Funeral Home na Cumana.         Nos ta pidi nos disculpa si den nos tristeza nos por a
november 2015 di 7’or pa 9’0r di anochi.                           Den su soño, pa medio di un tientje di Santo Rosario, Remi lo    lubida un of mas famia.
                                                                   kier a yuda na renobacion di e misa. En bes di or of krans lo
Nos disculpa si den nos tristeza nos por a lubida algún            tin e box di donacion den misa pa recauda fondo pa renoba        Despues di entiero nos no ta ricibi bishita di condolen-
miembro di famia y alabes nos ta lamenta cu prome y después        misa Birgen di Fatima di Dakota.                                 cia na cas
di entierno nos no ta por ricibi visita di condolencia na cas.     Nos disculpa si den nos tristesa nos a lubida di menciona
                                                                   algun famia.
   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29